restina av árinum. Tað má man ansa eftir, tí um vit koma hartil at vit bara hava mentunartilboð tvær vikur um summarið og einki restina av árinum, so gerast vit mentunarliga fátækari enn nakrantíð, sigur Kristian [...] kini eru fækkað í tali í mun til í fjør og fyrrárið, at myndlist hevur fingið størri pláss, at stevnan er í størri mun enn fyrr er savnað í Havn, og at setanin í gjár var einans fyri innboðin eru nakrar [...] tiltøkini eru nakað dýr at fara til. - At áseta ein prís fyri eina konsert er ein spurningur um filosofi. Í mínum oyrum ljóðar tað dýrt at taka yvir tveyhundrað krónur fyri ?vanligar? konsertir. Tá vit fyrireikaðu

vorðin fólkaogn. Tí kann ein siga, at jól eru ikki jól uttan at jólasálmurin ”Gleðilig jól” er sungin. Sum vit plaga Leif Hansen greiðir frá, at nú, ið jólini eru í hondum, helt hann tað vera áhugavert at [...] Jólini eru hjá nógvum ein røð av tradisjónum og ritualum, sum helst ikki skulu broytast ov nógv frá ár til ár. Tí er eisini hugsandi, at teir sálmar vit syngja á jólum, helst skulu vera teir, sum vit kenna [...] 39 sálmar eru bólkaðir undir heitinum “Jesu føðing. Jól” Jólasálmar finnast eisini í ískoytinum til sálmabókina, har tað eru átta sálmar í bólkinum “Jesu føðing”, umframt at seks jólasangir eru í bólkinum

at framleiða blóðpylsur, men loyvini hava ikki verið til tess. Nú loyvini eru komin í lag, eru framleiðslurnar byrjaðar beinan vegin. ag, eru framleiðslurnar byrjaðar beinan vegin. nar beineiðslumt havt [...] Tað eru færri, sum biða um blóð, og sum vaska vembur. Tí heldur Aalberg Gaardlykke, at tað munnu vera færri, sum gera blóðpylsur í dag enn undanfarnu ár. Hann heldur eisini, at hetta, at fólk eru farin [...] munnu tað vera ósemjur um, men blóðpylsan, sum mundi vera minkandi millum føroysku familjurnar, hevur nú fingið nýtt skap. Matvirkið Krás í Hósvík er farið undir at framleiða blóðpylsur á ein heilt serligan

grunnurin 1,5 miljónir krónur. Nú stívliga 12 ár seinni eigur grunnurin 120 miljónir krónur, harav 82 miljónir krónur eru í tøkum peningi og hinar 40 miljónir krónurnar eru partabrøv í JFK, um roknað verður [...] Leif Abrahamsen, sigur, at nú 12 ár eru liðin síðan seinastu bjargingina, og grunnurin stendur við eini stórari konsern við nógvum virksemi, heldur stýrið, at tíðin er komin til at fremja broytingar. Hetta [...] sum higartil hevur bundið allar ognirnar í JFK. Útlitini í fiskivinnuni eru ikki so bjørt; tí varð avgerðin tikin um at selja, nú grunnurin fekk eitt so gott tilboð. Leif Abrahamsen vísir á, at JFK seinastu

kt klimaanlegg sum standard útgerð. Varma og ventilatiónskontaktirnar eru nú elektroniskt stýrdar. Betri bremsur Avensis hevur nú eisini skivubremsur aftan, og ABS bremsur við EBD, sum býtir bremsukraftina [...] Avensis bleiv størri enn væntað, og bilurin bleiv ein av mest seldu bilum yvirhøvur. Facelift Nú er Avensis komin í eini nýggjari útgávu, uttan at útsjóndin er so nógv broytt. Bilurin er meira ljóðleysur, [...] kabinuni, og nýggjar litir innan. Framman eru broytingarnar t.d. forlyktir við multi reflektor og klárum glasi, nýtt kølaragittar við Toyota logo, og aftan eru baklyktirnar eisini broyttar nakað. Fýra nýggir

stórt virksemi og kunnu vit nevna nakað av tí, sum er hent seinasta árið. ?Gott 400 skip og bátar hava havt vitjan av sjómanstrúboðaranum. ?Øll tey 16 »nýggju« skipini, sum komin eru í føroyska flotan, hava [...] má ikki gloymast. Tey gomlu eru ikki passivir og sløktir brúkarar, tí hóast ymisk til førleika, so kunnu tey flestu kenna seg væl, um tey eisini merkja, at tey ikki heilt eru til avlops. Lat okkum tí geva [...] sjómanskvinnuringarnar. Hesi kvøldini vóru íalt 48 sjómanskvinnuringar samlaðir. ?Í mai mánaði upplivdu vit tað gleði, at ITF gav Sjómansmissiónini ein 7 persóns bil. Bilurin verður í høvuðsheitinum nýttur til

og fingu afturfyri á seg sjálvar tað viðurlag fyri villu sína, sum beint var." Mær sýnist, at vit eru komin har til sum Sódomu og Gómorru vóru. Ein sera vøkur ung kvinna slapp í Degi og Viku at siga sínar [...] Gerhard Lognberg Løgtingsmaður Ja, so upplivdi vit aftur, at ein ráðstevna er í Føroyum. Henda ráðstevna er øðrvísi enn aðrar, tí hetta eru tey samkyndu, sum eiga hesa stevnu. Eg vil beinanvegin sláa fast [...] fara í song við um kvøldarnar, ella hvat kyn viðkomandi hevur. Her heldur tú, at tað er í lagi, at vit føra eitt Sódomu lív, menn og menn, og kvinnur og kvinnur. Hans Pauli, tá verður ikki neyðugt við peningi

vaknar úr vetrarsins myrka dvala til lív, sum er ein frøi fyri eyga frá skaparans hond. Tjøldrini eru komin langvegis frá, flúgva yvir oyggjar okkara við sínum lívgevandi ljóði: Her vilja tey dvølja eina [...] geva tað lívgevandi ljóðið frá sær, sum ber boð um, at her eru møguleikar fyri lívi. Men tað er ikki vandaleyst at reiðrast her, um somu tíð eru Ravnar og Likkur, sum hava eitt vakið eyga við reiðrinum, [...] oyggjunum siga vit "Ja til lívið" framvegis. Samanbering verður gjørd við fiskin í havinum, at hann bítur á, men eg vil leggja aftrat, at hann bítur ikki á skøtagn. Tit áttu at vita, at vit Føroyingar hava

bókmentir, er heimskendi norski rithøvundurin Jostein Gaarder komin á vitjan - og nú vit tosa um bókmentir, so er tað um eina lítla løtu, at vit fáa at vita, hvør ið hevur vunnið skaldsøgukappingina, sum [...] stór nøvn, sum vit fáa høvi at síggja á palli. Her hugsi eg serliga um operasangarinnuna Kiri Te Kanawa, tann nýggja Maria Callas, ið onkur nevnir hana, og rokkbólkin Jethro Tull, sum vit komandi dagarnar [...] er við til at fíggja Listastevnu Føroya. Tí umframt tær upplivingar vit fáa av stevnuni, gevur hetta eisini býnum nógvar ágóðar: Vit fáa nógv vitjandi til býin, fyritøkur njóta gott av stevnuni, og fólk

peng­ar­nir eru »futt­að­ir av«. Men um vit sam­an­bera við brutt­o­tjóð­ar­úr­tøk­una, so eru út­reiðsl­ur­nar um­leið líka stór­ur part­ur av brutto­tjóð­ar­úr­tøk­uni nú, sum tær vóru í 1998. Vit brúka bara [...] milliónum krónum. So kunnu vit spyrja hvør er or­søk­in til tað? Nýtslan er lítið økt Vit hoyra ofta, at almenna nýtsl­an er økt ov nógv. Onk­ur sigur, at útreiðslurnar eru »spol­að­ar upp­eft­ir«, og [...] bara 1,3 pro­sent­i meira av lands­ins fram­leiðslu til al­menn­ar tæn­ast­ur nú, enn vit gjørdu í 1998. Hin­veg­in so eru inn­tøk­ur­nar farn­ar frá at vera 41,8 pro­sent av brutto­tjóð­ar­úr­tøk­uni