Rasmussen úr Havnar Róðrarfelag. Teir spældu í finaluni móti Henrik Petersen og Poul Poulsen úr Havnar Dartfelag. Triðja plássið fingu Petur Djurhuus og Janus Jensen úr Íkast, og Finn Bærentsen og Regin [...] Vikuskiftið 14. og 15. februar skipaði Strálan fyri kapping í neystinum hjá Havnar Róðrarfelag. Leygardagin 14. februar var tvímansleikur, og kappaðust 14 pør. Vinnaraparið av hesi kapping varð Alvin Egholm [...] Grønagarð (Argja Dartfelag). Petur vann kappingina og fekk hann tað stóra og vakra grótsteypið at hava í varðveitslu til næsta ár. Spælt hevur verið um tað seks ferðir av sjey, og er hetta aðru ferð, at Petur

Søkt verður um upphøggingarstuðul til útróðrarbátin Janus, tí eigarin vil sleppa av við hann. Báturin fær upphøggingarstuðul, og skal so eftir hugsanini í lógini um upphøgging strikast úr flotanum fyri well [...] Vestmanna, og loyvini við tveimum døgum verða flutt á Thomas Nygaard, sum er lagdur, tí annað skip er komið í flotan fyi hann. Fyri at fáa loyvi at fara aftur til fiskiskap við Thomasi Nygaard, verður Havbúgvin [...] hevur fingið upphøggingarstuðul úr landskassanum, síðan ókeypis fiskilovyi undir Føroyum og Íslandi og í áravís ikki dripið ein einasta fisk, eru nú vorðin grundarlag undir tveimum stállínuskipum. .

fyri ung í borðtennis hevur verið í høllini í Trongisvági hetta vikuskiftið. Byrjað varð við teimum yngstu deildunum fríggjadagin, og í gjár, leygardagin, spældi restin av ungdómsdeildini. Skipanin í FM er [...] soleiðis, at fýra tey fremstu í hvørjari deild fluttu upp í næsta árgang, og soleiðis kundi ein leikari vinna seg uppeftir í deildunum. Spælt varð bæði í einmansleiki og í tvímansleiki. Fyriskipararnir [...] gekst skjótt og væl at avgreiða kappingina. Ein heimlig kapping er nú eftir í hesum kappingarárinum. Tað er FM fyri vaksin í høllini á Hálsi, har innleiðandi spæl verður 9. apríl og stóri finaludagurin

Í dag eru 20 ár síðani, at tryggingarfelagið Trygd aftur kundi selja tryggingar eftir einkarrætturin á tryggingarøkinum frá 1943 var tikið av. Og tað fegnast eldra tryggingarfelagið um í tíðindaskrivi [...] sigur stjórin í Trygd, Janus Thomsen. Trygd varð stovnað í 1932 og er elsta skaðatryggingarfelag í Føroyum. Orsakað av einkarrættinum á tryggingarøkinum frá 1943 til 1997 slapp Trygd tó ikki at tekna [...] í morgun. – Í dag, 2. februar, kann Trygd fegnast um 20 góð ár á føroyska marknaðinum, og føroyingar kunnu gleðast um at hava fingið lagaligari prísir og betri tryggingar í hesum tíðarskeiði, sigur

hægri enn lógarkravið 2010 var merkt av nógvum stórum broytingum í BankNordik. Tíðliga í árinum yvirtók bankin 12 deildir í Danmark og í Grønlandi frá Sparbank. Bankin fekk við hesum 30.000 nýggjar kundar [...] fyri framhaldandi sunnum vøkstri. Í mars 2010 seldi BankNordik sín part í Bakkafrost í sambandi við eina væleydnaða skráseting av fyritøkuni á virðisbrævamarknaðinum í Oslo. Sølan økti frammanundan sterka [...] og ein stigvís avtøka av tilbúgvingini kundi tískil verða sett í gongd móti endanum á árinum í fjør og fyrst í hesum árinum. Innanhýsis í bankanum vórðu allar KT-skipanir lagdar um til KT-veitaran SDC

hevur í august hækkað rentumunin við einum hálvum prosentstigi, og bankin hevur sett í verk ymsar innanhýsis umskipanir og skert útreiðslurnar. Bankin hevur í hesum sambandi lagt deildir saman bæði í Føroyum [...] Føroyum og í Danmark. Rentuútreiðslurnar og kursvágin fara samstundis at lækka, tá ið ein stórur partur av írestandi uttanhýsis lántøkuni verður rindaður aftur í øðrum hálvári í 2011. Bankin økti munandi [...] sigur Janus Petersen. Leiðsla bankans heldur sum heild fast um metingarnar fyri 2011 um eitt úrslit fyri skatt og virðisjavningar millum 100-140 mió. kr. í virkseminum higartil. Útreiðslurnar í samband

bestu í hvørjum aldursbólki vinna sær rætt til finaluna. Í finaluni er ikki bert FM heitið uppá spæl. Føroyameistarin og nr. 2 í hvørjum bólki luttaka í Norðurlandameistaraheitinum sum verður í Noregi [...] Noregi í februar mánað 2005. Úrslitið í kappingin í Miðvági gjørdist: Bólkur E: Telvarar 10 ár og yngri: Stig 1Høgni E. Nielsen, Sandavágs talvfelag 8 2Janus E. Nielsen, Sandavágs talvfelag6 3Jógvan Emil Joensen [...] Samuelsen3 6Poli Bernhardsson2 7Janus Gudmundsen0 Burtursæð frá at tapa talvið ímóti Rúna, vann Hjalti øll talvini í kappingini. Rógvi, sum gjørdist føroyameistari í bólkinum í fjør, endaði á øðrum plássi

st á útivølli móti Ísrael - Ísrael hevur eitt sterkt U21-landslið. Teir hava spælt tríggjar dystir í ár, harav tann eini var undankappingardystur á útivølli móti Kasakstan, sum Ísrael vann 2-1. So hetta [...] hevur verið við U21-liðnum fyrr. Talan er um Andrias Edmundsson, ið er sáttmálabundin við Sunderland FC í Onglandi. Hópurin: Silas Eyðsteinsson, 07 Vestur Rói Zachariassen, EB/Streymur Victor Emil Boje Henriksen [...] Olsen, Skála Bjarni Petersen, B36 Andrias Edmundsson, Sunderland FC (Ongland) Ólavur Niclasen, KÍ Janus Svabo Samuelsen, Skála Jákup Biskopstø Andreasen, KÍ Lukas Grenaa Giessing, AB Petur Knudsen, NSÍ

nakrar virðislønir lætnar. Bogi Bech Jensen, maskinistur, fekk ein kikara frá Føroya Sparikassa og Jón í Gong, maskinistur, fekk eitt barometur v/klokku frá Tryggingarsambandinum. Viggo F. Johannesen, mas [...] Debes, Vágur, Eyðun Djurhuus, Vágur, Arvid Engskær, Tórshavn, Jens Olivur Erlingssen, Tórshavn, Jón í Gong, Klaksvík, Ellindur Grástein, Fámjin, Tommy Henriksen, Argir, Høgni Houmann, Oyndarfjørður, Dávur [...] Jacobsen, Vestmanna, Bogi Bech Jensen, Tórshavn, Óli Johansen, Trongisvágur, Eyðun Matras, Gjógv, Janus Olsen, Leirvík, Jógvan K. Olsen, Kollafjørður, Bernhard Højgaard Petersen, Tórshavn, Eyðstein Rasmussen

Kýpros heilt tíðliga í dystinum. Dómarin metti, at Teit Jacobsen hevði felt ein kýpriota inni í brotsteiginum og Nikolas Matthaiou gjørdi alt rætt, tá hann setti bóltin í netið. Í fyrra hálvleiki leikaði [...] Føroyska u19-landsliðið tapti í dag 1-0 móti Kýpros. Hetta var dysturin um at enda nummar tvey í bólkinum, og í gjár metti Eyðun Klakstein, venjari hjá u19-landsliðnum, at talan fór at vera um ein sera [...] sigursmálið í dystinum móti Montenegro var maðurin, sum tók ábyrgdina at taka brotssparkið á seg. Hann gjørdist tó ikki hetjan í dag, tá hann kiksaði frá brotssparkblettinum. Føroyar enda tí nummar trý í sínum