Poulsen og Iva Poulsen Vágur Da vi den 7. juli skulle fra Suderø til København for videre at komme på ferie, var vi så uheldige, at Smyril strejkede. Så vi kunne ikke komme fra Suderø. Det var et stort problem [...] Atlantic Airways ind og hjalp os uden betaling fra Suderø til lufthavnen i helekopter. Det kalder jeg service. Vi kom på vores ferie. En stor TAK til Atlantic Airways.
Nú eru fyrstu sjónligu teknini til, at tvey nýggj hotell verða bygd í Havn komandi dagarnar, at síggja. Myndamaður okkara, Álvur Haraldsen, var í morgun úti og tók hesar myndirnar. Sum sæst eru tey nú [...] grava út bæði á Staravegnum, har Hotell Atlantic skal liggja, og á Oknarvegi, har nýggja hotellið hjá Smyril Line skal liggja. Hotell Atlantic skal eftir ætlan hava 130 kømur, meðan nýggja hotellið skal rúma
í móðurfelagnum hjá Magn, íslendska felagnum Skeljungi. Hetta kemur fram í fráboðan frá Skjelungi til keypskálan í Reykjavík. Veilgeir M. Baldursson, fyrrverandi forstjóri Skeljungs, segði seg herfyri [...] Egholm hevur verið stjóri hjá Magn í Føroyum í 10 ár, og fyri ta tíð var hann marknaðarleiðari hjá Smyril Line. Hendrik Egholm tekur við starvinum sum forstjóri í Skeljungi 1. oktober komandi.
varpa ljós á felags íslendsku-føroysku søguna og samleikan. Fyri stuttum skipaði Smyril Line fyri forkunnugari ferð til Eysturlandið í Íslandi, har Óli Jacobsen var ferðaleiðari. Á ferðini var farið aftur
misskiljing, siga advokatarnir Rannvá Ragnarsdóttir og Annfinn V. Hansen Norðlýsið Nýggjan bústað Smyril skal flyta til Vágs Portal.fo
matstovuni á Smyrli, ið nevnist Beinsvørð. Eftir dópin, sum fór fram í Hoyvík, fóru vit umborð á Smyril um 13 tíðina at eta. Vit vóru yvir 30 fólk. Matskráin var frálík, 3 rættir, og maturin var frálíkur [...] frálíkur, og tænastan var sera góð, so hetta er avgjørt ein tænasta, ið fleiri áttu at roynt. Hervið tøkk til tykkara, ynskir Torgerð Omman.
matstovuni á Smyrli, ið nevnist Beinsvørð. Eftir dópin, sum fór fram í Hoyvík, fóru vit umborð á Smyril um 13 tíðina at eta. Vit vóru yvir 30 fólk. Matskráin var frálík, 3 rættir, og maturin var frálíkur [...] frálíkur, og tænastan var sera góð, so hetta er avgjørt ein tænasta, ið fleiri áttu at roynt. Hervið tøkk til tykkara, ynskir Torgerð Omman.
Eirikur Lindenskov Smyril Line hevur aftur leigað farmaskip at flyta farmin, nú Norröna fer undir summarsiglingina, ið byrjar 13. mai. Talan er um annað av tveimum systurskipum, MF Bolero og MF Tango. [...] Skipini eru 140 metrar til longdar, 21 metur breið og sigla 17 míl. Lastiorkan er 86 trailarar. Skipini eru bygd í 1985 og klassað í Gemanischer Lloyd og sigla undir rumenskum flaggi. Seinast skipini
næsta árið. Strandferðslan hevur gjørt eitt uppskot til nýggja feðaætlan og tað uppskotið liggur nú frammi, so at stovnurin kann fáa viðmerkingar til uppskotið. Andrass Jensen, ferðafólkaleiðari á Stra [...] a ella um, at nýggi Smyril fer at sigla fleiri túrar. ? Tað er fyri at binda um heilan fingur, at vit longu nú gera vart við, at ferðaætlanin kann verða broytt, tá ið nýggi Smyril kemur. Andrass Jensen [...] Ternan fer at sigla afturat Dúgvuni. Somuleiðis hevur Strandferðslan gjørt vart við, at tá ið nýggi Smyril kemur í oktober, verður ferðaætlanin ímillum Suðuroynna og Havnina kanska broytt. Somuleiðis er viðmerkt
eru ivaleyst ov vánalig til at marknaðarføra teir møguleikar, sum eru í oynni. Og ikki hevur tað almenna hjálp til, sigur Uni Mortensen. Hann vísir á, at meðan Smyril sigldi til Aberdeen, vitjaði heilt [...] sjálvandi geva eitt íkast til raksturin. Men hølið kann saktans brúkast til annað enn brúdleyp og ráðstevnur. Tað ber væl til at skipa fyri almennum tiltøkum við mati og dansi til dømis. Soleiðis fyri tey [...] væl av fremmandafólki Gistingarhúsið. Tey komu í land, tá Smyril legð at á Drelnesi og vórðu so verðandi í fleiri dagar í oynni. Tá bar eisini til at skipa fyri ymsum tiltøkum sum eitt nú útferðum, tí tá
