14.00 Kortspæl o.o. spøl Øll eru hjartaliga vælkomin Í sambandi við at Tórshavnar kommuna verður 100 ár hevur Havnar fimleikarafelag fingið til uppgávu at skipa fyri einum familjudegi 20.juni á Skálatrøð [...] BRÚKARASAMTAKIÐ Brúkarasamtakið er felag fyri brúkarar í Føroyum. Lima­gjaldið er 100 kr. árliga. Øll, einstaklingar frá 16 ár og feløg, kunnu gerast limir við at skriva til postadressuna niðanfyri, ella venda [...] Sunnudag kl. 11,00 Morgun­møti og sunnudagsskúli. Kl. 17,30 Bøn og kl. 18,00 Møti. Suppa, sápa og frelsa síðan 1865. Frá Missiónshúsinum við Landavegin Hóskvøldið møti kl. 20,00 Sunnukvøldið møti kl. 18.00 v/Atla

hóskandi høvi at minnast Christian, sum hevði fylt 100 ár 5. mai í komandi viku. Johanna doyði í 1964. Tískil kom søgan hjá hesum báðum at strekkja seg yvir 110 ár frá 1853-1964. Keldur: William Heinesen Johan [...] Christian. Hann mintist annars bert ein túr saman við pápa sínum. Tá hevur Christian verið um 5 ár og pápi hansara 61 ár. Í Amtmansbrekkuni møta teir gamla Traber, og teir eldru byrjaðu eitt prát, sum varð so [...] modell varð upprunaliga latið kirkjuni sum olmussugávu fyri teirra bjarging. Tiskil hevur Norska Løva síðan 1917 hingið undir hválvinum á kirkjuni og verið henni eitt stórt prýði. Var við til at stovna Ski

vóru eisini við. 100 ár á baki Hjalti í Jákupsstovu, stjóri á Havstovuni, segði, at havrannsóknir eru gjørdar undir Føroyum í meira enn 100 ár, og at tað júst í ár eru 100 ár síðan, at fyrsti toskurin varð [...] gjár var stór móttøka og hátíðarhald á fyrrverandi Fiskirannsóknarstovuni, sum hin 1. apríl í ár hevði fimmti ár á baki. Nógv fólk var samankomið í Nóatúni 1, blómur og gávur vórðu handaðar, og røður vórðu [...] í Føroyum hevði gjørt innan havrannsóknir. Hann segði, at stovnurin er nógv broyttur og mentur hesi ár, og hann vísti eisini á avrikssáttmálan, sum Havstovan nú hevur við Fiskimálaráðið, har ein partur

bjargaðir. Bar 100 punds kalva úr Havn til Hvítanesar Hans í Funningsstovu kom í 1919 niðan á Hvítanes at biðja Dánjal til kokk við C. M. Slater, vanliga kallað Slatrið. Hann skuldi fáa 100 kr eyka, kom [...] ikki bátin aftur, fyrr enn hann var langt úti á fjørðinum. Hilmar hevur verið um 16 ár og Petur 14. Sigurd var bert 10 ár, men hann segði, at teir ofta høvdu seg við til at standa á brúnni og selja fisk. [...] Hvítanes at siga konuni frá, at hann fór avstað, og at hann væntaði sær at koma heim til jólar, eitt hálvt ár seinni. Hetta kom undir øllum umstøðum at verða ein longri túrur. Nú var at pakka klæðini i ein fart

fleiri ár. Hann var eisini við í Oyggjafelagnum saman við Søren Müller, og áttu teir nógv skip. Jóannes hevði ført Streymoynna í átta ár, áðrenn hann keypti Marshall, sum hann eisini førdi í átta ár. Sagt [...] fiska á Suðurlandinum, har teir ikki høvdu roynt síðan í 1880-unum. Hetta teirra slóðbrót­arastarv kom at fáa stóran týdn­ing, tí Suðurlandið gav í mong ár nógvar ferðir meira av sær enn várfiskiskapurin [...] skuldi læra. So sigldu teir til Vestmanna, har skipið skuldi á beding at vaska botnin á skipinum. Síðan var farið í Vesturhavið, og teir fiskaðu sær døgurðamat, áðrenn teir hildu avstað til Íslands. Tað

Niels Jákup Poulsen, 38 ár. Eftir sat einkja og trý børn • Jenis Hansen, 25 ár • Dánjal Johannes Fritjof Bolstad. 17 ár • Johannes Poulsen, 31 ár Tvøroyri • Hans Pauli Thomassen, 29 ár. Eftir sat einkja og [...] Juel Vang, 25 ár • Tummas Pauli Stenberg, 21 ár Skúvoy • Johan M Michelsen, 21 ár • Jens Sigvard Ingvald Mikkel­sen, 27 ár. Eftir sat einkja og trý børn Skarvanes • Óli Johan Joensen, 32 ár. Eftir sat einkja [...] Anton Martin Fr. Hen­rik­sen, 30 ár. Eftir sat einkja og tvey børn. • Johannes Joensen á Sond­unum, 39 ár • Tummas Marius Thomassen, 21 ár • Georg Vilhlem Thorsteinsson, 32 ár, Trongisvágur. Eftir sat einkja

Tað var 16. desember í fjør, at reiðarafelagið fylti 100 ár. Men ikki fyrr enn tað nú fer at vára, hildu teir tað vera hóskandi at halda dagin. Hann varð hildin seinasta fríggjadag við móttøku í listaskálanum [...] av stovnarunum av felagnum, og hann var eisini fyrsti formaður í reiðarafelagnum. Umftamt hetta var omma hansara Ebba Müller, verdóttir Søren, í fleiri ár ein virdur formaður í Reiðarafelagnum. Sum Viberg [...] grundarlagið undir samfelagnum. Her hava verið stór útsveiggj. Tað hevur verið sera gott til tíðir fyri síðan at enda í niðast í aldudalinum við stórum kreppum. Tað svárasta hevur verið øll tey mannalív, sum

Panamera er fyrsti Porsche sedan við fýra hurðum. Talan er um ein sportligan luksuspersónbil. Porsche koma seinni í ár á marknaðin við einum heilt nýggjum bili. Talan er um Porsche Panamera, sum er ein [...] ein sportligur luksuspersónbilur við fýra hurðum og plássi til fýra persónar. Panamera er eisini fyrsti bilur hjá Porsche, sum er ein sedan við fýra hurðum. Bilurin er lágur sum ein Porsche sportvognur og [...] verða drivnir av bakhjólunum ella øllum fýra. Toppmodellið, Panamera Turbo við 500 hk koyrir frá 0-100 km/t upp á 4,2 sekund, og toppferðin er 303 km/t. Panamera verður framleiddur í býunum Leipzig og

skránni. Sum dømi kann nevnast frásøgnin í komandi Miðvikum um General Gordon. Í mai eru liðin 75 ár síðan størstu van­lukku, sum rakti Føroyar í slupptíðini. Hetta fara vit eisini at minnast í Miðvikuni [...] fáum vikum. Hervið var prógvað at tað var grundarlag fyri útróðri í Grønlandi. Síðan róði Martin út í Grøn­landi í nógv ár, og er hann tískil ein partur av søguni um grøn­landsútróðurin, sum gjørdist ein [...] eisini ein kelda hjá Jógvan Arge í bókarøðini "Teir tóku land". Komandi partur Komandi mikudag eru 85 ár síðan General Gordon fór av Hvalba til Íslands. Teir spurdust ikki aftur. Tískil skal komandi Miðvika

sambandi við tað harða stríðið um tríeindina. Hóast prógvini hjá Erasmus tók tað 400 ár at fáa tey úr bíbliuni – umleið 1500 ár eftir at tey vóru sett inn í fyrra Jóhannesbræv. Fyrr ella seinni fer søgan um [...] (parthenos) í staðin fyri ung kvinna. Jødarnir vóru stórt sæð samdir um tekstirnar í teirra bíbliu umleið 100. f.Kr., men teir høvdu ongan kanon yvir heilagu skriftirnar fyrr enn í 90 e.Kr. Tað sama kann stórt [...] Matteusevangeliinum, sum skrivaði um 80 e.Kr, vísti til Jesaja 7:14 í griksku útgávuni, tá hann sum tann fyrsti kristni skrivaði, at Jesus var føddur av moyggj. Hesa moyggina hjá Jesaja kenna teir hebraisku jødarnir