(29) Heidi Joensen VÍF 53 (7) Annika Thomsen Tjaldur 52 Svava Vestergaard VB 52 Atlantic Airways-kappingin Mál (br.) David Edvardsen Neistin 128 (28) Sámal Joensen VÍF 104 (32) Poul Kjartan Dam H71 103 (15) [...] Tórgarð H71 85 (29) Finnur Hansson Neistin 78 (11) Jugoslav Djumic Neistin 75 (1) Gabriel Stanciu StÍF 74 (28) Ási Dam KÍF 66 (39) Høgni Klein Kyndil 64 Niklas Reginsson KÍF 64 (7) Janus Sørensen H71 63 Bárður [...] Bárður Johannesen Kyndil 63 (1) Agnar Joensen VÍF 62 (6)

Rønne Moberg ummælir skaldsøguna Færøblues – Drengen med celloen eftir Lisbeth Nebelong. Jóan Pauli Joensen skrivar um føroyska savnssøgu. Tann ótroyttiligi Detlef Wildraut, ritstjóri á Tjaldri, er farin undir [...] pørtum, sum hann rópar “Viktor Danielsen og tann føroyska bíblian”. Í innganginum skrivar hann um J.H. Schrøter og hansara týðing av Matteusar Evangeliinum, sum kom út í 1823. Henda umseting fall í gaddajørð

"VEGNA PLÁSSTROT Í HELVITI ER NÚ LOYVT AT ROYKJA DREKKA BANNA HORAST Á/Í HIMNI". Frá somu óskikkiligu (h)ond kenna vit eisini aftur riðilin av ídnum, svørtum og reyðum súkklum, sum við flúgvandi ferð hava [...] hjá: Tróndi Patursson (1944), Peter Carlsen (1955), Claus Carstensen (1957), Hansinu Iversen (1966), Hanna Bjartalíð (1968) og Rannvu Kunoy (1975). Framsýningin SVART OG REYTT er opin dagliga í Steinprenti

10 Vit syngja, Hanus Joensen. Øll eru vælkomin. Kl. 14 ”Skulu vit byggja røktarheim ella eldraíbúðir”? Jákup Mikkelsen. Formaður í trivnaðarnevnd løgtingsins. Bergtóra H. Joensen, limur í trivnaðarnevndini [...] V. Danielsen. Aftankvirra verður í Havnar Kirkju Fríggjakvøldið kl. 21–23. Kl. 22 syngur Martin Joensen Kl. 22.30 andakt. Katólska kirkjan Hvønn gerandisdag kl. 17.30 messa í Kerit. Alheims bønar­dagur [...] 775091. Øll eru vælkomin. Nerija Skála Sunnukvøldið kl. 18 verður evangelisk møti. Talarar Levi Joensen og fleiri. Góðar sangkreftir. Øll eru vælkomin. Keldan Skálafirði Leygarkvøldið kl. 21 Awake ymisk

Triði sigurin á rað kom til høldar í dag, tá H71 vitjaði í Vestmanna. Frá fyrsta bríksli buldraðu vertirnir avstað, og hóast H71 svaraði aftur undan steðginum, so helt hetta ikki gula herinum niðri. Eftir [...] hoyvíkingarnir ikki nakað veruligt vápn. Hjá VÍF skutu Sámal Joensen og Joen P. Høgnesen 6 mál í part. Dánjal Tórgarð skoraði 10 ferðir fyri VÍF. VÍF-H71 29-25 (12-10)

10 Vit syngja, Hanus Joensen. Øll eru vælkomin. Kl. 14 ”Skulu vit byggja røktarheim ella eldraíbúðir”? Jákup Mikkelsen. Formaður í trivnaðarnevnd løgtingsins. Bergtóra H. Joensen, limur í trivnaðarnevndini [...] r. Sunnudags­skúli er undir gudstænastuni. Vesturkirkjan: kl. 11 Bergur D. Joensen, altarg. Argja kirkja: kl. 11 Heri Joensen, altarg. Nólsoy: kl. 12 Uni Næs, altarg. Hests kirkja: kl. 12 Derhard Olsen [...] Olsen Fríðrikskirkjan: kl. 20.15 Henning Bøgesvang Eiði: kl. 20 Bjarni Bæk. Norðskála: kl. 20 Heri Joensen. Mikladalur: kl. 20 Niels P Danielsen Skáli: kl. 19 Símun P Jacobsen Sjóvar kirkja: kl. 20.15 Símun

ella eldraíbúðir? Tað eru Jákup Mikkelsen, formaður í trivnaðarnevnd løgtingsins, og Bergtóra H. Joensen, limur í trivnaðarnevndini og sosialráðgevari, sum koma at hava hvør sína framløgu upp á umleið

Tórgarð Leikarar: Hanna: Hanna Flóvinsdóttir Hanus: Hjálmar Dam Ferð mín til Jorsala Høvundur: Eir í Ólavsstovu Leikstjóri: Ria Tórgarð Leikarar: Kona: Jytte Joensen Maður: Hilmar Joensen Sonur: Høgni Olsen [...] Jógvan E. Ósá. Tiltakslimir: Jóhan Seyer Hansen, Olivur Næss, Oskar Hermanson, Rudolf Joensen og Jógvan Brim Joensen. Skjótt eftir stovnanina gjørdust onnur sjónleikarafeløg og ungmannafeløg limir, og MáF [...] Hanus: Kári Mouritsen Jens Petur: Hilmar Joensen Sjaførur: Hjálmar Dam Gesturin Høvundur: Ria Tórgarð Leikstjóri: Ria Tórgarð Leikarar: Ingibjørg: Jytte Joensen Arngrímur: Kári Mouritsen Sólja: Barbara

liðugt. Í eini roynd at venda dystinum, valdi Kyndil at verja 4-2, soleiðis at Áki Olsen og Sámal Joensen vórðu mest sum tiknir úr spælinum. Og tað gav eisini at bíta hjá VÍF, sum nú av álvara kom í trupulleikar [...] nakar skala annars suverena Neistaliðnum, so er VÍF í løtuni so nógv tað besta boðið. Kyndil, KÍF, H71 og StÍF gerast mest sannlíkt ov stutt í hesi kapprenningini, men tað man vera ein lætti fyri hesi

Komandi vikuskiftið skal KÍF spæla á útivølli móti H71, meðan VÍF á heimavølli tekur ímóti Neistanum. Bestu málskjúttarnir hjá VÍF vóru Sámal Joensen og Karl Johan Djurhuus, sum skutu 6 mál í part. Gert