einum summartilboði til børn – í tvær vikur. - Talan verður um eitt øðrvísi, stuttligt dagtilboð – fult við upplivingum, læring og samhaldi í nærumhvørvinum í Vági og kring um í Suðuroynni. Dentur er lagdur [...] Vágs kommuna vendi sær seint í januar til foreldur at børnum í 1. til 4. flokki í kommununi. - Endamálið var at kanna, um tørvur er á einum skipaðum dagtilboði til børnini, eftir at summarfrítíðin hjá [...] Hovsgarð og Rakul Dahl, sum starvast í Frítíðarskúlanum. Longu nú kann Vágs kommuna avdúka, at summardagarnir fara at snúgva seg um hetta: Evnisdag í FabLab, vatndagar í Páls Høll, eitt ironman special edition

dyst í næstbestu donsku hondbóltsdeildini í dag. Landsliðsmálverjin, Pauli Jacobsen og liðfelagarnir í HØJ hava framvegis fult stigatal aftaná 11 umfør. HØJ vann í dag stórsigur 33-22 á heimavølli í Øls [...] at fáa stig ímóti Midtjyllandi í Herning. Midtjylland vann tepran 34-33 sigur. Midtjylland var á odda 20-19 í steðginum. Bogi Hansen skoraði fýra mál, og brøðurnir Janus og Jónas Djurhuus skutu trý mál [...] Ølstykke-høllini. HØJ legði góðan botn í fyrra hálvleiki, og var á odda 19-10 í steðginum. Pauli Mittún var toppskjútti við sjey málum, og Pætur Mikkjalsson var næstbesti málskjúttin við seks málum. Men tað

selt bilar í fjøruti ár. Eivind yvirtók eftir pápan, sum arbeiddi saman við og stuðlaði so leingi, sum hann livdi. Í 1978 flutti Reyni Service úr Rættará og í nýggjan virkisbygning í Hoyvík. Í sær sjálvum [...] niðri í Rættará. Foreldrini vóru Josefina, f. Thomsen úr Skemmuni í Porkeri, ella Fina, sum hon varð nevnd, og Sigird av Reyni, ið var ættaður av Ingutrøð í Havn. Fina og Sigird fingu fimm børn: Janus, Jóann [...] irki í Rættará. Sigird umboðaði eitt nú ensku Morris bilarnar hjá British Motor Company. Kanska var tað upplagt, at yngsti sonurin skuldi ganga í faðirsins fótasporum. Men í staðin fyri at fara í læru

jóladám á í býum og bygdum kring landið, so merkjast jólini kortini eisini í Stóru Dímun. Sunnva, ið er bóndakona í Stóru Dímun, sigur, at hóast tey eru langt burtur frá jólaresinum í Havn, so eru tey í jólahýri [...] Sunnudagin fóru Eva og Kinna, sum ganga í skúla í Havn, við jólatyrluni út í Stóru Dímun. Og við í tyrluni var eisini myndamaður okkara. Og hvussu halda tey so jól úti í hesi eini av heimsins minst bygdu oyggjum [...] eitt úti í túninum og eitt inni í stovuni. Tey eru so átta fólk til jólaborðið: bóndahjúnini Jákup og Sunnva og børnini, Eva, Kinna, Janus og Ása og so omman og abbin, Kinna og Janus, sum koma út í oynna

grønu fingu møguleikan at stinga av. Ikki tí. Lars L. Black í Kyndils-málinum átti sín stóra lut í, at Kyndil støðugt var við í dystinum, men í hinum endanum stóð nýggi H71-málverjin enn sterkari. Og bein [...] settur, eftir at hann í longri tíð hevur givið meira royndu liðfeløgunum kapping. Kanska varð ehtta gjørt, soleiðis at ungi málverjin fekk snoddað til hondbólt í fremstu røð, og í øllum førum má bara s [...] at kapprenningin í oddinum nú aftur er farin at líkjast einum tvídysti millum Neistan og H71, sum vilja sleppa í finaluna móti VÍF, sum longu er heilt væl ávegis. Við góðu gongdini í mentu, so var ikki

at síggja í øðrum feløgum. Beiski veruleikin er tó, at hondbólturin í dag eisini er vorðin ein spurningur um pengar, og bert tíðin kann vísa, um fyrrverandi risin ? sum í dag er á knøunum ? í framtíðini [...] fáa veruliga gongd í hetta, so er einki at ivast í, at teir í øllum førum fara at órógva oddaliðini ? og kanska meira enn tað. Mugu hugsa frameftir Hjá Kyndli er setningurin hinvegin at byggja upp, og hóast [...] framtíðini megnar at spæla við í hesum spæli. Dysturin í tølum Kyndil-StÍF 23-29 (11-14) Málskjúttar: Kyndil: Høgni Klein 7, Niels Viggo Niclasen 7, Ragnar Simonsen 3, Janus Einar Sørensen 3, Hanus Kúrberg 2, Gunnar

sigurin á VÍF herfyri er einki at ivast í, at tey í Kyndli trúgva upp á møguleikan at vinna seg heilt upp á oddin. Ta ferðina vóru hvørki Jacob Jónsson ella Janus Einar Sørensen tøkir, og tí mátti Kyndil [...] n er so, um tað er nóg mikið. Í øllum førum má sigast, at strandingar nú eru ávaraðir ímóti at undirmeta mótstøðuna. Tað er í øllum førum staðfest tvær ferðir higartil í ár, men spurningurin er so, um [...] Hondbóltur Tað er ikki endaspurturin í sjálvum FM-stríðnum, sum stendur upp á spæl mikukvøldið, men minni kann tó eisini gera tað. Næst seinasta umfarið í grundspælinum hjá monnum er nevnliga á skránni

vera, at onkur teirra verður við í morgin. Tá ið Janus M. Joensen hevur verið burturfrá fyrr í ár, hevur ein annar av ungu monnunum, Rasmus Nolsøe, røkt vongverjaplássið í vinstru. - B68 hevur fyri neyðini [...] hjá B68 at sleppa undan tungu leiðini í næstbestu deildina. Har hava teir ikki verið, síðani teir í 1980 vunnu 2. deild. Oleif Joensen tykist skula vera leikbannaður í morgin. Eftir útvísingina ímóti NSÍ [...] tríggir á listanum: Alex Troleis, Herbert í Lon Jacobsen og Mikkjal Thomassen. Fyri fyrstu ferð skal Meinhardt Joensen í morgin verja B68 málið á Svangaskarði. Hann var í málinum á Skála síðsta sunnudag.

Brúdleyp Leygardagin 6. oktober kl. 15 giftast í Nøvling kirkju í Aalborg, Súsanna Sømark, Skálavík og Kim Christensen, Aalborg. Veitslan verður fyri innbodnum í felagshúsinum á Næssundvej 50. Føðingar Tann [...] Marjun Lómaklett og Janus á Tjaldrafløtti 23. sept. fingu Borghild og Martin á Fløghamri, Oyndarfjørður, eina dóttir. Hon var 54 cm. long og vigaði 3625 gr. 25. sept. fingu Jóhanna og Janus Thomsen, Toftir

Henry Mellemgaard, Klaksvík, Jan Mortensen, Sandur, Karin Olsen, Tvøroyri, Karmal Olsen, Vestmanna, Janus Petersen, Tórshavn, Jóhan Poulsen, Strendur, Marjun Restorff, Tórshavn, Frans Róin, Hoydalar, Elsba