úr Sálmabókini. Tey ið ynskja at minnast Janus kunnu lata Áargarði á Sandi eina gávu. Konto í peningastovnunum. Torkil Mortensen, ættaður av Tvøroyri búðsitandi í Nærum, andaðist fríggjadagin 30. juni, 71 [...] Petur Petersen, Tvøroyri, vanliga nevndur Petur í Puntabyrgi, andaðist týsdagin 4. juli á Landssjúkrahúsinum, 64 ára gamal. Kistan fer úr kapellinum í dag kl. 17.30 til Smyril. Jarðarferðin verður úr Tvøroyrar [...] Tvøroyrar kirkju fríggjadagin kl. 13. Tey, ið vilja minnast Petur, kunnu lata eina peningagávu; konta í Føroya Sparikassa. Hjørdis Djurhuus, Tórshavn, andaðist mánadagin 3. juli á Landssjúkrahúsinum, 96 ára

Janus Kamban, myndahøggari, andaðist á Landssjúkrahúsinum leygardagin 2. mai, 95 ára gamal. Katrin Nicolaisen, Vestmanna, ættað av Torlabrúgv í Haldórsvík andaðist á Eldrasambylinum í Vestmanna sunnudagin [...] Ellisheimium í Havn sunnudagin 3. mai, 90 ára gomul. Jarðarferðin verður úr Vesturkirkjuni mikudagin 6. mai klokkan 12. Tey, ið vilja minnast Signi, kunnu lata Ellisheiminum eina peningagávu. Konta í Eik banka [...] mikudagin klokkan 13. Tey, ið vilja minnast Erik, kunnu lata eina gávu til frítíðararbeiðið í Ebenezer, konta í Eik.

leggja pening í ein kassa við inngongdina. Heimaftur Vit fóru síðan í bussi frá Washington DC til Baltimore, har vit skuldu flúgva kl. 2010 til Føroyar umvegis Ísland. Vit lendu í Keflavík í grovum kavaroki [...] 06.45 lokala tíð. Bíðaðu í Keflavík eftir einum bussi í umleið 45 min. og gekk so leiðin til Reykjavík, haðani vit skuldu flúgva til Føroyar kl. 1110. Tað kavaði av grimd í Íslandi og tá klokkan nærkaðist [...] fólk stóðu á bíðilista, so kemur Føroyaflúgvingin í aðru røð, tí flúgvingin innanlands í Íslandi fær fyrsta prioritet. Tá vit so langt um leingi sluppu út í flogfarið, fingu vit at vita, at meginparturin

innaftur í dystin, og tískil ikki vildu satsa alt ov nógv í royndunum at toga øll stigini til sín. HB hinvegin tóktist heldur ikki at vilja flyta alt ov nógv fólk niðan eftir vøllinum, og meira enn í fyrra [...] fyri hálvleik fingu teir løn fyri stríðið. Birgir Jørgensen varð sendur avstað í høgra álopsborði. Bólturin varð sendir inn í HB brotsteigin. Úr vinstru kom Palli Augustinussen stormandi, og við einum góðum [...] og í seinna hálvleiki løgdu teir hart fyri. Roytn varð at trýsta HB aftur eftir hæli, og longu eftir góðum fimm minuttum stóð á jøvnum. Birgir og Palli býttu nú um leiklut. Palli slapp sær avstað í vinstra

hann hevur í dag. Triðji og seinasti flokkurin, sum í veljarakanningin fær betur úrslit enn á valinum í 1998 er Javnaðarflokkurin. Hann fær nú 23,7 prosent av samlaðu atkvøðunum. Á valinum í 1998 fekk [...] tiglimir. Hann hevur í dag 8 tinglimir, meðan úrslitið av veljarakanningini einans gevur honum 5 tinglimir. Tann triðji flokkurin í samgonguni, Sjálvstýrisflokkurin, fær eisini vánaligt úrslit í veljarakanningini [...] eina framgongd á 2,6. Flokkurin fekk nevniliga 23,8 prosent av atkvøðunum til valið á várið í 1998, meðan hann í veljarakanningini fær 26,4 prosent, og sostatt liggur eitt lítið vet aftan fyri Sambandsflokkin

Trý húsanøvn vóru “í Dali” í Havn: Uppi í Dali kom úr Syðra­dali, var í Króka­brekkuni. Yviri í Dali kom úr Norðadali, á Kák, var við Skansabrekkuna. Í Dali komi úr Norðadali, var í Gongini, har Sjóvi [...] var kend fyri at vera sera virkin í losjuni í Havn. Ein sonur teirra var Nyholm Debes, sum var kendur sum yrkjari og eisini sum løgtingsmaður. 2. Jens í Dali, føddur í 1860, og sum giftist við Mariu Dam [...] tey: Janus var abbi tann 102 ára gamla Óskar Jensen í Íslandi. Klæmint var abbi Dortheu, sum flutti til Canada og giftist við Sigurd í Puntabyrgi. Inga var omma Napoleon Isaksen, sum búsettist í Ongland

Dia á Vertshúsinum, kend­ur skipari og Essemi, sum øll búðu í Havn Ervi í 1920 Tað er neyvan nógv vitað um gerandisdagin á hotell­inum. Men í búgnum hjá Jens Christian Djurhuus, pápabeiggja Christian Edvard [...] hevur verið heilt ókendur í Føroyum. Hann hevði verið burtur alt sítt vaksna lív og hevði bert verið í Føroyum fáar mánaðir, tá ið hann doyði. Hann hevur fyri kortum verið um­rødd­ur í hesi røð. Omaná hevur [...] Olsen, sum byrjaði at hava skeinki­stað í 1835. Seinni tók fyrst konan og so dóttir hansara Ole­vina við. Hon var ógift. Aft­aná nøkur ár kemur Hans Andreas inn í myndina. Petur Alberg sigur, at hetta var

nevndin í Grunni Thorvalds Poulsen av Steinum hevði gjørt av, at Anna Malan Jógvansdóttir skuldi hava gávugóðsið í ár, so avgjørdi Mentanargrunnur Landsins at lata unga rithøvundanum starvsløn í seks mánaðir [...] Musikkskúli, umboðandi musikkskúlarnar í Føroyum 2016: Tórshavnar Musikkskúli, umboðandi musikkskúlarnar í Føroyum 2015: Tórshavnar Musikkskúli, umboðandi musikkskúlarnar í Føroyum 2014: Heiðrun Petersen, tónleikari [...] Nevndin í Grunni Thorvalds Poulsen av Steinum hevur gjørt av, at gávugóðsið í ár skal latast ungu listakvinnuni úr Nólsoy. – Anna Malan Jógvansdóttir er ein djørv og týðandi rødd á føroyska bókmentapallinum

gjørdist Janus Wiberg Mortensen í harðari kapping við nummar trý, sum var Bjarki Hansen. Umframt eina peningagávu fyri sigurin, fær Anna eisini møguleika at syngja á Summar Festivalinum, sum verður í august [...] Nygaard av Glyvrum Í finaluni sang Anna ?Baby I love you?, sum Aretha Franklin annars gjørdi kendan á sinni. Og hetta gjørdi hon somikið sannførandi, at talan gjørdist um fremsta plássið í kappingini. Nummar

eftir at enda á einum 5. plássi í X-factor fyri tveimum árum síðani, er í hesum døgum á vitjan í Føroyum, og hevur hon eitt nú givið sær stundir til at veita James Olsen, sum í næstu viku skal syngja fyri [...] vitjan í Føroyum saman við manni sínum, Mads. Við sær hava tey fimm vikur gamla sonin, Sigurð, sum tey nú vísa fyri familjuni her heima. James Olsen skal fyrst í komandi viku syngja fyri dómarunum í X-factor [...] til mín, sigur James. Nakrir aðrir føroyingar eru eisini við í X-factor hesaferð. Teir, sum vit vita um í løtuni, eru Bjarni Jøkladal, Janus Wiberg Mortensen og Maria M. Lindenskov. (Mynd: Sára Juul Heinesen