góðum. - Hetta var fyrsta tríburðastevna í Føroyum, men verður avgjørt ikki tann seinasta, siga fyriskipararnir. Og hvør veit ? tann 7. oktobur 2005 fer kanska ikki at fara so stillisliga aftur við borðinum [...] Tann 7. oktobur 1965 var stórur dagur í Føroyum. Tá fingu Judith og Ólavur Nolsøe í Dali tríburðar. Hetta vóru fyrstu tríburðar í Føroyum - ið menn vita um - sum komu vælskapt í verðina. Síðani hava 4

Tórbjørn Mikkelsen hevði 50 ára starvsdag tann 1. apríl í ár. Hann byrjaði sum skrivstovunæmingur á Færøernes Oppebørselskontor (nú Føroya Gjaldstovu) tann 1. apríl 1953, og starvaðist á Gjaldstovuni [...] felagsnevndini, ið arbeiðir við at menna samstarvið millum Føroyar og ES. Tórbjørn Mikkelsen er føddur tann 3. juni 1936. Hann er giftur við Eyðbjørg og tey hava tvey børn, Brynhild og Regin.

spurning: Hvør hevur yrkt »Gleðilig jól«? Vinnararnir verða drignir tann 16. desember og kunngjørdir í seinasta <ph_1> áðrenn jól, tann 18. desember. Fyri at tríva aftur í vinningarnar, so vóru teir: 2x [...] Tórshavn Teldupostbústaður: ph_1@sosialurin.fo Telefax: 31 47 20 Svarini skulu vera okkum í hendi innan tann 16. desember á middegi. Minnist til at merkja brævbjálvar, fax ella teldupost »jólakapping«.

ikki vera óhugsandi, at okkurt slag av lívi er har. Sum er er Pluto tann ytsta gongustjørnan í okkara sólskipan. Hon er eisini tann minsta av gongustjørnunum og er eitt nú minni enn mánin. Fleiri vísindafólk [...] hevur kanska tíggju gongustjørnur og ikki bara tær níggju, sum vit vita um. Vísindamenninir halda, at tann tíggjunda gongustjørnan kann vera 60 ferðir so langt frá sólini sum Jørðin. Teir halda, at hon er

senda reklamur og kann sostatt loysa tann tann trupulleika, sum amerikanska stjórnin hevur, tí tey almennu arab-isku sjónvørpini sýta fyri at senda reklamur. - Síðani tann 11. september hava vit sæð, at USA

um í stóra savninum í Tokyo. Men ikki nokk við tí. Nú er tann 14. bókin í røðini á veg til japanska høvuðsstaðin. Og gongur sum ætlað fer tann 15. bókin sama veg hesa tíðina næsta ár. Livst so spyrst. [...] tekningarnar hjá føroyska blaðteknaranum Óla Petersen. Við sær út aftur úr Smiðjuni løtu seinni hevði tann ungi japanarin tær 13 Skemtbøkurnar við tekningum hjá Óla Petersen. Dagin eftir fóru tær við flogfarinum

ðið inn aftur er longu í ovurmorgin tann, 14. mars. Úrslitini av kanningini verða løgd fram á árliga yrkisfundinum hjá Yrkisdeplinum. Hesin verður í ár hildin tann 26. mars [...] millum lærutíð og almennar lærugreinar, stendur í tíndaskrivinum. Kanningin, sum nú verður gjørd, er tann fyrsta av sínum slagi í Føroyum, og vónar yrkisdepilin, at hon fær góða undirtøku, so úrslitið kann

er, er ringt at stýra náttúruni. Tli hvør vil hava sítt, og einki er at siga til, at tann, sum heldur seg til sum tann fyrsti, fær sín fulla part. Kann vera, at einhvør av hesum slagnum, sum hevur gingið [...] eru teir farnir at sleppa brundunum út upp aftur seinni, enn gjørt varð fyrr. Tí royndir vísa, at tann eina vikan um várið, týðir einki aftur í móti tí, seyðurin fær um heystið. Viðhvørt hendir so tað

Stella, Sport og Signo Tríggir dieselmotorar eru at velja ímillum, har tann størsti er ein 1,9 litur TDI við 130 hk, ið er tann størsti dielselmotorurin í hesum klassanum. Í hesi útgávuni hevur bilurin [...] Nýggi Seat Ibiza er bygdur yvir sama platform sum t.d. Skoda Fabia. Ibiza hevur sjálvstøðugt design og tann framkomna undirvognsskipanin gevur bilinum sportligar koyrieginleikar, Sama er galdandi innan, har

smáur. - Eg vil siga, at prísurin fyri tann frægara upsan broytist lítið, kanska eini 10-15 oyru hvønn vegin. Hann liggur úr 5 kr. fyri kg. og uppí 5,60 kr., meðan tann smæsti upin liggur úr 5 kr. fyri kg [...] Saltangará lá úti eftir upsanum, men óvist var, hvør keypir. - Vit arbeiða ikki kongafisk og hýsu; so tann parturin av veiðini fer í hvussu er til onnur virkir, segði Jason Johannesen mánadagin. Á Fiskavirking