Samlaða ferðafólkatalið er lækkað 9,0% higar til í ár, men í november var talan um lítlan vøkstur. Á heimasíðuni skrivar Vága Floghavn, at í november í ár eru 12.825 ferðafólk farin og komin um floghavnina [...] fráferðir. Fyrstu 11 mánaðirnar í ár eru 190.936 ferðafólk komin og farin um floghavnina. Hetta er 8,4% færri enn sama tíðarskeið í fjør, tá ferðafólkatalið var 208.368. Fyrstu 11 mánaðirnar í ár hava 4

16,21 krónur fyri kilo. Knappliga níggju tons av hýsu vóru á uppboðnum fyrrapartin. Hýsa II fór fyri 9,66 krónur í meðal fyri kilo, og meðalpsírurin á hýsu III var 10,13 krónur. Helmingurin av tí, sum var [...] Upsi III fór fyri 13,55 krónur í meðal, upsi IV fyri 10,11 krónur, og tann minsti upsin fór fyri 8,84 fyri kilo í meðal. 30 tons vóru av svartkalva, og fóru tey fyri 31,48 krónur í meðal fyri kilo. Góð

tað eru 70,5 prosent av fólkatalinum, og 84,3 prosent av teimum yvir 12 ár. 35.869 fólk hava fingið seinnu koppsetingina, og eru liðugt koppsett. Tað eru 66.9 prosen av fólkinum og 80 prosent av teimum

ættaður úr Tórshavn, 78 ára gamal. 22. desember Bertram Jóhansen, ættaður av Eiði, búsitandi í Herfølge, 84 ára gamal. Sunnvá Olafson, fødd Lindahl, ættað úr Kunoy, 81 ára gomul. 23. desember Eli Jacobsen, Tvøroyri [...] Pauli Thomsen, ættaður úr Froðba, búsitandi í Havn, 46 ára gamal. Jákup Pauli Leif Chung, Skálafirði, 9 ára gamal. Símun Nielsen, Tvøroyri, 46 ára gamal. 29. desember Malena Nybo, Hvannasund, 80 ára gomul

Jóhanna Olsen ættað úr Skúvoy, búsitandi í Havn, andaðist á Landssjúkrahúsinum týsdagin 12. desember, 84 ára gomul. Bønarhald verður í Landssjúkrahúskapellinum fríggjadagin kl. 18. Jarðarferðin verður úr [...] desember klokkan 13. Bendt Jensen, fyrrverandi yvirlækni á Landssjúkrahúsinum, andaðist leygarmorgunin 9. desember, 85 ára gamal. Jarðarferðin verður úr Godthåbskirken, Nylandsvej 51 á Frederiksberg, leygardagin

Daiva TuomaiteVB84(28) Simona PetersenNeistin82(15) Randi WardumKyndil66(14) Lina AndriulyteSøljan65(7) Aukse VysniaskaiteVB59(3) Sunfríð B. JacobsenStÍF56(23) Rebekka JustinussenStÍF53(9) Heidi Maria A

Daiva TuomaiteVB84(28) Simona PetersenNeistin82(15) Randi WardumKyndil66(14) Lina AndriulyteSøljan65(7) Aukse VysniaskaiteVB59(3) Sunfríð B. JacobsenStÍF56(23) Rebekka JustinussenStÍF53(9) Heidi Maria A

(19) Poula D. OlsenStÍF85 Nikolina EyðbjørnsdóttirVÍF84 Bára S. KlaksteinStjørnan82(1) Menn Dragisa StojovicNeistin104(3) Halgir D. OlesenH71103(9) Blagoje BuhaNeistin101(23) Hans Áki Dal-Christiansen

leikariføðingard.felagd/m Málmenn Yúri Nóvikov19.05.72?Ertis? Pavlodár9/-7 Aleksandr Mokin19.06.81?Gjenis? Astaná0 Verjuleikarar Igor Avdéyev10.01.73?Gjenis? Astaná16/6 Igor Solosjenko22.05.79?Sjahtör [...] Garkúsja14.03.77?Toból? Qostanay3 Aleksandr Sjátskihh21.01.74?Gjenis? Astaná0 Serghéy Skorihh25.05.84?Ertis? Pavlodár0 Venjari Leonid Pahhómov17.02.43Russland

skúla) Daniel Sørensen, Hvítakletsvegi 9 (opið hús frá kl. 16) Tóra Kruse Sørensen, Úti á Bø 84 (opið hús frá kl. 18) Gunn Ólavsdóttir Zachariasen, Mainifløtu 9 Frá Ljósá: Eyðbjørg Ellingsgaard, Mylnuvegi