um tey duttu útí. Eitt ítriv var eisini tráðan, har tað kundi fáast nógvur seiður og eisini onkur berg­gylta, um væl lá fyri. Eitt ár ov seinur til skips Hevði kríggið ikki verið, hevði Poul Johannes helst [...] skjótt, hann slapp, og tað var við »Riddaranum«, ein slupp úr Vestmanna, sum tá hevði fingið nýggjan motor. Tað kundi verið farið á saltfiskaveiðu, men teir fóru á ísfiskaveiðu uppá at selja í Bretlandi, sum [...] bátar, sum róðu út. Fiskurin varð flaktur og saltaður umborð á skipinum. Hesir bátar høvdu ein lítlan motor. Sum tann yngsti fekk Poul Johannes til upp­gávu at hava ábyrgd av motori­num. Hetta var fyrst og

skipari á saltfiskaveiðu, men so varð hon umbygd til fiskiskap við snurriváð og fekk eisini nýggjan motor. Ein dani fór at føra hana um várið og summarið í 1937 fyri at læra manningina, hvussu veiðast skuldi [...] sín. John Poulsen – 17 ár – var ein­asta barn. Pápi hansara Josva, bróður til Napoleon Poulsen, var motor­passari við ”Maritanu”. Hann fær nú tey tungu boð at hansara einasta barn – ein evnagóður unglingi [...] við Irex og var av og á skipari á henni. Aftaná kríggið var Poli ein av oddamonnunum at keypa Høvda­berg, sum p/f Høvdin í Porkeri átti. Her var hann skipari fram til henda vanlukkan hendi. Tveir dreingir

sum fekk navnið Jónhild. Jarðamóður var Benadikta Berg við Gøtugjógv, sum hevur hjálpt fleiri ættarliðum av gøtufólki í verðina. Hon var mamma Johannes Berg, kendur sum bilsølumaður So nógv er broytt. Í dag [...] aftur høvdu teir á “Gøtu Tróndi” ver­ið so fittir, at teir høvdu biðið mær pláss við “Mariu”, einum motor­báti úr Søldarfirði, so eg kundi sita í lugarinum aftur inn á Skála­fjørðin. Tá var eg eisini móð

var keypt úr Onglandi í 1896, og í 1932 áttu teir á Tjørn í Vági hana. Hon fekk motor í 1930, tá nógvar sluppir fingu motor ísettan. Seinasta skipið, sum sá Lauru var Vágbingur, sum teir á Tjørn eisini áttu [...] teir skuldu fara avstað við Lauru. Ein frásøgn um hetta er sera áhugaverd. Ein hvalbingur, Jógvan Berg, skuldi við Lauru hendan túrin. Motorbátur kom úr Vági eftir honum og øðrum, sum skuldu fara til skips [...] ógiftur Gunnar Levi Müller, Porkeri, 16 ár. Niels Pauli Næstved, Porkeri, 17 ár. Tummas Mouritsen, motor­passari, Sørvágur, 21 ár og ógiftur. Johan Jensen, motorpassari, Sørvágur, 30 ár og ógiftur. Tummas

Eftir Hanus Kamban Tann, sum ætlar sær at koyra eftir teimum týsku motor­vegunum, veri við hesum ávaraður. Víst ber tað til, men tað kann vera fløkjaligt og møtimikið. Summastaðni koma frákoyringarnar [...] Friedrich-fram­sýningin í Essen, har teir bestu málningarnir føra áskoðaran aftur til romantiska tíð, tá berg, trø og gjáir bóru gandakápu og tóktust venda sær til menniskjað við tigandi, men myndugari talu.

merkiliga modernaðan hátt - alt hetta hugtók. Og mannfjøldin á Berlin Alexanderplatz, og í Prenzlauer Berg, litaðar lyktir millum grønar runnar í skýmingini, ikki ólíkar fuchsiuni, sum nú sprettur í okkara [...] í einum silvurgráum, spræknum og vælfjaðraðum Peugeot 307, sum ber okkum suðureftir eftir breiðum motor-vegum, har skillig tekn eru at ýta av eftir. Okkara fyrsta mál er Dresden, vit finna okkara vallaraheim

Mazda 626 hevur í mong ár verið kosin sum tann bilur í sínum klassa, ið hevur havt minst brek. Av somu orsøk hevur 626 verði nógv brúktur sum firma- og familjubilur. Bilurin, ið fæst sum sedan og comb

eftir. Á veg heim Tað var norska ferðamanna- og farmaskipið Lyra, sum sigldi í fastari rutu millum Bergen, Havnina og Reykjavík, vit skuldu fara heim við. Vit vóru tí bert eina nátt á hotellinum, hóast vit [...] var der 2 reb. Desuden var stagssejlet rebet, og alle sejl i læ. Klyver og fok var til dæks. Kun motoren holdtes i gang. For at holde skibet støt, stod maskintelegrafen fast på ”Ganske langsomt frem”. Efter [...] blev han varskoet om, at det fremmede skib, som lå imod Phi-Phi ikke syntes at ville gå af vejen. Motoren på Ph-Phi blev derefter omgående standset. Det modgående skib var på dette tidspunkt tilsyneladende

fór til Íslands at arbeiða við flogvølli Fyrstu árini undir krígnum róði Poul út við einum stórum motor­báti. Teir fóru langt til havs sum út á bankan. Sum nevnt var Poul eisini við til at byggja flogvøllin [...] Reykjavík uppá at fara heim. Okkurt var í óordan, tá farast skuldi, so teir blivu fluttir um­borð í "Bergens­fjord". Tað var eitt stórt skip, onkur segði 16.000 tons til støddar. Har vóru teir 4000 mans við