føroyskari orðabókasøgu, ja, í føroyskari málsøgu. Og eg fari at takka fyri at vera boðin við til hesa framløgu og at fáa tann heiður at bera eina lítla heilsan fram. Og tað geri eg við gleði, tí eg má siga [...] pallinum, soleiðis at játtanin til orðabókagerð fór at kvinka uppeftir, og eg haldi, at eg má nevna Bjarna Djurholm í hesum sambandi, tí í apríl 1997 varð eitt uppskot til samtyktar frá honum – ivaleyst [...] á orðabókum kemur tað tilfar – skúlabøkur o.a. – sum skapir nýggjan hugburð til móðurmálið og nýggja sjálvsagda virðing fyri tí. Vit, sum eru uppvaksin við, at alt, sum vit arbeiddu við úr og í føroyskt

vápnið, sum oft­ast verður sagt at vera tað besta til verju, varð nýtt. Dánjal á Lakjuni, sum fyri fáum vikum síðani flutti aftur úr ís­lendskum fótbólti og til barn­dómsfelagið, varð settur inn í framrættaða [...] hevur fingið høvdið fyri seg, ið setti bóltin í málið aftanfyri Ivan Stojkovic. Hetta var vorðin sum pøs av vatni hjá TB at fáa í andlitið beinanvegin eftir hvíldina. Men í staðin fyri at geva skarvin yvir [...] var javnt. Ragnar Tausen, sum longu eftir eitt korter varð skiftur inn í staðin fyri skadda Chris H. Craib, var meistari fyri út­javn­andi málinum. So var spenningur, og tað var ikki frítt, at Poul Ingason

hækkað munandi um støðið fyri, hvat ber til fyri tiltøk í Føroyum. Fyrst og fremst fyri KT og samskiftisvinnuna, sum í stóran mun hevur trongt til hetta slóðbrótandi lyft. Men eisini fyri vinnuferðavinnuna, [...] virknan lut í arbeiðnum at gera Føroyar til eitt enn betri vinnuferðavinnumál. Javnan kemur hann við bæði rísi og rósi, sum ein rættur ambassadørur til gagns fyri okkum øll. ##med2## Ársins Átak: Tonik [...] toymið handan Tonik vórðu heiðraði fyri stóru nýskapandi ráðstevnuna. Eisini varð eitt serligt heiðursbræv latið Búnaðarstovuni, Dortheu Joensen og Tróndi G. Leivssyni fyri Ullarráðstevnuna, sum var í Føroyum

»Eg fari at byrja við at takka fólkunum í Svínoy fyri, at hava víst mær tann heiður og tað álit, at lata mær upp í hendur at evna hendan minnisvarða yvir tey, sum farin eru av vanlukku í Svínoy seinastu [...] ##med5## Ein vatn-sfera . Serlig skap koma til sjóndar í stálinum: ein fevnandi vongur, bylgjur og borðini á einum føroyskum báti, ella hvat nú letur seg upp fyri tí einstaka. Innan list kallast eitt hugtak [...] tykki hóskar sera væl til Dropan í lívsins havi og tað, ið hann umboðar. Og er tað Sálmur 17.8, sum ljóðar: " Varðveit meg sum eygnastein Tín, fjal meg í veingjaskugga Tínum ." Takk fyri!« ##ms##

Virðislønin verður handað týsdagin hin 7. august á setanini fyri Nordiske Teaterdage. Leikurin flytur okkum fram til okkara tíð og heim til egna oyggjasamfelag okkara. Evnið er avbyrgd menniskju, sum ikki [...] hildnir verða annað hvørt ár. Umframt at skipað verður fyri sýningum, fær rithøvundurin Jóanes Nielsen handaða virðislønina Nordisk Dramatikerpris fyri leikin "Eitir nakað land Week-end?". Føroyskt umboð [...] samfelagi. Ein leikur um heiður, hatur og hevnd, morð og moral. Ein leikur um eina familju. Birgitta Englin er leikstjóri. "Hóvliga, Elektra" Íslendski leikurin, sum í heitinum eisini sipar til klassisku søguna

Hattarvík lenda at minnast dagin henda. Vit leggja serliga merki til hetta frálíka listarverkið, gávuna stórbæru, kirkjuni til heiðurs og æru, altartalvuna, ið kórveggin prýðir, har skapanin í huga fram [...] yvirhøvur móti Íslandi, kendist serliga søtur. Fótbóltsdeildin hjá FSF hevði stríðst fyri at sleppa upp í part í NM kappingini fyri U-16 landslið, sum árið frammanundan hevði verið fyriskipað á fyrsta sinni. Teir [...] sum í mong ár var ein av álitismonnunum á KÍ liðnum. Í fyrsta minuttinum eftir steðgin javnaði hann til 1-1 við framúr langskoti, sum sat dygst undir samankomingini. Íslendingar skoraðu sigursmálið í 84

19 ára gamla Mpule Kwelagob hevur fingið tann heiður at gerast tann seinast Miss Universe í hesari øldini. Vælvitandi keldur vilja verða við, at orsøkin til at hon vann var, at hon svaraði væl upp á spurningin [...] Musical Express greiðir Noel Gallagher frá, hví hann var so strangur við beiggja sín. - Eg var noyddur til at geva Liam eitt val, tí hann er eitt r?.hol, tá ið hann drekkur, sigur Noel og leggur aftrat, at [...] Girls liminum, Geri Halliwell. Alt arbeiði við at koma fram sum einstaklingur hevur verið ov nógv fyri Geri, og herfyri datt unga enska daman um. Læknar hennara hava givið henni boð um, at hon skal avlýsa

tað skal ikki so nógv til fyri at fáa eitt væl samskipað og dygdargott tilboð framt í verki. At fáa styrkt hetta øki er gott fyri tann einstaka, fyri avvarðandi, fyri kommununa og fyri búskapin sum heild [...] gagn fyri nógv fólk. Men hetta er viðlíkahaldsvenjing til eldri borgarar. Vit hava onki skipað tilboð til uppvenjing fyri fólk, ið hava fingið skaða ella blóðtøpp, ung sum gomul. Sum sagt er Tórshavnar Kommuna [...] munur á tilboðum til borgararnar. Tórshavnar Kommuna er øki 1. Kommunan hevur sett Heilræði á stovn, ið bjóðar t.d. rørsluvenjingar til fólk eldri enn 60 ár. Hetta er eitt óført átak, ið er til gleði og gagn

forstaður fyri og annar eftir í skógarlendinum kring Eystur-Helsinki. Hetta skifti frá tí virkna bygdarlívinum til tað atgerðarleysa býarlívið gjørdist trupult ikki minst hjá teim ungu. Fyri m.a. at bøta [...] Szilvay vóru í støðugum vanda fyri at verða kravdir heimaftur til Ungarns. Men so væl umtóktir vóru teir í finska tónlistarheiminum, at sjálvur forsetin Urho Kekkonen tók stig til at veita teimum varandi u [...] førleikan hjá barninum at hoyra teir tónar fyri sær, sum tað sær sum nótaskrift á pappírinum, og somuleiðis at síggja nótamyndina fyri sær av tí, sum tað hoyrir. Fyri at gera tað sjónliga enn greiðari eru litir

foreldrum! Okkum tørvar altjóða samhaldsfesti og stuðul til kvinnur kring allan heim, ið verða kúgaðar av gamlari siðmentan! Okkum tørvar framvegis 8. mars til at seta fokus á væntandi javnstøðu! ”Tað er ikki [...] gera seg galdandi. At stilla upp fyri flokkar, sum beinleiðis flagga við, hvussu teir sigla uttanum royndu kvinnurnar í egnum flokki, hava tær flestu nokk ikki hug til. Um 10 (ella 100) ár Var 13 ára gomul [...] royna at gera nakað við. Og ja, eisini menn eru við sviðið soð á summum økjum, ikki minst í mun til rættindi til síni egnu børn. Javnstøða er eisini javnrættindi millum kynini á hesum øki. 8. mars er altjóða