1. deild KlaksvíkHavnin1,5-2,5 Eyðun NolsøeMartin Poulsen0-1 Ólavur SimonsenOlaf Berg0-1 Finnbjørn VangBogi Ziska1-0 Rani NolsøeHerluf Hansen0,5-0,5 Toftir Kollafjørður 0,5-3,5 Wensil HøjgaardHans Kristian [...] Toftir 2,5 2. deild VestmannaHavnin b3-1 Mogens NielsenSúni Jacobsen0,5-0,5 Sjúrður ThorsteinssonJohan E. Hansen0,5-0,5 Martin JóanesarsonJákup A. av Túvuvølli1-0 Rógvi HansenFrants J. Eliassen1-0 Klaksvík

. Tað er somuleiðis greitt, at hetta býráðið er sinnað at geva landsstýrismanninum í vinnumálum, Johan Dahl, ein seinasta møguleika at loysa eina ósemju, sum hevur ligið og gnagað ímillum landsstýrið og [...] dagin, tí býráðið hevur makkað rætt. Ovast á breddan Í heyst fekk Tvøroyrar Býráð fund í lag við Johan Dahl, landsstýrismann og hann lovaði at finna eina loysn. Tvøroyrar Býráð gav honum freist til nýggjárs [...] varð málið fyri aftur í Tvøroyrar býráð og har greiddi borgarstjórin, Kristin Michelsen, frá at Johan Dahl er burturstaddur, men hann hevði ringt og boðað frá, at hann framvegis arbeiddi við málinum.

Foreldrini hjá Astrid vóru: Anna, f. Djurhuus úr Skemmuni í Porkeri, og Johan Thomsen, ið var ættaður úr Fámjin. Anna og Johan fingu 11 børn, har 20 ár vóru millum tað elsta og tað yngsta. Av teimum eru [...] Tórshavn, Elsa av Reyni, Tórshavn, og Sigrid Poulsen í Skemmuni, Porkeri. Hini systkini vóru: Petra Vang, vanliga nevnd Diddan, Tórshavn, Jacob Thomsen, búði í Danmark, John Thomsen, Klaksvík, Fina av Reyni

Garðavegur 38, Skopun 22 Jensia Højgaard Kjærbæk, sjúkrarøktarfrøðingur, Lykkugerði 7, Tórshavn 23 Johan Dahl, vinnuráðgevi, Tungugøta 15, Tórshavn 24 Kaj Leo Holm Johannesen, løgtingsmaður, á Teigi 6 [...] Tórugøta 33, Tórshavn 33 Eyðgunn Samuelsen, landsstýriskvinna, Jørundsgøta 40, Klaksvík 34 Finnbjørn Vang, útgerðarmaður, Kirkjubrekka 9, Klaksvík 35 Gunnvá Tróndardóttir Joensen, heimaarbeiðandi, Undir [...] Stein gøta 22, Tórshavn 61 Poul Michelsen, landsstýrismaður, Gundadalsvegur 19, Tórshavn 62 Ruth Vang, tingkvinna, Jóannesar Patursonargøta 84, Tórshavn 63 Súsanna Olsen, námslektari, Ryggsgøta 17

385 13 F Bergun Kass 188 Fólkaflokkurin Listin 33 1 Annika Olsen 332 2 Bogi Andreasen 303 3 Sjúrður Johan Olsen 252 4 Jan Christiansen 127 5 Rói B. Poulsen 117 6 Joan Neshamar 100 7 Fróði Ó. Olsen 96 8 Hans [...] Tráin Petursson Nónklett 295 7 Sigrun Wardum 145 8 Jóannes Guttesen 124 9 Boði Haraldson 111 10 Edith Vang 93 11 Annita á Fríðriksmørk 92 12 Jákup av Skarði 86 13 Malan Eyðunsdóttir 70 14 Emil Hermansen 44 [...] Hansen 38 16 Brandur í Dali 32 17 Vígdis Johannesen 22 Framsókn Listin 44 1 Bergun Kass 188 2 Ruth Vang 153 3 Súsanna Olsen 130 4 Høgni Reistrup 129 5 Fridtleif Birgar Johannesen 113 6 K. Sissal K. Kristiansen

Bjarnastein, Petrina Hansen Johan Marius Olsen og Edith Mortensen. Sosialurin ynskir starvsfólki og búfólki hjartaliga tillukku við Vesturstovu. Myndir: Jens Kristian Vang

Esmar Sørensen, Viðareiði, eina dóttur. Hon var 50 cm. long og vigaði 2900 gr. Karla Ignatiussen og Johannes Vestergaard, Sumba, hava fingið eina dóttur. Hon var 53 cm. long og vigaði 3520 gr. 2. apríl fingu [...] Poulsen, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 53 cm. long og vigaði 3400 gr. 10. apríl fingu Barbara P. Vang og Dánjal Samuelsen, Tórshavn, ein son. Hann var 52 cm. langur og vigaði 3450 gr.

viðmæli. Heðin er havnarmaður, sonur Petru, f. Gregersen, úr Syðrugøtu, sum er 93 ára gomul, og Johannes Samuelsen (Hannis í Horni) í Havn, sum doyði fyri tveimum árum síðani, 96 ára gamal. Heðin tók realprógv [...] sum er gift Andrasi Splidt, Bjørt, sum er gift Peturi Østergård, og Dánjal, sum er giftur Barbaru Vang. Barnabørnini eru 6 í tali.

Jóhannis Joensen 285 C 26 Bjarni K. Petersen 280 F 27 Johan Dahl 276 B 28 Bjarni Hammer 271 C 29 Eyðgunn Samuelsen 269 C 30 Jaspur Langgaard 265 B 31 Ruth Vang 265 F 32 Erhard Joensen 256 B 33 Páll á Reynatúgvu

Frederik Martin Heinesen, bestimaður, 24 ár, Sunnba. · Símun Johan Vang, kokkur, 32 ár. Giftur, 1 barn, Fámjin · Óli Petersen, 42 ár, Skálavík. Johannes misti pápan við General Gordon Roynt hevur verið at fáa [...] Niels Jákup Michelsen, 27 ár. Hesir vóru allir úr Hvalba. · Johan Klæmint Karl Christian­sen, 18 ár, Tvøroyri. · Gunnar Frederik Dalbert Vang, 18 ár. · Mortan Leo Petersen, 19 ár. · Jákup Mathias Jacobsen [...] hendan dagin, vit vóru á vitjan. Johannes giftist við Sonny, sum var úr Hvalba. Tey fingu børnini Jan, Finn Eiler, sum doyði sum smádrongur og Kammu. Systirsonur Johannes, Dybeck Marinoson, vaks upp hjá