Eldrasambýlið á Tvøroyri fekk so stóran skaða í ódnini í gjárkvøldið, at tað er ógvuliga ivingarsamt um tað verður gjørt aftur. Oddur Dimon, brandmeistari á Tvøroyri, sigur, at tey fingu fráboðan um, at [...] at takið á eldrasambýlinum reiv. Tey fóru alt fyri eitt á sambýlið við sjúkrabilum og fingu tey fimm búfólkini á Sjúkrahúsið. - Vit høvdu akkurát fingið tað síðsta fólki út, tá ið øll yvirtromin fór oman [...] elvdi ikki til skaða. Myndina av sambýlinum tók Jógvan Ferjá Tað var ikki fyrrenn á midnátt, at ódnin hasaði av á Tvøroyri, sigur Oddur Dimon.

fongur Á einari av hesum veiðiferðum fingu tey ein forvitnsligan fong, sum eisini vakti ans á Føroya Nattúrugripasavni. Tey vóru farin oman í mølina at leita eftir tí, sum har finst av livandi og á eini [...] sleppur kvennmaðkurin eggunum og kallmaðkurin sleppur sáðnum. Maðkurin, sum børnini á Tvøroyri funnu, var kvennmaðkur. Tá ið tey á Nattúrugripasavninum løgdu hann undir sjóneykuna, sóu tey, at hann hevði egg [...] streymurin hevur tikið hann og hevur skolað hann á land í mølini, tí hann var funnin á hægstu flóð. Skal tað verða heilt fakligt, er vísindaliga navnið á hesum maðkinum "euneris longissima". Náttúrugripasavnið

fongur Á einari av hesum veiðiferðum fingu tey ein forvitnsligan fong, sum eisini vakti ans á Føroya Nattúrugripasavni. Tey vóru farin oman í mølina at leita eftir tí, sum har finst av livandi og á eini [...] sleppur kvennmaðkurin eggunum og kallmaðkurin sleppur sáðnum. Maðkurin, sum børnini á Tvøroyri funnu, var kvennmaðkur. Tá ið tey á Nattúrugripasavninum løgdu hann undir sjóneykuna, sóu tey, at hann hevði egg [...] streymurin hevur tikið hann og hevur skolað hann á land í mølini, tí hann var funnin á hægstu flóð. Skal tað verða heilt fakligt, er vísindaliga navnið á hesum maðkinum "euneris longissima". Náttúrugripasavnið

hvørveit, kanska verður Høgni Hoydal boðin í ræstkjøtveitslu á Tvøroyri í heyst...... MYNDATEKSTUR - FLOKSMYND: Hetta er fyrsti flokkur á Tvøroyri úti á Støklunum í Froðba, har tey settu epli niður leygardagin [...] undirvísing At ganga í skúla nú á døgum er ikki, hvat tað hevur verið. Fyrr sótu næmingarnir mest á teirra fløtu og terpaðu tabell, sálmavers og kongarekkjuna. Men nú á døgum er alt meiri og meiri vanligt [...] vanligt at lata undirvísing og handaligt arbeiði smelta saman til eina eind. Eisini á Tvøroyri gera ikki sørt burturúr at royna øðrvísi leiðir í undirvísingini. Tað seinasta tiltakið í so máta er ein ætlan

nakað út á dagin. Men tað er ymiskt, hvussu stormurin rakti á. Í Suðuroy vóru nakrir skaðar fráboðaðir, men bara í Hvalba og á Tvøroyri. Í Sandoy vóru nakrir fáir skaðar, men í Havnini, og rundan um Havnina [...] nakað út á seinnapartin. Løgreglan sigur, at tær flestu fráboðanirnar vóru tíðliga leygarnáttina til klokkan trý, men um átta tíðina í gjáramorgunin fóru fólk aftur at ringja um skaðar og tað helt á nakað [...] var hon horvin. Hann sá farvegin eftir henni oman í mølina, so hon er farin á sjógv. Tey stúrdu var fyri, at hon skuldi raka á aliringarnar, so tey hildu vakt, men hon sást ikki aftur, so helst er hon farin

Í morgun varð boðað frá eldi á á Magnstøðini í Trongisvági. Sløkkiliðið fór á staðið, men tá hevði tað eydnast teimum, sum arbeiddu á støðini at sløkkja sjálvur. Kortini var so nógur roykur, at tey vildu [...] ðari á Tvøroyri, sum er situr í einum bili hjá sløkkiliðnum, sigur, at talan var um eil lítlan eld, sum var kyknaðir rundan um ein skorstein, men at hann varð skjótt sløktur og at tamarhald er á støðuni

áhugi fyri at sleppa inn á nýggja Almanna- og heilsuskúlan, sum nú er settur á stovn í Suðuroynni. Tá ið umsóknarfreistin var úti, høvdu yvir 50 næmingar søkt um at sleppa inn á skúlan. Men tað er ikki [...] aðrastaðni úr landinum. Onkrir av umsøkjarunum hava børn, men tað er ongin trupulleiki at fáa tey ansað á Tvøroyri. Skúlin byrjar fyrst í september. Útbúgvingin, sum byrjar tá, er tann, ið nevnist almanna- og [...] vikum í skúla, síðani eru 14 vikur í starvsvenjing so aftur tvær vikur í skúla. Fyri at kunna koma á á hetta skeiðið, skal ein heimahjálp hava arbeitt minst 24 tímar um vikuna í minst trý ár av teimum seinastu

"várlongsul", sum eisini er heitið á fleiri av málningunum. Annars skal Finleif hava framsýning í Gallarí Oynni á Tvøroyri. Tann framsýningin letur upp leygardagin 3. apríl, og hon verður tikin niður aftur flaggdagin [...] Við á framsýningini eru 25 málningar, sum eru málaðir tað seinasta árið. Myndaevni er tann føroyska bygdin við havið, tað skiftandi ljósið, skoðanin út í havsbrúnna og longsulin eftir várinum, "várlongsul" [...] flaggdagin 25. apríl. Sostatt verður hon øll páskini. Finleif hevur røtur úr Fámjin og úr Sandvík, og á hesi framsýningini verða eisini málningar úr Suðuroy. Finleif sigur, at hann er mangan í Suðuroy, og

málningaframsýning upp í Gallarí Oynni á Tanganum á Tvøroyri. Tað, sum Gallarí Oyggin hesuferð hevur at bjóða, eru málningar, sum Finleif Mortensen hevur málað. Við á framsýningini eru 17 nýggir málningar [...] ferðir og hann hevur verið við á bæði Ólavsøkuframsýningini og á Várframsýningini. Seinastu árini hevur Finleif sýnt fram í Danmark og í Islandi, umframt at hann hevur verið við á listastevnun, eitt nú ART

Finn, sum er ættaður av Tvøroyri, er upprunaliga skipstimburmaður. Aftaná lokna útbúgving í Danmark, stovnaði hann í sjeytiárunum egið byggivirkið innan jørð og betong, sum hann hevði í eini 10 ár. Tá [...] har hon var virkin frá 1972 til 2003, annaðhvørt sum stuðul, forkvinna, nevndarlimur og blaðstjóri á blaðnum hjá Javna. Finn hevur øll árini verið henni ein góður stuðul, og saman hava tey gjørt eitt stórt