so verður GÍ við í telvingini um fremstu plássini. Skála framvegis ongan sigur Við sigrinum á HB tók EB/Streymur seg frá hinum botnliðunum. At vinna 2?1 á HB var meiri enn stórt plástur á opna sárið, sum [...] óvæntað megnaði HB ikki at fáa stig við til hús, tá teir leygdarkvøldið vóru á Eiði, har heimaliðið vann 2?1. At oddaliðið kiksar á Mølini minnir um kappingarárið í fjør. GÍ hevði vunnið allar dystirnar, tá teir [...] umfarinum, sum var tað fyrsta eftir summarsteðgin, vóru á Eiði. GÍ var stórfavorittur, men úrslitið varð 1?1. Eftir meiri enn hálvkiksarin royndist tað illa hjá GÍ, sum í seinastu sjey umførunum tapti tvær ferðir

útisigurin á NSÍ var avgerðin løtt at taka. Nógv KÍ viðhaldsfólk vóru fyri fyrstu ferð til landskappingardyst í 1. deild á Skála. Men mótsatt tá KÍ var í Runavík, so hilnaðist tað ikki væl á Skála. Úrslitið [...] Úrslitið var 2?2, og tað var bæði eitt vónbrot, og upp á ein máta eisini ein lætti hjá KÍ. Fyrsta løtan bar boð um, at KÍ skuldi vinna. Sum tá B68 var á Skála mikukvøldið var stórur fjáltur á heimaliðnum fyrstu [...] ímillum vinir og fíggindar og framvið Meinhardti Joensen í KÍ málinum. Lítla løtu seinni var Skála frammanfyri 2?1. Dánial Hansen spældi høgt og langt diagonalt úr í vinstru, har Alexander Johansen gjørdist

framúr veðrinum, sum var ólavsøkudag. Alt vendi rætta vegin hjá NSÍ. Kappróðrarfelagið NSÍ gjørdi av álvara um seg, og besta fótbóltsliðið hjá NSÍ staðfesti, at tað grør um gangandi fót í ítróttinum í Runavíkar [...] altjóða kappingunum. Tað hava teir ongantíð kvalifiserað seg til. NSÍ vann finaluna um løgmanssteypið 2-1 á HB. Tað hevur við sær, at NSÍ longu hevur vunnið sær atgongumerkini til UEFA Cup kappingina um [...] ólavsøkuróðrinum er sum at vinna steypakappingina í fótbólti. Um tað er so, so vann NSÍ fleiri steypakappingar. Higartil hevur NSÍ verið tað einasta av fótbótlsfeløgunum, sum seinastu árini hava verið við í fremstu

altjóða kappingunum. Tað hava teir ongantíð kvalifiserað seg til. NSÍ vann finaluna um løgmanssteypið 2?1 á HB. Tað hevur við sær, at NSÍ longu hevur vunnið sær atgongumerkini til UEFA Cup kappingina um [...] framúr veðrinum, sum var ólavsøkudag. Alt vendi rætta vegin hjá NSÍ. Kappróðrarfelagið NSÍ gjørdi av álvara um seg, og besta fótbóltsliðið hjá NSÍ staðfesti, at tað grør um gangandi fót í ítróttinum í Runavíkar [...] ólavsøkuróðrinum er sum at vinna steypakappingina í fótbólti. Um tað er so, so vann NSÍ fleiri steypakappingar. Higartil hevur NSÍ verið tað einasta av fótbótlsfeløgunum, sum seinastu árini hava verið við í fremstu

Føroyar spæla ímóti Svøríki. Vánirnar vóru ikki heilt góðar, tí Svøríki megnaði 2?2 ímóti Noregi, meðan Svøríki tapti 5?2 ímóti Onglandi. Í hinum bólkinum eru Danmark, Finnland, Ísland og Slovakia. Serliga [...] seg. Teir megnaðu 0?0 ímóti Slovakia, og teir smurdu Danmark av 3?0. Danmark vann 2?1 á Finnlandi, og Finnland vann 1?0 á Slovakia. Dagfinn Olsen var dómari, tá Ísland og Slovakia spældu málleysan javnleik [...] skorað í 1. hálvleiki. Í 2. hálvleiki var føroyska liðið betri við síðsta stóra hálva tíman, og teir høvdu tríggjar royndir ímóti norska málinum, men teir fingu einki mál. ? Øll trý málini í 1. hálvleiki

gøtumen, sum skulu á Skála, áðrenn teir fara at taka ímóti HB, skulu sjálvsagt ikki avskrivast. Steypavinnararnir úr NSÍ fóru eftir sannførandi avrik úr Serpigerði við øllum. NSÍ er á næstfremsta plássinum [...] atløgu broytir tað ikki so nógv um støðuna. Nú er TB trý stig undan Skála. Fyrri dysturin teirra millum var á Tvøroyri, og har var úrslitið 2?2. Um tað stendur á jøvnum millum tvey lið, so er innanhýsis uppgerðin [...] plássinum. Síðani 1980 hevur GÍ verið í 1. deild. Síðani tá er tað ongantíð komið fyri, at NSÍ í einum og sama ári hevur fingið øll stigini frá grannunum innan Gøtueið. Men tað hava teir fingið hesa ferð.

verjukent. Faktiskt vóru teir í 1?4?4?1 ella kanska 5?4?1 uppstilling. Maðurin frammi á vøllinum var óførur, og uppskriftin var langar sendingar til hansara. Føroyar?Svøríki 1?3 (0?1) OBS! OBS! Hetta skal setast [...] Jóhan Eivind R. Mouritsen, HB (Teitur R. Joensen, Skála 64.) ? Páll M. Joensen, HB (Símun Louis Jacobsen, GÍ, 80.), Steffan Kallsø, KÍ. Føroyar?Danmark 1?1 (1?1) Leygardagin 3. august 2002 kl. 11.00 á Gammelstads [...] upp í tveimum teigum Fríggjadagin 2. august 2002 kl. 18.00 á Björknäs vallen í Båden í Svøríki 0?1: Jimmy Hellström 3. 0?2: Måns Sørensson 50. 0?3: Måns Sørensson 62. 1?3: Poul N. Poulsen 80. Føroyar: Gunnar

seinna hálvleik ímóti NSÍ. Annars verður sagt úr Gøtu, at teir vænta ein torføran dyst, tí skálamenn eru knáir á heimavølli, og dystin fyrr í ár vunnu gøtumenn við neyð og deyð 2-1. Gøtumenn síggja eisini [...] Allir tríggjir eru sera týdningarmiklir spælarar á Skála-liðnum, og gerast teir klárir, verður talan um sterkari Skála-lið, enn undanfarin umførð. Skála hevur eisini eitt leikbann. Ungi Arnold Berg fekk [...] í landskappingini, skulu skurðarnar hava øll trý stigini við sær av Skála sunnudagin. Súni Olsen leikbannaður Undan dystinum á Skála hava gøtumenn allar mans tøkar, uttan Súna Olsen, ið fekk sítt triðja

hjá oddaliðunum soleiðis út: NSÍ skal spæla á heimavølli ímóti HB og B68, og so skulu teir spæla á Skála, á Tvøroyri og í Klaksvík. HB skal spæla á heimavølli ímóti VB, Skála og EB/Streymi, og so skulu teir [...] skula verða tann í næstsíðsta umfarinum, tá TB skal spæla á Skála. Javnleikurin hjá Skála í Vági ber við sær, at tað nú er møguleiki fyri, at Skála heilt víst kann sleppa undan beinleiðis niðurflytingini, [...] Tí er tað málmunurin, sum ger av, at HB er næstfremst og KÍ triði fremst. KÍ vann 1?0 í Runavík, og HB vann 4?0, tá NSÍ var í Gundadali. Ofta verður mett um, hvat av oddaliðunum eigur lættastu uppgávurnar

1. deild menn 01.09TB?GÍBirgir Sondum 01.09B68-B36Jens Petur Brattalíð 01.09HB-VBNiklas á Líðarenda 01.09Skála-NSÍPáll Augustinussen 02.09EB/S-KÍPetur Skarðenni 2. deild menn 31.08B71-ÍFPetur Skarðenni [...] Frederiksen 31.08NSÍ-FSVTummas Pauli Olsen 3. deild menn 01.09AB-B71Ransin N. Djurhuus 01.09TB-GÍEyðun Kjærbo 01.09B68-B36Edvard Højgaard 01.09HB-ÍFKristoffur Vidtfeldt 01.09Royn-FSVMarlon Kjærbo 1. deild kvinnur [...] kvinnur 01.09B36-KÍKristoffur Vidtfeldt 01.09Skála-B68Dan Højgaard 01.09GÍ-HBJan Gardar