Grindin, sum legði beinini í Hvalba í morgun, verður býtt til tey, sum búgva í Hvalbiar Kommunu. Níggju hvalir løgdu beinini, og nú teir eru merktir, er talan um 45 skinn tilsamans at býta. Og sýslumaðurin
tíggjunda árið á eftirskúlanum eisini. Eftirlit Næmingarnir á skúlanum, sum koma allastaðnis frá, búgva á skúlanum og hava sjálvi ábyrgd av kamarinum hjá sær. Eftirlit er við teimum og hvat tey gera. Tey
Eldragudstænasta verður í Hoyvíkar kirkju í dag, mikudagin klokkan 14.30. Ikki minst fyri eldri fólk, ið búgva á stovni og eru rørslutarnað, er hetta ein kærkomin møguleiki at koma til gudstænastu undan jólum
sita í baklummanum. Fólk eru bangin fyri, hvat fullveldi kann kosta. Ung seta búgv, tí ein kann ikki búgva hjá foreldrunum. Álvur helt Hvítubók minna um Móses á sinni. Hann sendi njósnarar inn at vita, hvussu
skúlanum í bygdini. Í løtuni eru átta brúkarar á verkhúsinum. Tey eru øll úr oynni, - onkur teirra búgva heima, meðan onnur koma frá sambýlum. Opið er vanliga millum kl. 8:30 til 15:30 og verður dentur lagdur
fólkapensjónistum, sum búgva stakir eru undir fátækraváðamarkinum (liva í “relativum” fátækradømi). Hesir mongu fólkapensjónistar, sum liva í “relativum” fátækradømi og sum búgva stakir, hava minni enn
kostnað, til ein part av fólkinum, so sum tað hevur rokkið. Nú er tíðin komin til teirra, sum skulu búgva til leigu. Sosialpolitikkur er sosialpolitikkur, og um Tórshavnar kommuna brúkar eini tríati milliónir
møguleika, staðfestir hann. Hann er greiður yvir, at tað gerst ikki frá degi til dags, tí tey, sum búgva á sambýlum, mugu sleppa at verða verandi.. - Nógv teir flestu pensjónistarnir klára seg sjálvir og
føti við danir. ?Atgongd at søkja stuðul úr øllum granskingarráðum í Danmark. ?Søkja um kamar at búgva í á jøvnum føti við danir. Góðu tit ungu, latið ikki hesar stóru møguleikar, sum vit í dag taka sum
rithøvundurin: - Í lógini um fólkaskúlan stendur, at eitt av endamálunum við skúlanum er, at “hann skal búgva næmingarnar til innlivan, samavgerð, samábyrgd, rættindi og skyldur í einum fólkaræðisligum samfelag