góða inntøku. Ein teirra, sum sigldi við týskarum, var Meinhardt Højgaard úr Saltangará, og hann var í 10 ár á rað við týskum trolarum. Tað byrjaði ikki av álvara fyrr enn í 1956, men í 1954 var Meinhardt [...] báti. Jákup á Dul bað teir fara, tað var feskfiskur, og teir fingu 400 krónur fyri túrin, sum vardi i 10 dagar. Góð inntøka Hetta var sera gott, tí minstalønin, sum kom aftaná stóra fiskimannaverkfallið var [...] Menninir fingu eisini einar handkar og eina svintu, tað stóð í sáttmálanum. - Formaðurin fekk haraftrat 10 krónur eyka um dagin, og tað kom væl við, tí harvð kom eg upp á 1500 krónur um mánaðin. Maturin skamtaður
pensionistar. Reiðiliga farin um tey 70 árini. Tina King er ættað úr Vági. Sum fleiri aðrar føroyskar gentur hitti hon ein hermann undir krígnum, og tey giftust og búsettust í Vági. Í august 1950 fluttu tey [...] stað at vera pensionistur Tað er gott at vera pensionistur í Írlandi, láta tey at. Tey fáa sum hjún 10.000 írsk pund í pensión árliga. Umframt hava tey fría telefon, og gjalda einki sjónvarpsgjald. Ferðast [...] útlendingar. Ein nýggj kanning, sum kunngjørd varð í írskum sjónvarpi í seinastu viku, sigur, at minni enn 10% av teimum heimleysu í Dublin eru írar. Restin er fólk, sum flutt er til. Hesi síggjast válandi kring
kunnu finna sær pláss í góðari tíð. Atgongumerkini til kappingina kosta kr. 80,- fyri vaksin og kr. 10,- fyri børn.
70 ára brúdleypsdagin hjá foreldrum okkara, Aslaug og Danjal av Rana Mamma kom, sum aðrar ungar gentur úr Hvalba, blaðung upp á Tvøroyri at arbeiða í handli. Har møtti hon unglinginum, sum vann hennara [...] Trongisvági, trúfastar og fullar av kærleika. Tær aldu upp stóru barnaflokkarnar, 7 í Hvalba og 10 á Rananum. Barnaheimið inni á Heiðum Vit vóru fýra systkin, sum fingu tann forrætt at vaksa upp
Umsíðir eri eg, har eg ætlaði at byrja, nevniliga við dreingjum, ið ikki trívast í fólkaskúlanum. (Gentur finnast sjálvsagt eisini.) Dreingir sum annaðhvørt skulka ella verða útkoyrdir úr tímanum, og sum [...] skúlasummarfrítíðini til summarskúla, ið er ein kostskúli, har dagurin byrjar kl. 7 á morgni og endar kl. 10 á kvøldi, og har alt er skemalagt. Endamálið er at geva teimum eitt eymligt fakligt spark uppeftir
timburmaður á uotellinum. Á hotellinum sóust vit dagliga og minnist eg, at tosa varð nógv um fittligar gentur og ómissandi kærleika. Eirikur var ikki tann, ið trokaði seg framat og førdi orðið, men tá ið hann [...] hús og familjan bæði treivst og nørdist. Eirikur reypaði einaferð í veitslulag, at hann skuldi hava 10 børn, og flenti so hjartaliga. Hjartvar plagdi at arga hann við at hann var í familju við 'Hønuna'
royna Men hví flyta ungu hjúnini so úr aftur Koltri eftir so stuttari tíð? - Lükka og eg eiga tvær gentur, og av teimum er tað Malan, sum hevur víst landbúnaðinum størstan áhuga og nam sær tann førleika [...] tey vilja lata festið frá sær aftur og flyta úr Koltri. Malan og Petur eiga trý børn, Sjúrð, sum er 10 ár, Jóan Paula, sum er 9 – og so lítlu Mariu, sum er eitt ár. - Eg trúgvi, at ungu hjúnini hesa tíðina
mest vanliga slagið av krabbameini. Eisini tað talið liggur rættiliga støðugt, tí hvørt ár fáa ímillum 10-15 føroyingar staðfest lungnakrabba. Tølini fyri undirli?vskrabba eru bara skra?sett seinastu fimm [...] Koppseta dreingir fyri krabbamein Formaðurin í Krabbameinsfelagnum, fegnast um, at í fjør fingu eisini gentur og kvinnur úr 12 ár, upp í 27 ár, tilboð um at verða koppsett ímóti lívmóðurhálskrabba. - Næsta stigið
Fyrstu tíðina hjálpti hon til á bindistovuni hjá ommu míni, Suffiu Gregersen, men í stórkava tann 10. desember í 1949 hildu foreldur míni brúdleypsgildi, sum stóð í trimum húsum úti í Grógv. Mamma mín [...] húsini til tað barnaheimið, ið eg minnist, og sum tað stendur í dag. Í fimti árunum komu børnini; fimm gentur annað hvørt ár. Samstundis byrjaði pápi mín virksemi innan rutukoyring, handil og tøtingarvirki
eisini einum flokki á universitetinum í Århus í búskaparfrøði, og har er meira enn helvtin í flokkinum gentur. Hinvegin vísir tað seg, at kvinnurnar falla frá, tá ið tær komu longur upp í skipanini. Tað er hørð [...] hildið, at lestrarstørv órógva lesnaðin hjá fólki, men mín gransking vísir, at um tú arbeiðir millum 10 og 15 tímar um vikuna við síðuna av lesnaðinum, so er tað ein fyrimunur fyri lesnaðin. Hinvegin, um
