stemning sum kann minna um Nürnberg 1939. Tað er Tóroddur Poulsen, sum málberð seg so speiksliga um Ólavsøkusetanina eitt árið herfyri. - Eg eri ikki heilt samdur við Tóroddi um hatta við stemninginum anno [...] Hornorkestur er sett á stovn í 1903, men árið fyri, altso í 1902, vóru nakrir tónleikarar - 13 í tali - sum komu saman til regluliga venjingar, og síðst í apríl hetta árið, hevði orkestrið sína fyrstu almennu [...] hesum fólkum, at koma fram fyri hesum fókaskara, at tosa um Ólavsøkuna og Ólav Hin Heilaga, sum doyði á Stiklastøðum ár 1030, oftani nógv sagt um Ólav, og aðratíðir minni. Ólavsøkudag byrjar tingsetan,

Nú, teir báðir Jóan Petur og Hildibjartur eru í ferð við at smíða hesi húsini í Syðrugøtu, er talan um fyrstu sethúsini, sum teir sjálvir hava gjørt. - Men vit hava tó gjørt fleiri aðrar bygningar, men [...] byggja sethúsini. Við hetta sethúsið, har Jóan Petur og Hildibjartur nú arbeiða, byrjaðu teir arbeiðið um 1. mars, og skulu verða lidnir við sín part, tá hesin mánaðurin er úti. -Vit hava ikki so nógv eftir [...] bilar einki við tí, sigur Jóan Petur. Soleiðis sum tað sær út í løtuni, so hava teir arbeiðið hetta árið út. Og vanliga koma eisini nýggj arbeiðir inn alla tíðina. Tróðrið á Hesi sethúsini í Syðrugøtu standa

hann hevði ein spírandi illgruna um. Og tað, hann fann útav, gjørdi hann rasandi. Nú er hann sannførdur um, at kríggið í Afghanistan ikki snýr seg um at hjálpa, men um pengar og vald. - Vit hjálpa ongum [...] meg runt um bilin og yvir til soldatin, sum traðkaði á minuna. Eg gangi spakuliga við minuleitaranum. Hann bippar hysteriskt allatíðina, og eg veit ikki, um eg stígi á eina minu. Tá eg komi runt um bilin [...] kendi, at eg mátti gera okkurt fyri at bøta um tað. Eg var idealistiskur, loyalur og eg vildi stríðast fyri míni sannføring, sigur Høgni Petersen. Hann søkti um upptøku í herinum, og í 2010 bleiv hann partur

møguligt. - Tað er ein sannroynd, at seinastu tíggju árini er ein rækjubátur farin av knóranum um árið. Um FAS-skipanin hevði verið galdandi, hevði hon kunnað bjarga einum parti av teimum, tí kappingarføri [...] fyri fleiri Bjarni metir, at pláss hevði verið fyri eini 5 rækjubátum afturat í føroyska flotanum, um tey eisini komu undir FAS-skipanina. Tað ber bara ikki til, tí úrtøkan er ikki nóg høg til tess nú [...] enn vit. Tá so fiskiskapurin aftur minkar, eru vit í vanda fyri at rúka út, sigur Bjarni Petersen. Um rækjubátarnir eisini komu undir FAS-skipanina, hevði munurin millum tey føroysku skipini og tey í

meðan tað tykist sum um, at Jógvan Martin hugsar, at føroysku ungdómslandsliðini, sum hann millum annað sjálvur venur, skulu lata einar tveir leikarar til a-landsliðið um árið, óansæð um teir eru nóg góðir [...] kollveltandi broytingum, um føroyska landsliðið skal koma eitt fet víðari. Danin heldur tað verða eitt sjálvsagt krav, at ein føroyskur landsliðsvenjari býr í Føroyum, um ikki alt árið, so í hvussu so er meðan [...] bersøgin, tá ið spurt verður um føroyska landsliðið, danin Frank Skytte, sum í fleiri ár hevur virkað sum venjari í Føroyum. Frank Skytte sigur, at fyri honum virkar tað sum um, at landsliðsvenjararnir hava

Ein kirkjulig rørsla í Eysturríki og Týsklandi heitir á fólk um ikki at brúka bilin í føstuni. - Vit ynskja at gera fólk tilvitað um, hvat privatbilurin ger við tey og umhvørvið, sigur Katharina Kampf [...] lokalir bólkar sum tosa um at fasta móti bilnýtslu. Katólska og protestantiska kirkjan í Eysturríki eru farnar saman í hetta serstaka føstuátakið, sum nú verður skipað triðja árið á rað. Í fjør vóru 3600 [...] norska blaðið Vårt Land. ?Autofasten? er ikki nøgt við bert at heita á fólk um at seta bilin frá sær. Átakið tosar eitt greitt um kollektivan flutning og súkkling. - Í øllum bispadømum í Eysturríki eru nú

gera fólk tilvitað um, hvat privatbilurin ger við tey og umhvørvið, sigur Katharina Kampf, sum stendur fyri átakinum “Autofasten” í Wien. Í báðum londunum eru nú lokalir bólkar sum tosa um at fasta móti bilnýtslu [...] skipað triðja árið á rað. Í fjør vóru 3600 eysturríkarar við í átakinum, sum varir frá føstulávint til páskir. - Mong teirra sum er við í átakinum gevast at koyra bil í føstuni, meðan onnur minka um nýtsluna [...] gevast at koyra bil. Men hesi binda seg til at hava eitt annað koyrimynstur. Tey minka um ferðina, og minka sostatt um vandan fyri ólukkum og CO2-útláti, sigur Katharina, sum nýtir orðið “syndugt”, tá hon

sum heldur, at man saktans kann brúka eitt sindur upp á tombola, tá ólavsøka bara er eina ferð um árið. Tey føroysku klæðini sameina fólkini á ólavsøku meira, enn man grunar. - Hetta er fyrstu ferð, eg [...] alla tíðina fólki. Hon er eisini ein karmur fyri at dyrka okkara tjóðskaparkenslu, har vit øll savnast um tað sama, sigur Joanida. Í gjár vóru Joanida og Hjalti til kappróður. - Tað var sum vera man stuttligt

sínámillum um hvønn einstakan næming, og tað er bara gott. Men nær skal hetta fara fram, spyrja vit. - Nýggja fólkaskúlalógin fer avgjørt at gera fólkaskúlan í Føroyum betri, tað eri eg als ikki í iva um og tað [...] landsstýrismannin í undirvísingarmálum hevur ikki verið so gott farna árið, og atfinningarnar frá Lærarafelagnum hava serliga snúð seg um, at einki verður gjørt við at fylla í karmarnar í nýggju lógini. Báðir [...] setanarsáttmálanum, ið kom í gildi í fjør, er, at lærarar skulu hava nýggja eftirlønarskipan. Hetta er um at koma uppá pláss. Síðani tænastumannasettu lærararnir gjørdust føroyskir tænastumenn fyri tveimum

tónleikapallin. Øll, sum høvdu oyru at hoyra við, vistu, at her var talan um okkurt heilt serligt, ið kundi gerast stórt. Farna árið hevur einans prógvað hetta faktum: Teir hava spælt á SPOT, Nibe, Roskilde [...] í telefonini eftir ótrúliga sigurin í gjárkvøldið. Millum 15 aðrar bólkar í finaluni var full semja um, at tann føroyski bólkurin gjørdist vinnarin í hesi kappingini sum so mong tónleikaeygu eru vend ímóti [...] men tað gjørdist kortini úrslitið, tá kappingin var liðug. - Nei, vit høvdu sjálvandi altíð eina vón um at vinna, men væntaðu tað als ikki. Tú veit, - har eru so nógvir aðrir góðir bólkar, og hvussu skuldu