Fuglfirðingurin Napoleon Joensen hevur júst greitt sína atkvøðu, og hann ivast ikki í, hví tað hevur týdning fyri hann at fara á val. - Eg fari á fólkatingsval, tí eg vil stuðla flokkinum og valevninum [...] myndugleiki, og tað er her í Føroyum, avgerðirnar verða tiknar. So har er stórur munur á hesum báðum valunum, sigur hann. Umframt at fara á val at greiða atkvøðu hevur hann onkrar siðvenjur í sambandi við fólk [...] bakdyrnar í Høllini á Hálsi eru 9 ára gamla Jasmin Hentze Jensen og omma hennara Sólrun Jasmin Hentze Jensen. 9 ára gamla Jasmin hevur verið við á vali hvørja ferð, síðan hon var heilt lítil, og júst hetta

tungu dreingjunum av í trolbøting. Hon var í roynd og veru ikki stórt meiri enn 17 ára gomul, og júst liðug við 10. flokk í Fuglafjarðar skúla, tá hon fekk arbeiði á trolvirkinum Vónin í heimbygdini. - Eg [...] konufólk, sigur hon við einum brosi. Her arbeiddi hon í trý ár, áðrenn hon fór í skúla og læru innan hárfríðkanaryrkið. - Og nú gangi eg á handilsskúlanum í Havn. Sjóverk At Dagny byrjaði á Vónini sum bert [...] og bøtir trol? Jú, mangur sjómaður og mangur áskoðari mundi helst ivast í tí, sum viðkomandi var vitni til á Sjómannadegnum í Klaksvík farna vikuskifti. Har, - mitt ímillum væl vaksnar og royndar trolmenn

maður í Finnlandi, og sama ár luttók hann eisini fyri fyrstu ferð í kappingini um at gerast heimsins sterkasti: - Eg visti tá, at eg var millum teir bestu í heiminum, tí ert millum teir bestu í Finnlandi [...] kappast í sonevndu Strongman-kappingunum, og sjálvur sigur hann, at hann alla tíðina hevur roknað við, at hann kundi røkka heilt langt í hesum. Longu trý ár seinni, í 1998, vann hann heitið sum sterkasti [...] Finnlandi, telist tú eisini millum teir teir sterkastu í heiminum, sigur hann, og vísir á, hvussu stolta siðvenju Finnland hevur í ítróttini. - Vit hava í nógv ár havt sera góð úrslit innan hesa ítrótt, sigur

sigoynararnir eru - mitt í eini ghetto. Í øðrum lagi er barnagarðurin ikki ein veruligur barnagarður. Hann heldur til í felagshúsinum hjá einum av fótbóltsliðunum í býnum. Í roynd og veru í ovaru hæddini, har [...] detta í. Men her, uttarlaga í Smederevo er øðrvísi. Rættiliga øðrvísi. Hesin barnagarðurin liggur í fyrsta lagi langt burtur frá støðum, har fólk vanliga ferðast og koma. Hann liggur uttarlaga í býnum [...] gerast og er í gerð - fyri at sannføra foreldrini um týdningin av at senda børn síni í skúla. Soleiðis at børnini í minsta lagi kunnu fáa eina skúlagongd og kanska eisini eina útbúgving einaferð í framtíðni

fara vit at surprisa Duritu, tí hon fyllur 30 ár í dag”, segði Mariann Hansen sum tað fyrsta, tá ið áskoðararnir hittist í húsum beint uppiyvir Perluni í Tórsgøtu. Og longu tá visti eg, at hetta skuldi [...] hennara deyðastrá. Mamman segði henni, at í taskuni var alt, sum gentan nakrantíð skuldi hava tørv á. Og við taskuni endaði gentan við at vera leidd upp í hagan og í eina djúpa holu, har risin búði. Mítt [...] komin í føðingardag. Hóast dagurin var alt annað enn vanligur, so vildi Durita ikki hava, at hennara føðingardagsgestir skuldu fara. So vit vóru boðin inn at seta okkum á stólarnar, sum vóru settir í runding

mai í ár. - Eg havi selt nógv ymisk sløg av tingum í mínum lívi. Men máling, tað havi eg so ongatíð selt fyrrenn nú, sigur hann. Símin byrjaði handilskarrieru sína hjá Thomasi Dam í Havn, har hann í síni [...] útlærdur innan ísinkram. Seinni hevur hann so arbeitt í forrætningini hjá Nordafar í Føringahavnini í Grønlandi, eins og hann hevur verið 12 ár í Keypssamtøkuni og eisini hjá Bónus. Tey seinastu fimm árini [...] setti seg í samband við Profa í Danmark. Og hagani varð leyst og liðugt beinanvegin. Hann gjørdist limur í Profa, og ein mikudag fyri góðum mánaði síðani lat hann dyrnar upp á fyrsta sinni í heimbýnum

Elsebeth Mercedis Gunnleygsdóttur, forkvinna í Løgtingsins rættarnevnd. Tað er í sambandi við, at føroyska Amnesty deildin í gjár hevði aðalfund, at Fólkaflokkstingkvinnan førir fram hesi sjónarmiðini. [...] Mercedis Gunnleygsdóttur - Í mínum hugaheimi, so er ein neyðtøka ein neyðtøka. Tað skal ikki vera ein revsirættarligur fyrimunur hjá brotsfólki at gera seg inn á ein hjúnafelaga í mun til onnur, heldur Elsebeth [...] Á aðalfundinum hjá Amnesty varð sjóneykan sett á føroysku lóggávuna í sambandi við neytøku. Við tiltakinum í gjár vildi nevndin heita á føroysku myndugleikarnar at broyta lóggávuna, soleiðis, at mismunur

bara farin yvir um markið í skúla ella aðrastaðni. Hinvegin er hvørt land ein kassi, sum Hermann tekur til, og tí er avmarkað, hvat júst hagfrøðingar sum fakfólk hava áhuga í, men sum nevnt eiga Føroyar [...] Norðuratlantsbólkurin hevði boðið fleiri stovnum við á fundin í Nóatúni fyrrapartin, har kanningin Føroyingar í Danmark varð løgd fram. Teirra millum vóru umboð frá Vinnuhúsinum, Hagstovuni, Stuðulsstovninum [...] vísir á, í roynd er talan um tvinnar bólkar av fólki, nevniliga tey, sum búgva niðri og ikki ætla at koma heimaftur, og tey, sum ætla heimaftur. Har er áhugavert at kanna støðuna hjá teimum, júst eru farin

upp á borðtennis. Hon er júst byrjað á studentaskúla, men hetta forðar henni ikki í at venja 22 og ein hálvan tíma um vikuna. Fyri stuttum byrjaði hon at spæla við SISU BTK í Århus, men komandi kappingarár [...] við týska Flensburg TSB í Verbandtsligaen, sum svarar til fjórðbestu deildina har. Hon spælir eisini við føroyska landsliðnum. Tók av møguleikanum Tað var undir HM í Dortmund í fjør, at føroyski lands [...] eftirkannað longu á flogvøllinum, tá ið hon lendi í norðurkoreanska høvuðsstaðnum, Pyongyang, og fartelefonina mátti hon lata inn á staðnum. Tær eru jú bannaðar í Norðurkorea. Norðurkorea, sum er eitt avbyrgt

heiðurliga gesti. Millum tey ? kongatrúgvu ? sum bíðaði eftir henni í Sandavági var John S. Myllhamar. Hóast hann hevur búð í Danmark í mong ár, hevur hann bert sæð drotningina eina ferð áður ? tá Margretha [...] málbera seg sum júst hon. Tað tók eina løtu hjá fólki at bíða eftir at drotningahjúnini skuldu koma til Sandavágs. Men hetta forðaði kortini ikki bygdarfólkinum at offra hesa løtuna í vindi og kulda til