sigur Jógvan. Samkoman hevur annars í umbúna at byggja nýggjan bygning í Hoyvík. Bæði prosjektering og tekningar eru klárar, men bíðað verður eitt bil við byggingini, inntil fíggingin er í lagi.

til at keypa Fornebu, og steðga ferðsluni. Tilboðið bleiv avvíst av myndugleikunum. At byggja ein nýggjan altjóða flogvøll er ikki bara at siga. Eitt risastórt umráði er nú innhegnað og innanfyri eru tvær [...] meir enn ætlað til hesa tetting, og skulu brúka minst 400 milliónir afturat. Noreg hevur fingið ein nýggjan stásiligan flogvøll. Sjálvur terminalbygningurin er nýmótans har træ, grátt betong og myrkir flisar [...] stórbýum og høvuðsstøðum. Í staðin vera flogvallir lagdir langt frá fólki, og so verður í staðin buss- bil-, tok- og ferjusambandið bygt út. Norðmenn hava valt eina loysn sum ikki er so ólík tí vit hava í Føroyum

Niclassene, Fólkaflokkurin, og Bill Justinussen, Miðflokkurin, vildu hava svar uppá ymiskar spurnignar frá landsstýrismanninum við fiskivinnumálum, Høgna Hoydal, Tjóðveldi. Bill Justinussen segði seg vera [...] nýskipanarbólkinum eru so trongur. Munnligu spurningarnir í tinginum vístu greitt, at stór ósemja er um nýggjan fiskivinnupolitikk. Partar av tinginum vilja als ikki hava nakrar broytingar, meðan onnur tingfólk

fortelja, at niðri er prískríggj um smáar bíligar bilar, so tað ber til at fáa ein spildurnýggjan bil fyri 60.000 krónur. Men so bíliga fæst eingin bilur í Føroyum – og verri enn so tað. Eitt prísdømi [...] krónur, sum altso er yvir 69.000 krónur – ella heili 115 prosent – dýrari. Les eisini: Spildurnýggjan bil fyri 60.000 krónur Pól Jákup Poulsen, stjóri í Auto Service, sigur tað vera ógjørligt hjá teimum at

áleið við tað, sum ætlað varð. Alt hetta er nýggju leiðsluni greitt, og hon hevur eisini stungið ein nýggjan rakstrarpolitiikk út í kortið, sum vónandi fer at bera í sær, at ferðafólkatalið fer at økjast - [...] Í øllum førum so dýrur, at hjá nógvum hevur tað loyst seg betur at fara við flogfari og leiga ein bil í eina ella tvær vikur, so tá hevur kappingarstøðan ikki verið góð. Harafturat kann spurnartekin óivað

frá, at venjararnir báðir eisini halda fram komandi ár. Oddbjørn Joensen tók yvir tíðliga í ár, tá Bill McLeod Jacobsen gjørdi av at gevast sum venjari hjá AB. Sum hjálparvenjara fekk hann aftrat sær Morten [...] AB. Felagið á Argjum hevur longu skrivað undir við fleiri at leikarunum frá í ár, umframt onkran nýggjan leikara, so hópurin fer longu nú at líkjast. Teir ætla sær á Argjum at gerast minst nummar átta komandi

hann gjørt nakrar týðandi broytingar í stjórnini. Eitt nú fær stjórnin nýggjan uttanríkisráðharra, nýggjan verjumálaráðharra og nýggjan fíggjarmálaráðharra. [...] Í USA hevur Barack Obama, forseti, tilnevnt Jacob Lew nýggjan fíggjarmálaráðharra. Lew hevur verið fíggjarráðgevi og starvsfólkaleiðari í Hvítu Húsunum. -Hann er ein lágmæltur maður, sum heldur vil vera [...] segði Obama, beint eftir at hann hevði tilnevnt Jacob Lew. Lew, sum eisini var fíggjarráðgevi hjá Bill Clinton, tekur nú við teirri stóru uppgávuni at fáa Kongressina at hækka tað almenna skuldarloftið

nú tá morg­un­send­ing­in má fortelja, hvat merki bil­ur­in er, sum tey koyra í - og hvør bil­a­søla eigur hann, ella tá Kring­varp­ið selur lutaseðlar saman við priv­at­um fyritøkum, sum sleppa í út­v

velja ein nýggjan forseta. Teir skulu eisini velja umboð til kongressina og senatið, og haraftrat er guvernørval. Tað er okkara vón, at Al Gore vinnur hetta valið. Saman við verandi forseta, Bill Clinton

? Tey fæstu gera sær greitt, tá tey velja at gera eina íløgu í ein nýggjan bil, at rakstrarútreiðslurnar í minsta lagi eru 35 oyru fyri hvønn kilometur, tey koyra. Hetta sigur Leif Hovgaard, sum er sølumaður [...] eldri enn seks ár, og sum eru í 100% mekaniskum standi. At keypa slíka trygging kostar fyri ein lítlan bil, eitt nú ein Ford Fisesta 7.800 krónur, og kanst tú tá koyra upp til 45.000 km í trý ár. Tryggingin [...] prísurin er hareftir. Aktuella tilboðið upp á ein Ford Transit ljóðar upp á, at um tú keypir ein nýggjan Ford Transit, so fært tú tryggingina við í keypinum - uttan at rinda nakað fyri hana. Men tá krevur