P/F Beta, er Ólavur Samuelsen, sum er ættaður úr Vík, men býr á Toftum. Ein annar er eiðismaðurin, Kjartan Egholm, ein triði Eyðfinn Jacobsen í Fuglafirði og ein fjórði Kriss Poulsen, sum er ættaður av Strondum [...] ikki til annað enn at fiska, sigur hann. Skipini liggja Gorpur, sum Ólavur førir og Skrápur, sum Kjartan Egholm førir, hava nú ligið í meira enn ein mánaða vegna klassingar, men Ólavur væntar, at skipini

veiðivirði síðsta ár vóru skipini, Gorpur og Skrápur, sum ávikavist Ólavur Samuelsen á Toftum og Kjartan Egholm á Eiði føra. Skipini partrola. Teir fiskaðu millum 3.100 og 3.200 tons og seldu fyri einar

Hendan er alt ov smá til tess, at lønandi framleiðsla kann fáast burtur úr, sigur Kjartan Joensen Eitt av teimum smáu og lutfalsliga nýggju virkjunum í Føroyum, er flakavirkið hjá P/F Kjartani Joensen [...] komin á aftur, nú vit eru komin inn í 2. viku í nýggja árinum. ? Vit byrjaðu aftur týsdagin, sigur Kjartan Joensen og vísir á, at øll rávøran,sum fer ígjøgnum maskinurnar, verður keypt á uppboðssølu og um [...] eingin toskur arbeiddur í fjør, og vit fluttu ongan heilan fisk av landinum, leggur hann dent á. Kjartan heldur ikki, at nakað serligt lønsemi er í feskum hýsufløkum, tí tað tekur so langa tíð, áðrenn hesi

undir Eysturgrønlandi; tey eru Hvilvtenni, Ocean Castle, Sólborg og Fuglberg. Sosialurin hevur spurt Kjartan Joensen í Leirvík, hvussu gongst hjá Hvilvtenni, sum fór úr Føroyum, 4. desember. Fingu 35 tons í [...] tað er ein brúkilig vika, um slagið er gott. Spurdur, um rækjurnar eru ymiskar á leiðini, sigur Kjartan, at á somu leið, eru rækjurnar vanliga ikki misjavnar, men verður neyðugt at flyta, tí fiskiskapurin [...] fáast t.d. bara smáar rækjur, og tær geva lítið í peningi, sjálvt um fiskiskapurin er góður, vísir Kjartan Joensen á. Færri mans Nær væntast kann, at Hvilvtenni verður liðugur við sína kvotu í Eysturgrønlandi

komin á aftur, nú vit eru komin inn í 2. viku í nýggja árinum. ? Vit byrjaðu aftur týsdagin, sigur Kjartan Joensen og vísir á, at øll rávøran,sum fer ígjøgnum maskinurnar, verður keypt á uppboðssølu og um [...] eingin toskur arbeiddur í fjør, og vit fluttu ongan heilan fisk av landinum, leggur hann dent á. Kjartan heldur ikki, at nakað serligt lønsemi er í feskum hýsufløkum, tí tað tekur so langa tíð, áðrenn hesi [...] og 500 gr. ? Hinvegin er hýsan hjá trolarunum nógv størri, men tað syrgir meskastøddin fyri, sum Kjartan tekur til. Á virkinum í Leirvík fáa tey einki gjørt við hýsu 4, tí hendan er alt ov smá til tess

Tórshavn, føddur í Kunoy, 82 ár. Jenny Bláfoss, ættað úr Skopun, búsitandi í Havn, 82 ár. 24. desember Kjartan Hansen, Miðvági, fyrrverandi havnameistari, 78 ár. Jóhanna Sofía Højsted, vanliga nevnd Hannefía

Hansen vinna tó silvur í einstaklingakappingum. Í borðtennis vinna Kjartan Eli Hentze og Petur Niclasen bronsu í tvímansleiki, og Kjartan Eli fær í minsta lagi bronsu í einmansleiki, eftir at hann hevur

í nevndini: Marjun Weihe, Lene Rauff Nielsen, Janus Jensen, UniVestureið, Eyðhild Christiansen, Kjartan Dam Joensen og Pál Weihe, formaður. Fyribyrgingarráð Tað er tó ikki soleiðis, at virksemið hjá Rúsdrekka-

Kolvetni, Kjartan Hoydal, um óvissan, sum sádd er til henda ognarrætt er til ampa fyri føroyingar og onnur sum vilja keypa partabrøv í t.d. Atlantic Petroleum. Mugu sjálvi meta um váðan Kjartan Hoydal sigur [...] Skulu vit ganga eftir metingini hjá nevndarformanninum íføroyska oljufelagnum, Atlants Kolvetni, Kjartan Hoydal, so fer tað neyvan at hava nakra ávirkan á eina komandi partafelagstekning hjá felagnum, at [...] lagdar út sum álop á brúks- og umsitingarrættin, rættin til at gagnnýta ráevnini í undirgrundini. Kjartan Hoydal sigur víðari, at oljufeløg og fólk, sum vilja gera íløgur, mugu haldast sjálvi at duga at

stilla uppaftur í farna valskeiði. Kjartan fall Við fínteljingina hendi tað, at Kjartan Mohr fall. Við fyribils uppteljingina valkvøldið var hann annars komin inn. Kjartan Mohr hevur, eitt valskeið undantikið