Hennebeth, kunnu lata missións-og ungdómshúsinum á Glyvrum eina peningagávu á konto í peningastovnunum. Elsebeth Jacobsen í Miðvági, vanliga nevnd Ebba, andaðist á Ellis- og Røktarheiminum í Vágum 29. mai, 82 [...] mai, 55 ára gamal. Hans Kristian Mikkelsen, Tórshavn, andaðist á Landssjúrkshúsinum sunnudagin 28. mai, 58 ára gamal. Bønarhald verður á Landssjúrkshúskapellinum týsdagin klokkan 17. Jarðarferðin verður [...] klokkan 13. Sungið verður úr sálmabókini. Hennebeth Højgaard í Runavík andaðist sunnudagin 28. mai á Suðuroyar Sjúkrahúsi 76 ára gomul. Kistan fer frá kapellinum í dag kl. 14.30 við Smyril til Havnar,

megnað at bróta seg inn í kirkjuna. - Mangt bendir á, at teir vistu hvørjum, teir leitaðu eftir og hvar teir skuldu leita, tí brandtryggjaða skapið á deknaskrivstovuni er brotið upp, sigur Bergur Jacobsen [...] sum er innsavnaður hesar seinastu 10 dagarnar, varð eisini stolin. Tjóvarnir hava eisini brotið inn á skrivstovuna hjá sóknarmeðhjálparanum, ið stendur fyri stórum parti av vælgerðandi arbeiðinum í Samuels [...] heldur ikki tær vórðu stolnar. - Helst hava tjóvarnir vitað, at tær kunnu ikki slejast aftur, tí tær eru á Kirkjunetinum, sum er eitt net fyri seg sjálvan og kunnu tí ikki brúkast til nakað annað, sigur prestur

mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losj­uni á Eiði annaðhvørt týs­kvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Fyribyrgingarráðið Argjaboðagøta [...] speakara­fun­dur í Al-Anon, Ting­hús­vegur 37. AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúl­an. Á Glyvrum hvønn fríggja­dag kl. 20 í Hvíta­skúla. (gamla lærara­íbúð­in). Al-Anon [...] í Hoyvíkar skúla Sunnumorgunin kl. 10.30 á Familjumøtinum talar Zach­­arias Zachariassen um »Himmalferð Jesusar«. Kl. 11.30 Samfelagsløta við drekka, kl. 12.00 Á til­biðj­un­ar­møt­inum talar Jógvan Z.

mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losj­uni á Eiði annaðhvørt týs­kvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Fyribyrgingarráðið Argjaboðagøta [...] venja í Hebron á Argjum. Kl. 20.00 Sangvenjing, Ebenezerkórið - venja í Hebron á Argjum. Hósdag kl. 20.00 Ung­dóms­møti - talari: Jógvan Zach­ari­asen. - evni: Kærleiki - Møti er í Hebron á Argjum. Fríggjadagin [...] speakara­fun­dur í Al-Anon, Ting­hús­vegur 37. AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúl­an. Á Glyvrum hvønn fríggja­dag kl. 20 í Hvíta­skúla. (gamla lærara­íbúð­in). Al-Anon

ið á Glyvrum upp. Tey hoyra til í Missiónshúsinum á Glyvrum. Tey hava ikki sungið til eitt so stórt tiltak fyrr, men tað eydnaðist sera væl hjá teimum. Kórið varð stjórnað av Morid Simonsen og Etly Olsen [...] Fyrst á pallinum vóru Árni og Marner. Teir báðir hava rættiliga gjørt um seg, síðani teir fyri stuttum góvu fløgu út. Serliga teimum eldru dámdu sera væl at hoyra teir báðar. Eftir teir kom Ungdómskórið [...] Olsen. Næstir á pallinum vóru Direct Level. Teir eru eftirhondini vorðnir eitt kent navn innan føroyska tónleikaheimin. Teirra stílur var meira til tey ungu. Teir hava fingið ein nýggjan trummuspælara, sum

mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losj­uni á Eiði annaðhvørt týs­kvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Fyribyrgingarráðið Argjaboðagøta [...] vælkomin. Stevnucafé Í samband við at bygdastevna verður á Skála í vikuskiftinum 19-21 mai, verður stevnucafé í meinigheitshúsinum á Skála. Á skránni verður livandi tónleikur og suppa, andaktir, bønargonga [...] speakara­fun­dur í Al-Anon, Ting­hús­vegur 37. AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúl­an. Á Glyvrum hvønn fríggja­dag kl. 20 í Hvíta­skúla. (gamla lærara­íbúð­in). Al-Anon

FIMLEIKUR Julian ger fimleik við fimleikafelagnum Støkk av Glyvrum. Tað dámar honum sera væl. So væl, at hann venur fleiri ferðir um vikuna, og tað gevur úrslit. Í vikuskiftinum gjørdist hann føroyameistari [...] sum var í ítróttarhøllini í Runavík, umframt at hann vann kappingina í seríðkan, amboðsfinalurnar á gólvinum og í ringunum, og hann gjørdist nummar tvey í amboðsfinaluni í lopi um hest. Tá ið eg sunnudagin [...] vikuskiftið, hevði hann mist talið. Eg giti eini fimm, flenti hann, og so leyp hann avstað aftur út á fimleikagólvið at spæla við hinar fimleikararnar, sum eisini nýttu at sleppa at leypa eina løtu, uttan

nógv nærri inn á tey einstøku málini, kunnu vit her siga, at í samband við dagtilhaldið, so eydnaðist tað teimum at fáa tað opnað aftur. Hvat broytingaruppskotinum viðvíkur, so boðaðu tey á fundinum frá [...] tiltøkum. Sum nakað heilt nýtt skipaðaði felagið fyri jólaguðstænastum í Havn, Vági, Klaksvík og á Glyvrum. Hetta var eitt vældámt tiltak, og ætla tey at halda fram við hesum. Men áðrenn jólini nærkaðust [...] virksemið hjá Javna er so stórt sum ongantíð áður, eftir at ársfrágreiðing felagsins varð framløgd á aðalfundinum leygardagin. Aftrat skrivstovuarbeiðinum, sum sum eitt fólk tekur sær av 12 tímar um vikuna

Kvinnukór Glyvra krikju fer at framføra onkran sangin, og vokalbólkurin Vox Humana kemur eisini at taka lut á konsertini. Kór glyvra kirkju endar konsertina við at framføra nakrar sakralar sangir og verk. Í sambdið

samanrunnin partur av meginFøroyum. Dubbast má á handilssíðuni, á mentanarsíðuni, á tilboðssíðuni í aðrar mátar, hugsi um dansistøð, matstovur, pubbir etc. Á vinnusíðuni er Klaksvíkin somikið magnfull, at [...] Klaksvíkina og Havnina, um tað ikki verður lagt á heilt annan bógv á fleiri økjum. Ein býur sum vaknar kl. 8 á morgni og sovnar kl. 5 seinrapartin yvirlivir ikki, og er á ongan hátt dubbaður til framtíðina. Og [...] Klaksvík, á Glyvrum ella í Vági. Ella fyri tann skuld í Havn. Allur heimurin fer at vera teirra móðurland, ájavnt við tjóðina sum bar tey inn í heimin. Tí er avgerandi at menna alt landið, á øllum økjum