Í døgunum 15. til 17. februar letur Norðurlandahúsið hurðarnar upp fyri 60 ungum, sum tora, duga og vilja og tilmeldingin byrjar í dag Tann 15. februar fer aftur ein ?Ung í Føroyum? stevna av bakkastokki [...] fyrireikararnir. Ung í Føroyum er fyri øll ung, sum eru listarliga áhugaði, bæði til tey, sum hava nógvar royndir, til tey, sum akkurát eru byrjaði, ella til tey, sum bara hava hug at fara í gongd við nakað [...] royna okkurt annað enn tað, tey fáast við til dagligt. Eitt dømi um hetta er, at í 2001 teknaði Eivør Pálsdóttir í seg til í sjónleiki og sendi myndir inn til listaframsýningina. Hvørja listagrein, hon vanliga

Hetta skrivar B36 í kvøld: Marita Debess Magnussen, forkvinna í B36, sigur tað vera umráðandi, at nýggi høvuðsvenjarin, sum tekur yvir so brádliga, kennir umstøðurnar og mentanina í Føroyum. - Magne hevur [...] gamli Magne Hoseth var venjari í KÍ í fjør við søguliga góðum úrslitum. Í vetur flutti hann til Lyngby, har samstarvsavbjóðingar elvdu til, at hann bara fekk tveir dystir í donsku superliguni. Hoseth sigur [...] fara út í Evropa við einum føroyskum spælarahópi. Hoseth kemur eisini við nógvari orku og fjølbroyttum royndum sum venjari og spælari, sigur hon. Lukas Enevoldsen, sum hevur verið hjálparvenjari í ár, heldur

a evnið í hesum listaliga tíðarskeiðinum, ið hon er í ferð við, og at Alienated røðin snýr seg m.a. um, at man í grundini kann merkja seg fremmandan í annars vanligum umstøðum: – Nógv liggur í at vera [...] vera føroyingur, sum eg møti í mær sjálvari og øðrum, og av tí eg havi búð niðri so leingi, eri eg onkursvegna hálv bæði í Føroyum og í Danmark. – At seta eitt rúmdarfar á eina føroyska oyggj sipar sostatt [...] tær vera fyri meg. Eg elski at vera í Føroyum, men eg má vera har upp á ein máta, ið samsvarar við meg, sigur hon. Les longri samrøðu við Gvøðny í Sosialinum, sum er í sølubúðunum kring alt landið.

handlunum í Havn. Sambært Dimmalætting varð Línbúðin sett á stovn í 1955. Tað var Jacobina Lervig, vanliga nevnd Bina (1900–1985), ættað úr Leirvík, sum sum stovnaði handilin. Bina byrjaði í Tórsgøtu, í niðastu [...] júst liðug, og fleiri handlar fluttu inn í kjallarahæddina. Línbúðin seldi t.d. gardinur, undirklæðir til kvinnur og kosmetik. Handilin var tann fyrsti í Føroyum sum seldi kosmetik av merkinum Elisabeth [...] flutti seinni til Niels Finsensgøtu 23, har sum Skilling er í dag. Seinastu 18 árini hevur Línbúðin hildið til í Tróndargøtu 32. Tá Bina Lervig gavst í 1977, tók systirdótturin Jóna Johannesen við, og rak hon

eini evangeliskari kirkju og luttaka á eini ítrottarlegu. Í gjár komu tey til Karmelfjallið, ið liggur í útjaðaranum av Haifa - býurin, sum í gjár varð raktur av tveimum rakettum, sum herðnaðarfelagsskapurin [...] av ferðalagnum, og Sosialurin fekk orðið á hann í Ísrael í dag: - Vit hava tað gott, tað er púra sikkurt, staðfestir Jóhannus Mikkelsen, sum er staddur í einum býi á Karmelfjalli. - Vit merkja lítið til [...] at síggja fólk rudda upp í bumbuskýlum, sum skulu brúkast í fall av, at okkurt hendir, greiðir Jóhannus Mikkelsen frá úr Ísrael. - Men vit høvdu ikki verið her, høvdu vit verið í vanda, tað er heilt víst

hjá felagnum »Vinir Ísraels« í morgin Felagið »Vinir Ísraels í Føroyum« hevur ársaðalfund komandi leygardag, 20. mars kl. 17.00. Fundurin verður á Sernámsdeplinum, Frælsið 32, í Havn. Nýggir limir kunnu tekna [...] rundferð í Ísrael fyrr í vetur og hevur skrivað eina røð av áhugaverdum greinum um Ísrael í Sosialinum. Sum tey flestu vita, so røkkur søga Ísraels, sum er sera væl dokumenterað, fleiri túsund ár aftur í tíðina [...] so óynskt í heimsparti sínum. Felagið »Vinir Ísraels í Føroyum« virkar fyri at fáa føroyingar at stuðla Ísrael á allan hátt, har vit eru før fyri tí. Øll eru vælkomin at hoyra hugleiðingarnar hjá Edvardi

ini eru send út í hesari vikuni (viku 7) og verða ætlandi Granskingardeplinum í hendi aftur í síðstu viku í februar mánaða. Endaliga frágreiðingin frá verkætlanini fyriliggur á sumri í ár. Verkætlanin [...] Verkætlanin byggir á eitt spurnarblað, sum verður sent øllum kommunum á Álandsoyggjunum, í Føroyum og flestu kommunum í Íslandi. Endamálið við verkætlanini er, at kortleggja og greina, hvussu smáu kommunurnar [...] smákommunur og teirra viðurskifti í økismenningini. Ein nærri lýsing av verkætlanin finnist á heimasíðu okkara www.region.fo - og vel Framtíðar leikluturin hjá smákommunum. Í Føroyum verður spurnarblaðið sent

undirvísingartilfar í skúlunum. Kunnandi tilfar skal gerast um vatn við atliti at t.d.: - vatn sum orkukelda - almenn vitan um vatn - spillvatn - vatnnýtsla í Føroyum - góðska á vatni í Føroyum Tveir læarar av [...] eisini verður í Grikkalandi. Í sambandi við verkætlanina koma nakrir av samstarvspartnarunum hjá Føroya Handilsskúla á vitjan higar. Tann 5. -7. mai vitjar Carten Blom Ruud, dekanur á Høgskolen í Buskerud og [...] á Handilsskúlanum, sum arbeiða í einum FHS flokki við evninum. Verkætlanin um vatn er ein samstarvsverkætlan millum londini, og er Danmark umboðað við einum handilsskúla í Køge, meðan Noreg er umboðað av

laks. Helvtin av søluni hjá Faroe Seafood P/F liggur í útlandinum í dag og koma at økja hendan partin í framtíðini. Virksemið hjá okkum í Føroyum í framtíðini fer at vera meira sum ein innkeypsdeild til [...] nøgdur við úrslitið í fjør. Hann sigur, at Fiskasølan er eitt sølufelag og tað er ein kroyst vinna har trongligt er við skiftisavlopi, kappingin er øgiliga hørð, ikki bara út Føroyum, men eisini úr útlandinum [...] Seafood P/F hevur dóttirfeløg í Danmark, Bretlandi og Fraklandi og nú ætlar okkara størsra útflutningsfyritøka at taka týska marknaðin. -Vit fara at stovna eitt dóttirfelag í Týsklandi. Týski marknaðurin

Eysturstein, men hóast tey eru búsitandi í Keypmannahavn, hava tey við jøvnum millumbilum vitjað heima í Føroyum, her tey hava sungið og spælt í teimum størru bygdunum. Í felag nevna Kristina og Axel seg ?Fuse [...] Hesin sangurin fellir sera væl í oyruni, og hevur møguleikar sum landaplága í framtíðini. Kristina Heldarskarð hevur seinastu fýra árini sungið og framført í nærum hvørjum króki í Danmark saman við Axel Eysturstein [...] júst komin á marknaðin. Tað er kenda klaksvíkgentan, Kristina Heldarskarð, sum hevur verið í Studio Pegasus í Klaksvík, og har sungið inn tíggju løg. Hon hevur fingið hollan stuðul frá góðum tónleikarum