num, hevur Elin í mong ár verið aktiv í fimleiki. Hon hevur sitið í nevndini í Havnar Fimleikafelag, og síðani 2001 hevur hon staðið á odda fyri Fimleikasambandinum. Hartil hevur hon í átta ár ? harav [...] so er talan um dóttir nýkosna borgarstjóran í Havn, og sjálv dylir hon ikki fyri, at hetta at taka aktivt lut í politikki er nakað, sum meira ella minni er í genunum. - Tað ger tað nokk. Spurningurin um [...] harav fýra sum formaður ? verið limur í barnaverndarnevndini hjá Tórshavnar Kommunu. Hon er limur í umboðsráðnum hjá Tryggingarfelagnum Føroyar, og eisini er hon partur av nevndini hjá Havnar Sjúkrakassa. So

virka fiskin, sum tey vilja og tað kostar teimum minst 300.000 krónur um dagin í mistari inntøku. Kaj Leo Johannesen, formaður í sambandsflokkinum, heldur, at tað er ómetaliga átrokandi at taka hendan trupulleikan [...] føroyskum flakavirkjum, ein serligan skattalætta ið minnir um skattalættan hjá fiskimonnum. Í farnu viku vístu vit á í Sosialinum, at trot á arbeiðsmegi kostar føroysku flakavinnuni minst 300.000 krónur um [...] flakavirkjum, sigur formaðurin í Sambandsflokkinum. Hin mátin er at fáa útlendska arbeiðsmegi til Føroyar at arbeiða á flakavirkjunum, har trot er á fólki. - Hetta er heilt vanligt í londunum rundanum okkum,

seyðurin á St. Kilda er í familju við tað lítla seyðin, sum upprunaliga var í Føroyum. Eisini finnast mong staðarnøvn har, sum eisini eru í Føroyum, so her hevur helst verið samband fyrr í tíðindi heldur Ìsak [...] eigari, sum veitrar farvæl henda fyrsta túrin suður í hav. Hávardur, sum gongur á sjómansskúla, keypti bátin í fjør og er hann helst einasti av hesi støddini í landinum. Ætlanin er at brúka hann til ferðir kring [...] túrinum er Ísak Jacobsen, formaður í KT-felagnum. Hann sær fram til ein góðan túr og ikki minst til at vitja St. Kilda, sum er ein sera spennandi oyggj. Her finst størsti súlustovnurin í heiminum við 300.000

hevur selt í meira enn 65.000 eintøkum, og hon er millum annað týdd til franskt. Føroyska útgávan er komin í lag eftir ynski frá Bíbliufelagnum, har Bergur D. Joensen, prestur, er formaður. Lat tað vera [...] Quark. Teknirøðirnar, sum eisini eru týddar til føroyskt. Bøkurnar góvu fólkum innlit í Norðurlendsku gudalæruna, ið ráddi í gomlum døgum. Nú hevur kristna læran fingið eina minst líka flott teknirøð. Maðurin [...] at tú kennir teg til staðar. Tað er næstan sum at síggja ein film, ið er í ætt við fantasy-sjangruna, sum er so nógv frammi í dag. Einki er spart. Samanskrivað søga »Menniskjusonurin« er ikki ein teknirøð

Gjógvará á Selatrað. Tunlarnir skulu taka vatnið í áunum og føra tað til Eiðisvatn, haðani tað fer í vatnorkuverkið. Einki endaligt Hans Tausen Olsen, formaður í Umboðsráðnum hjá SEV, ger vart við, at talan [...] an høvdu 20 atkvøtt fyri at útseta málið, men tað fall. Verkætlanin fevnir um at gera tunlar í fjallinum í Eysturoynni frá Svínáum til og við Sandá á Veðranesi. Tað er hetta, sum tær 150 milliónir krónurnar [...] kunna fólk og fjølmiðlar, og hann heldur pressuna hava snorksovið í tímanum. Málið hevur verið fimm ferðir fyri, sigur hann, og tann 19. juni í ár bjóðaði hann fjølmiðlunum til ein kunnandi fund, men eingin

Djurholm í verk. ?Tað er alneyðugt, at hetta verður gjørt í samráð við arbeiðsmarknaðin. Tað ber ikki til at seta eitt uppskot í verk, sum stórir partar av arbeiðsrmarknaðinum so avgjørdir eru í móti. Ætlanin [...] til nýggja viðgerð, eigur hann at halda seg til mannagongdirnar. Jenis av Rana er formaður í Miðflokkinum, sum eisini er í samgongu. Og hann er ikki samdur við Bjarna Djurholm um uppskotini, sum arbeiðsmarknaðin [...] fram, er als ikki viðgjørt í samgonguni. Formaðurin í miðflokkinum sigur, at tí hevur Bjarni Djurholm ikki hildið seg til mannagongdina. ? Landsstýrismaðurin hevur sent flokkunum í samgonguni uppskotið. Men

detta niðurfyri, og so eru vit aftur í gomlu skipanini. Nevndarformaðurin í Fiskamarknaði Føroya óttast tó als ikki fyri, at so fer at verða. Olaf Olsen, reiðari í Saltangará, er nevndarformðaur i Fis [...] veiðan verður seld, er vandi fyri, at vit koma aftur í tíðina, tá virki og skip hingu saman, og eingin kapping er um prís. Soleiðis heldur ein kelda í fiskivinnuni, Sosialurin hevur tosað við, men sum ynskir [...] lystir, og manningarnar í seinna enda ongan møguleika hava at fylgja við, hvat veruligi prísurin er, um fastar søluavtalur verða gjørdar við ávís feløg. Óli Jacobsen, formaður i Føroya Fiskimannafelag

ferðast, fara í veitslu, ella á annan hátt gera nakað sum ger, at hann ikki er tøkur við stuttum skotbrái, og tað er hetta, hann fær 14 krónur um tíman fyri í endurgjaldi mitt í viku og 28 krónur í vikuskiftinum [...] øðinginum, sum fáast við hetta arbeiðið. Tí eftir veðurforsøgini verður hann norðan í ættini týsdagin og mikudagin í næstu viku við avfalli, fyrst sum regni og síðani kanska sum kava. Hitin fer at liggja [...] rudda kava. Føroya Arbeiðarafelag sigur, at tað stendur í sáttmálanum, at menninir eiga 14 krónur um tíman fyri at vera tøkir á tilkallivakt mitt í viku og 28 krónur um vikuskiftini ? Men Landsverkfrøðingurin

eisini at gerast lívsleiðin hjá honum, eftir at hava silgt í nøkur ár festi hann Húsahaga og fekk eisini starv á Royndarstøðini, fyrst í Hoyvík, seinni í Kollafirði. Tá MBM yvirtók ísáðingina frá Royndarstøðini [...] kappríðing, kenna heilt vist eisini Júst - Í samfull 40 ár var hann frásøgumaður til kappríðingar hjá Føroya Ríðingarfelag. Í fleiri skiftum var hann eisini nevndarlimur í okkara felag. Júst var tiltikin ver [...] seyður, ross og annað var partur av gerandisdegnum hjá Júst. Mongu túrarnir í hagannum við hyrdanum hava heilt vist givið honum gott í beinið frá heilt ungum árum. Helst var tað hetta og onkur viðfødd gáva

at lata eyguni aftur fyri, at Hamsun fór í grøvina uttan hvørki at angra ella avnokta sínar politisku sannføringar. Eftir stendur minnið um Hamsun sum eitt sár í norska fólkinum, ið spríkir upp, hvørja [...] sømiliga í einum stórum 150-ára hátíðarhaldi fyri Hamsun, undrar tí ongan. Men at sjálv norska krúnprinsessan, Mette Marit, hevur játtað at vera verji fyri hátíðarhaldið er sum at stroyða eyka salt í sárið [...] kongshúsinum í hátíðarhaldinum fyri eina stóra gølu. "Nógvir úrmælingar vóru nazistar, men eg havi ongantíð hoyrt um nakran, sum bleiv heiðraður av einu statsovasta", segði ein heldur skelkaður formaður fyri Raoul