segði Leila á Lofti, framsøgufólk fyri Fólkaflokkin. Eisini Hans Pauli Strøm, framsøgufólk fyri Javnaðarflokkin, vísti á henda órættin. - Tað er gleðiligt, at øll framsøgufólkini vísa á, at tað er ikki [...] m eru 13 prosent av kvinnunum á barnsburðaraldri heimaarbeiðandi. Onkur skjeyt upp, at eitt minstamark fyri útgjaldi til allar kvinnur uttan mun til um tær eru virknar á arbeiðsmarknaðinum verður sett [...] lógaruppskotið leggur upp til, segði hann. MYND: Smábørn Myndatekstur: Allar kvinnur á barnsburðaraldri, ið eru virknar á arbeiðsmarknaðinum, verða javnsettar í nýggju barsilsskipanini. Men skipanin útihýsur

eitt sindur fittari og minni neurotiskur tá á døgum.« Fór burturúr - vann Grammy Tá Toto skuldu á seks mánaðar langa konsertferð kring heimin í kjalarvørrinum á útgávuni Toto IV, fór David Hungate úr bólkinum [...] i ella okkurt sovorðið« minnist Jákup. »Hann var púrasta vanligur og gerandisligur á at líta.« Men tá hann spældi, so var ongin ivi. Síðani hevur David Hungate spælt á fleiri føroyskum útgávum, sum eru [...] Tá amerikanski bassleikarin David Hungate á fyrsta sinni setur fót á føroyska jørð í sambandi við Nashville.fo konsertina í Havn 29. august, er talan um bassist, sum hevur givið íblástur og verið fyrimynd

Bassalt, og hetta verður markerað við live-tónleiki um vikuskiftið. Í farnu viku varð Jákup á Borg settur sum leiðari á La Terasse, og síðani hevur verið arbeitt við at menna nýggja konseptið, sum staðið [...] eitt stað við góðum live-tónleiki, og bæði fríggja- og leygarkvøldið hava vit góð nøvn á skránni, sigur Jákup á Borg. Í kvøld verða tað soleiðis Kim Hansen, Budam, Ása Wraae og Terji Rasmussen, sum spæla

var til Íslands, og hetta gekk væl, til skipið var á veg heimaftur og var komið í føroyskan sjógv. Tá fekk Hoyvíkingur maskinskaða og varð sleipaður á Havnina, har skipið nú hevur ligið í einar 14 dagar [...] til at avlastað royndina undir Føroyum. Øll veiðan er landað í Skotlandi, haðani hon er flutt niður á franska marknaðin, sum keypir bæði fiskasløgini. Marner Lisberg, reiðari, sigur, at loyvi hjá Suðringi [...] sum høvdu royndarloyvi, at kalla ikki høvdu veitt stinglaks og langasporl í ár. Tórbjørn vísti eisini á, at hesi loyvi, sum kortini bert eru galdandi í eitt ár í senn, kanska kundu bøtt eitt sindur um støðuna

U11D dreingir 1. Jákup Vang, KBF 2. Hanni Bjartur Mørkøre, KBF 3. Baldur Paulason, HBF og Ingi J. Helmsdal, KBF U11D gentur 1. Hansina Eysturtún Mouritsen, HBF 2. Sara Bjørt Rógvadóttir á Lakjuni, ÍF U13A [...] Ellendersen, HBF 2. Adonia Johannesen, HBF 3. Fríða Lamhauge, ÍF og Jórun Joensen, ÍF U15A dreingir 1. Aron á Reynatrøð, ÍF 2. Dávid Flagstad Berg, HBF 3. Asbjørn Heide Olsen, HBF og Leivur Joensen, KBF U15A gentur [...] Petur Thorkilshøj Sigvardsen, HBF og Emil Kirkegaard, KBF Vaksin A menn 1. Fai Yin Wong, HBF 2. Árant á Mýrini, MBF 3. Ari Nandi, HBF og Jónas Djurhuus, HBF Vaksin A kvinnur 1. Adhya Nandi, HBF 2. Lena Maria

koma í Vágar klokkan 14 í dag, men hetta verður seinkað ein til hálvan annan tíma. Jákup Sverri Kass vísti á middegi á, at nógv fólk eru ikki komin til flogvøllin í Kastrup, tí líkindini hava verið so vánalig [...] skulu koma heim at halda jól. Nú útlitini eru batnandi, vænti eg, at øll koma heim í dag. Á middegi í dag segði Jákup Sverri Kass, sølu-og marknaðarleiðari hjá Atlantsflogi, at útlitini at fáa seinastu jó [...] gerast betri í Danmark. Tokini koyra aftur, og líkt er til, at danir eru við at fáa tamarhald á støðuni. Jákup Sverri Kass segði seg vænta, at øll ferðafólkini, sum ætlandi skulu koma í dag, sleppa heim

hvítingsbróðir á 87%, lítli kongafiskur á 82%, hýsa á 76% og longa á 72% av støðunum. Ein góð mynd Jákup Reinert sigur, at tá samanburður verður gjørdur við stovnsmetingarnar, ið verða gjørdar á hvørjum ári [...] allan landgrunnin, og tóvað verður í ein tíma so vítt møguligt á sama tóvi ár undan ári. Jákup Reinert vísir á, at 138 trolstøðir vórðu tiknar á tí fyrra túrinum, og til seinna túrin vóru tískil 62 trolstøðir [...] fyribilsúrslitini eru nú tøk. Tað er Jákup Reinert, sum var toktleiðari á túrinum, ið hevur skrivað frágreiðing um úrslitini. Í stuttum er niðurstøðan hon, at toskurin á landgrunninum er í vøkstri, batar

BORÐTENNIS Um vikuskifti var hol sett á aftur landskappingina í borðtennis. Lagt var fyri í Eysturskúlanum í Havn har 1. Grand Prix umfar bleiv avgreitt. Um 70 luttakarar vóru møttir og má tað sigast at [...] fyri, serliga av at hava siglt um Suðuroyarfjørð og Skopunarfjørð í ódnarveðrið, so sást hetta ikki á temum tí teir løgdu alla orku í fyri at vinna. Klokkan eitt var síðani farið undir teir síðstu bólkarnar [...] hjá leikarunum at vera við og at kappast móti leikarum frá fleiri ymiskum plássum. Oyggjaleikir verða á Rhodes næsta summar, so áhugavert verður at fylgja gongdini í kappingini, tí uttan iva verður kappingin

Sild ella brislingur Sum skilst á monnum, sum hava veitt brisling og sild á Skálafjørðinum og Sundalagnum gjøgnum fleiri ár, er tað so, at tá nógv sild stendur inni á fjørðinum, fæst eingin brislingur [...] Leirvík, Dánjal Jákup Andreasen í Vestmanna og Jóhan Mortensen í Havn, eiga, er farið undir eina spennandi roynd at frysta brisling til matna. Felagið hevur leigað seg inn í hølini hjá Snodd á Toftum, har [...] Frystingin fer fram á frystigoymsluni í Vestmanna, áðrenn fiskurin verður útfluttur og seldur verksmiðjum, sum lata hann í dósir. Teir, sum eiga smápartafelagið Bavila, hava verið uttanlands á kanningarferð

væl avgreiddar, og tað gekk upp á stás. Eingin bátur rendi seg upp á sandin! Klaksvík ofta nummar tvey Vertirnir í Miðvági vóru um reppið at smakka sigursrákan, sum teir á jóansøkuni í Vági vóru so glaðir [...] at kvinnurnar umborð á Riddaranum úr Miðvági vunnu í heimasjógvi. Men Jarnbardur var akkurát ov drúgvur. Á vestanstevnu í fjør vunnu tríggir bátar úr Klaksvík meistaraskapin. Á vestanstevnu hesa ferð [...] mynd at umstøðunum at rógva kapp innanfyri grótkastið í Miðvági. Tað vísti seg, at hann Hans Jákup Jacobsen var á beinari leið. Um nakað var at finnast at, so skuldi tað verið, at bátar, sum ikki høvdu nakað