25 fólk vóru í gjár og í fyrradagin søgd upp hjá byggifyritøkuni Articon. Øll tey uppsøgdu eru fólk, sum hava arbeitt úti á byggiplássunum. Talan er sostatt um handverkarar, bilførarar og so framvegis [...] fremst av, at teir ikki hava nýtt so nógv fólk, men heldur nýtt undirveitarar, sum natúrliga eru farnir úr starvi. Politikararnir sova Føroysku byggifyritøkurnar eru á einum máli um, at ein av høvuðsorsøkunum [...] framvegis. - Tað er stuttligari at seta fólk, enn at siga teimum upp, men mann má fyrihalda seg til veruleikan, sum hann nú einaferð er, sigur Niklas Joensen, fíggjarstjóri. Aðrar byggifyritøkur hava somuleiðis

Hetta er okkara styrki og kennimerki. -Nógv av teimum, sum eru her í kvøld, eru analytikarar og onnur fólk frá fíggingarverðini, og hetta eru m.a. fólk, sum hava arbeitt fyri okkum, tí tey trúgva uppá okkum [...] við til Føroyakvøldið í London, fólk, sum hava áhuga fyri at hjálpa føroyingum. Fólk, sum síggja møguleikar í Føroyum. Og fólk sum fíggjarmálaráðharrin og hansara fólk kunnu seta seg í samband við. Hvussu [...] leggur aftrat, at tað eru ikki øll, sum eru so opin sum eitt nú Faroe Petroleum. Risikospjaðing Vit spurdu hann, um Føroyar eitt gott pappír at gera íløgur í. -Í sær sjálvum eru Føroyar eitt highrisk øki

krónur pr. fólk í Tórshavnar kommunu. Tilsvarandi var inntøkan hjá havnini í Klaksvík um 9 miljónir, býtt á fólkatalið var talan um 1.839 krónur pr. fólk. Í Runavík var sama tal 2.566 krónur pr. fólk, men í [...] landið". Tað eru sambært Norðlýsinum "reiðarar í Havn, sum bókstaviliga verða settir í glas og rammu og rokningin send til øll húsarhald í Føroyum!" Frí kapping millum havnir At tað ikki eru nógvir reiðarar [...] og heldur á við síni einsíðugu herferð móti høvuðsstaðnum, er ikki meira enn vit kunnu rokna við og eru von við. At tað ikki glógvar í fyrrverandi borgarstjóranum í Klaksvík heldur, er hinvegin eitt sindur

og tí eru vit sera fegin um, at Google vil hjálpa okkum víðari við okkara verkætlan, sigur Durita Andreassen, SheepView360 verkætlanarleiðari hjá Visit Faroe Islands. Nú er tað upp til Føroya fólk og ferðafólk [...] Føroyar við Street View. Seinastu vikurnar hava umleið 30 fólk hjá Google verið partur av arbeiðinum at fáa Google Street View til Føroyar. - Vit eru sera fegin um royndirnar hjá Visit Faroe Islands, Atlantic [...] Duritu við at kortleggja Føroyar.  Hóast Google Street View hevur verið í flestu londum í heiminum, eru tey ongantíð komin til Føroyar. Durita valdi tí at taka sakina í egnar hendur og hevur seinastu mánaðirnar

sta í sama mun, sum nú. - Allir partar í samfelagnum eru púra samdir um, at allir løntakarabólkar skulu gera sínar egnu eftirlønarskipan, har hvør løntakari skal betala eini 15% av lønini í ein eftirlønargrunn [...] rættiliga góðar pensjónsskipanir og um 30 ár eru helst allir bólkar komnir upp á eitt rímiligt støði í eftirløn. - Tá verða tað bara heimagangandi húsmøður og fólk, sum ikki hava verið á arbeiðsmarknaðinum [...] ongin orsøk til, at fólk nú skulu betala í grunnin til at betala til pensjónistar um 30 ár, sum uttan iva tá hava eina góða pensjónsskipan frammanundan. - Tað er óskiljandi, at fólk, sum onga pensjón hava

støðu: -Fyrr tosaði mann ikki so nógv um tað, men í dag eru fólk meira opin um alt, heldur Erla og greiðir frá, at hon ikki hevur upplivað, at fólk halda hana vera roksuta og ein hypokondara, tá hon ber [...] tað fleiri ferðir um mánaðin, tí teir hava migrenu. Hetta er ein høvuðpína, sum fólk í øllum aldursbólkum kunnu fáa, tó eru tað serliga kvinnur, ið hava migrenu. Ein teirra er 56 ára gamla Erla Berghamar [...] myrkt. Ymiskt er, hvussu ofta herindini koma, men sjálv metir hon, at tey eru blivin færri við árunum. Hóast migrenuherindini ikki eru líka ofta, sum tá hon var í 30unum, so er Erla javnan hvønn mánað tíverri

enn hálvt annað ár frammi í tíðini. Nógvar røddir eru frammi, sum siga, at tað verður eitt slag av einum mønustingi fyri bæði handils- og býarlívið, tí hesi fara ikki at megna at standa kappingini kurl. Hesum [...] Klaksvík. Hann heldur tað er sera umráðandi, at fólk byrja at hugsa um, at tað í veruleikanum ikki er hvønnannan, sum tey kappast við. Men tey, sum eru uttanfyri. Tað vil siga meginøkið. ? Vit hava verið [...] verið so avbyrgd í langa tíð, at tey, sum eru uttanfyri eru voksin, og vit í roynd og veru minkað. Nú er tíð uppá, at tað gongur upp fyri okkum, at tað er kappingina uttanfyri, sum vit skulu hugsa um. Eg

samstundis á, at fólk í kommununi tykjast hava tamarhald á tí, tey gera. Ongar villar ætlanir eru, sigur hann, og tær, sum eru í gongd, tykjast væl umhugsaðar og undirbygdar. Standa trygg Fólk í Runavíkar Kommunu [...] Hann vísir á, at longu nú eru húsaprísirnir við at koma á eitt slíkt støði, at tað ikki er fyri vanlig fólk at fylgja við. Eitt nú eru dømi um í høvuðssaðarøkinum, at prísirnir eru tað dupulta av tí, sum [...] yvirhøvur at fáa siloirnar lidnar til ta tíð, sigur borgarstjórin í Runavík. Eisini eru longu bílagdir bústaðir til fólk, sum fara at arbeiða við leitingini. Talan er um fleiri bústaðir, sigur borgarstjórin

ikki staðið á at selt hetta til ferðafólk. Eisini eru nógvir fyrispurningar frá útlondum, og til stuttleikar kann nevnast, at bæði í Jugoslavia og Sveis eru áskoðarar úr heimlandinum, sum allarhelst fara [...] er besta umboð okkara úteftir er Regin ikki í iva í, og alla staðni hann hevur verið eru hetta lutirnir, sum fólk seta í samband við Føroya. At hann so sjálvur saman við barndómsvininunm nú er miðdepil [...] føroyingar, sum fyri júst 10 árum síðani fagnaðu føroyska sigrinum á Eysturríki, vóru tveir, sum á hvør sín hátt hava sett dám á føroyskan landsliðsfótbólt seinnu árini. Regin Egholm og Jens Kristian Hansen

at fólk seta spurnartekin við, um tað yvirhøvur ber til at reka eina kristiliga sjónvarpsrás í Føroyum. »Verður tað ikki bara so, at tit byrja, men mugu gevast at senda stutt aftaná?« - Ja, tað eru sjálvandi [...] sjálvandi altíð fólk, sum halda at hetta kann ikki at bera til. Tað søgdu tey eisini, tá vit byrjaðu við Rás2 á sinni, sigur hon avgjørd. Fólk høvdu helst eisini orsøk til at siga hetta tá, tí stutt frammanundan [...] Hetta var ikki tí, at fólk ikki lurtaðu, men heldur tí at trupult var at fáa økonomi í raksturin. Júst hetta við fíggjarstøðuni er eitt, sum fólkini í miðlahúsinum í Søldarfirði eru vitandi um. Og tey hava