fótbóltur og annað Nær fært tú summarfrí í ár? Vit skulu verja verkætlan tann 28. juni, og aftaná tað havi eg summarfrí Hvussu fert tú at halda summarfrítíðina? Eg fari fyrst á Roskilde Festival, og so fari [...] fari eg heim til Føroyar at vitja familjuna, njóta føroyska summarið, tí frísku luftina og kanska at hoyggja. Hví hevur tú valt at gera júst hetta? Eg fari á Roskilde Festival, tí at eg gleði meg til at [...] saman, og so verður tað deiligt at taka okkum av løttum í tí vónandi góða veðrinum. Harafturat skal eg sjálvandi lurta eftir nógvum góðum tónleiki. Eg gleði meg eisini nógv at sleppa heim til Føroyar at síggja

óvist um fólkatalið framhaldandi fer at vaksa ella um gongdin fer at venda til eina minking. Framrokningin vísir, at tað serliga er flytingin millum Føroyar og útlond, sum kemur at hava týdning fyri gongdina [...] fólkatal, burðartíttleika, deyðatíttleika og til- og fráflyting frá 1985 til í dag. Hesi árini frá 1985 fram til í dag hava verið stór sveiggj í fólkatalinum og -samansetingini. Hetta sæst aftur í óvissuni [...] óvissuna er, at tað er so mikið oman fyri 50.000, at tað neyvan fer niðurum til næstu uppgerð um ein mánað. Til ber tó ikki at siga, hvussu nógv fer burtur av 1. apríl-talinum. Royndirnar vísa, at fyribilstalið

permuna, og Hestprent hevur umbrotið og prentað. Bókin er 410 blaðsíður og kostar 150 krónur. Maður og kona Við árslok búðu í Føroyum 46.996 fólk í Føroyum, stendur at lesa í árbókini fyri Føroyar 2002. Harav [...] vera í Tórshavn og Eysturoynni, at tey serliga eiga nógv børn. 133 børn vórðu fødd í Eysturoynni, og burðaravlopið var 61. 272 børn vórðu fødd í Tórshavnarøkinum. Minus tey deyðu kemur hetta eitt burðaravlop [...] við heitinum árbók fyri Føroyar er komin út á gøtuna. Tað er Føroya Skúlabókagrunnur, sum gevur út í samstarvi við Hagstovuni. ?Árbókin, sum er almenna hagtalsverkið fyri Føroyar, er ein sera hent handbók

fyri, at hann eisini fer at sakna Føroyar. - Sjálvandi fari eg at sakna míni nærmastu og ikki minst abbabørnini, men nú royni eg hetta, og so mugu vit bara síggja, hvussu leikur fer. Eitt annað, sum eg [...] av, og á tann hátt veit eg eitt sindur um mentanina í landinum, sigur Hallstein Sigurðsson. Hann heldur ikki, at grønlendarar neyðturviliga eru nógv øðrvísið enn føroyingar. Og tó. - Tá tað kemur til stykkið [...] gastronomi. - Mær dámar væl at gera mat, og eg havi sett mær fyri, at nú fari eg at eksperimentera eitt sindur við grønlendskum mati. Í Grønlandi er bæði laksur og reinsdjór og nógv afturat, sum eg fari at royna

heiminum. Tí vónar hann, at Obama kemur framat valdinum, hóast hann heldur, at tað er ringt at gjøgnumskoða hjá føroyingum, hvat fer at henda, um antin Obama ella McCain kemur til, tí amerikanska samfelagið [...] eg haldi, at Obama virkar sera savnandi, og tað er av stórum týdningi. Haldi eisini at tann størsta avbjóðingin í sambandi við valið er av búskaparligum slag, og har haldi eg, at Obama er tann betri maðurin [...] -Eg haldi ikki, at almennu Føroyar skulu hava nakra meining um, hvørt Obama ella McCain skal vera komandi forseti í USA. Hetta sigur Kaj Leo Johannessen, løgmaður, nú Jørgen Niclassen, uttanríkisráðharri

Hetta krevur framhaldandi menning, og framhaldandi gransking í nýggjum framleiðslum og nýggjum útflutningsmøguleikum og hættum. Tað skal verða okkara vón, at samgongan fer at vísa í verki, at orðini í sa [...] at partar av vinnuni og politisku skipanini enn síggja gransking sum eina útreiðslu. Hetta má ikki vera so. Gransking er einki minni enn ein íløga í framtíðina , og eigur gransking og menning at verða ein [...] ein integreraður partur í allari framleiðsluvinnu og ryggásin í øllum vinnupolitikki. Tað almenna eigur ein lyklaleiklut, tá tað kemur til gransking, og tí er áhugavert, at gransking verður raðfest høgt

tøkkina og æruna, hevur verið og er grundsúlan, har menn og kvinnur framdu íløgur í skip og virkir á landi, samstundis, sum bardagi fór fram fyri at koma longur út til fremmandar fiskigrunnar. – Les t [...] sigur, men dugdi at síggja, at her fer at enda galið, og tí ikki kundi vera við til hesa sosialistisku planbúskaparligu leiðina og orrustum ímóti okkara vinnulívi og soleiðis arbeiðsmarknaði, sum nú er [...] efouri at sita og fegnast um tær 80 mió. krónurnar, sum í næstu framtíð fer út í almennan rakstur, verður byrjan til endan, um ikki ein broyting kemur í politiska landslagið. Okkara unga og dugnaliga fólk

fara at sita klistraðir til sjónvarpsskíggjan og krossa fingrar fyri, at henni gongst væl. Og soleiðis eigur tað eisini at vera. Tey, sum fara út, og seta Føroyar á heimskortið, eiga at fáa allan møguligan [...] blómar uppá tað allar fagrasta, og øll eru errin av at viðkomandi er føroyingur og av at vera føroyingur sjálvi. Vit kunnu nevna Toda Jónsson, Eivør Pálsdóttir, Teit Lassen og so framvegis. Tá føroyingar koma [...] hálvfinaluna í somu kapping. Hvussu henni fer at gangast vita vit sjálvsagt ikki enn, men allir føroyingar eru í hesum føri í sama báti. Tjóðskaparkenslan kemur fram, og tann dagin Guðrun skal vera við í sendingini

hitta norska og bretska starvsbróðurin . Bæði Anfinn Kallsberg og Eyðun Eltør skulu vitja á oljupallum í Norðsjónum og á oljuframsýning í Stavanger. Sunnudagin fara Anfinn Kallsberg, løgmaður og Eyðun Eltør [...] ráðgevi í umhvørvismálum á OFS. Eyðun Elttør fer annars at fáa úr at gera mikudagin og hósdagin. Mikudagin skal hann m.a. vitja Saga og fáa innlit í trygdar- og tilbúgvingarskipanini hjá felagnum. Umleið [...] fyri túri, og um kvøldið hittir løgmaður fimta ráðharran, nevniliga kommunu- og regionalráðharran Ragnhild Haarstad, sum eisini er vertur við ein døgurða. Út á oljupall Eftir henda fyrsta og mest týðandi

gott og væl eitt hálvt ár ella neyvari, í juni næsta ár er ætlanin at seta borin í aftur føroysku undirgrundina. Italski oljurisin Agip stendur fyri tørni, nú øll hini oljusamtøkini, Statoil, BP og Amerada [...] í næsta mánað fer undir eina "side survey" kanning. Hetta er tað arbeiðið, sum øll oljufeløg binda seg til at gera, áðrenn endaliga borilokalitiónin verður ásett. Sjálv borioperatiónin fer annars at verða [...] staðið á odda fyri Føroyaprojektinum fluttur til Kasakstan. Miðjan november kemur so maðurin, ið skal taka yvir, til Føroyar. Tað er Luca Dragonetti, sum hevur drúgvar royndir frá boring á djúpum vatni