Í løtuni røkir strandfaraskipið Teistin ferðasambandið til Skopunar og út í Hest. Men hestfólk ivast ikki eina løtu í, at tá undirsjóvartunnilin letur upp, verður Teistin tikin úr sigling í somu løtu. -
Tjaldrið 05:05.18 6 Katla 05:08.13 7 Teistin 05:09.01 8 Jallurin 05:13.11 9 Blikur 05:18.10 1 Sílið 21 2 Havfrúgvin 17 3 Junkarin 16 4 Tjaldrið 11 5 Strípan 9 6 Teistin 6 7 Katla 2 8 Blikur 1 9 Tambar 1 10
Teistin siglur ikki í løtuni, og tí verður eingin postur borin sandoyingum í kvøld. Á Posta siga tey, at tey í løtuni ikki fáa gjørt nógv annað enn at bíða, til siglt verður aftur. Umframt at bera Post
ein dag. Vænandi verður Teistin umvældur og klárur ar fara i sigling í morgin ella í seinasta lagi mánadagin. Tá hevur Teistin eisini ligið nærum í eina heila viku. Meðan Teistin liggur røkir Ternan farleiðina
Nólsoyarsiglingini til at røkja aðra siglingina um Skopunarfjørð, tá ið okkurt er áfatt við Teistanum. Teistin skal á beding í dag, og aftur nú skuldi Ternan setast í sigling um Skopunarfjørð og Jósup skuldi
ei heldur í oynna- allan fyrrapartin í dag. Hjá Strandfaraskipum Landsins siga tey í morgun, at Teistin og Hasfjord sigla ikki vegna veður, men at fyrsti túrur hjá Teistanum úr Skopum væntandi verður klokkan [...] Bygdaleiðir í Sandoynni koyrdu til fyrsta túr hjá Teistanum í morgun, men tá funnið varð út av, at Teistin avlýsti, settu fólk seg aftur, sum annars skuldu farið um Skopunarfjørð. Nú koyra Bygdaleiðir í Sandoynni
Strandfaraskipum Landsins, sum varð løgd út á netið í gjárkvøldið, skiljast. Men, í morgun er greitt, at Teistin neyvan siglir fyrrapartin yvirhøvur, og vánalig útlit eru til, at siglt verður úr Skopun fyrstu ferð [...] rættiliga nógv trýst var í sjónum, og skiparin gjørdi tí av at avlýsa fráferðina. Tá tað var greitt, at Teistin ikki fór at sigla, varð neyðugt at loysa allar teir stóru bilarnar á dekkinum aftur, soleiðis at
Í morgun boða Strandfaraskip Landsins frá, at Teistin - leið 60 - fer ikki úr Skopun klokkan 06.45, tí tað eru ikki líkindi. Tískil verður túrurin av Gomlurætt klokkan 07.25 í morgun heldur ikki sigldur
Havfrúgvin 05:20.15 2 Falkur 05:20.16 3 Teistin 05:21.18 4 Ørnin 05:22.21 5 Tjaldrið 05:24.11 6 Drekin 05:28.00 7 Hvassi 05:34.16 Støðan 1 Havfrúgvin 14 2 Teistin 11 3 Ørnin 9 4 Falkur 9 5 Tjaldrið 7 6
eisini, at siglt verður heldur ikki úr Skopun klokkan 12.30 og klokkan 14. Lagt verður aftrat, at Teistin siglur aftur av Gomlurætt sum vanligt seinnapartin í dag klokkan 15.50.
