so fór eg til ein radiolog, og hann helt, at knúturin var ov lítil til at vera illkynjaður, sigur Ruth á Plógv, sum síðani skifti til annan lækna. Og tá hendi nakað. - Síðstu ferð eg fór til lækna, ringdi [...] ringt eg hevði tað, tann dagin eg og Petur fóru til Havnar at fáa svarið úr Danmark. Eg haldi, at tað var líka ringt, sum fyrstu ferð eg fór til Havnar eftir svari, sigur Ruth á Plógv, sum í december 2011 [...] hon annarleiðis. - Tá tonkti eg, at um tey vilja hava meg til havnar fyri at hoyra svarið, so má okkurt vera. So eg fekk Petur at ringja aftur til sjúkrahúsið og spyrja, men tá søgdu tey, at soleiðis var

hug at flenna. Seint fyrrapartin var støðan einki batna, og læknin, sum kom til Sørvágs, avgjørdi at senda René Askham til Havnar á Landssjúkrahúsið. Har fór alt fyri eitt ígjøgnum nógvar kanningar, og rættiliga [...] frá og sipar til tær umleið 700.000 krónurnar, sum ein flogskiparaútbúgving kostar á leið. Ynskið um at hava ein arbeiðsdag ímillum skýggini var tó ikki nakað, sum René Askham kundi skúgva til viks uttan [...] tað ikki fór at ganga yvir. Eg hugsaði ikki tað ringasta beinanvegin og hevði hug til at skúgva hetta eitt sindur til viks. Tað er eisini eitt sindur týpiskt fyri okkum mannfólk, sigur René Askham og hevur

tók eini trý ár, áðrenn eg byrjaði at koma regluliga til Havnar at selja fisk eisini. Tá var eg tann einasti. Tað var eg, sum byrjaði at selja fisk til fólk á hendan hátt, sigur Óli Johannesen. Sølan er [...] jøvnum føti. Minst til, at áðrenn eg havi selt ein stert her í morgun, havi eg brúkt 300 krónur til ferðina við Smyrli, sigur Óli Johannesen. Hann stendur sjálvur annar og riggar til á gongugøtuni. Smyril [...] veita kundunum eina góða vøru, so sjálvandi eru vit til at tosa við, sigur hann. Hann hevur staðið á gongugøtuni øll árini, og tað er eisini orsøkin til, at hann verður standandi á gongugøtuni. - Eg havi

Funningi og gift í Kunoy. Maðurin doyði, og hon flutti aftur til Funnings við fýra smábørnum. Men tað var ikki bara tað, at hon flutti aftur til Funnings. Hon var ikki heilt fullfør heldur, omman. Hon manglaði [...] beinanvegin hava hana at lukta til hetta »bedøvilsið« aftur, men hon segði nei. ? Hesa pínuna skuldi hon nokk klára, segði omma, greiðir Malla frá. Omman flutti aftur til Funnings og búði so saman við beiggja [...] illa gekk, og beiggin doyði eisini. Har sat hon so við smáum børnum. Tað varð so, til, at pápi mín vaks og fór at hálpa til, sum frægast, so tey komu eisini ígjøgnum, greiðir Malla frá. Funningur og útheimurin

Vinther er so óð. Karl Johansen, formaður í Havnar Arbeiðsmannafelag, skilir ikki, hví Føroya Arbeiðarafelag og Havnar Arbeiðskvinnufelag eru so óð um, at Havnar arbeiðsmannafelag og arbeiðarafeløgini í Klaksvík [...] framvegis elvir til ósemjuna, tí sum hevnd noktaði Føroya Arbeiðarafelag og Havnar Arbeiðskvinnufelag at samráðast saman við okkum. ? Síðani hava vit samráðst hvør sær. Og tað endaði so við, at Havnar Arbeiðs [...] Klaksvík nú hava fingið somu sømdir við aldursviðbót til arbeiðsfólkið, sum tey sjálvi hava fingið. Eftir, at Føroya Arbeiðarafelag og Havnar Arbeiðskvinnufelag høvdu verið í verkfalli, endaði tað við

børnini hava høvi at arbeiða við øðrum enn sjónleiki, til dømis stunt, akrobatikki, dansi, myndlist og líknandi. Tríggjar størri útferðir verða gjørdar til til dømis Helsinki, eitt tivoli, og ein djóragarð. Minni [...] Sunnudagin fór 13 ára gamli Sigmundur Høgnason í Dali úr Havn til Finnlands á altjóðu sjónleikastevnuna "The 9th. European Childrens Theatre Project at Suommenlinna, Helsinki 1998", har børn úr tjúgu londum [...] at eta stórar, dýrar kakur, og alt var so flott, sigur Sigmundur. Sigmundur hevur verið knýttur at Havnar Sjónleikarfelag. Fyrsti stóri leikluturin í felagnum var sum Veggjasmiðurin í "Pinocchio". Hvat tað

nógv harðast. - Tað er í Havnini, at allarflestu matstovurnar og skeinkistøðini eru, og tað er til Havnar, at fólk, víða um landið, leita sær hvørt vikuskiftið, so tað er eisini her, at eitt roykiforboð [...] landsstýrismanni, at seta fullkomið roykibann allastaðni innandura, har fólk koma saman, antin tað so er til arbeiðis ella í frítíðini. Kristian Magnussen er løgtingsmaður og hann er eisini flokspolitiskur partamaður [...] kunngera stórar ætlanir, áðrenn tær eru viðgjørdar í samgonguni. Í hesum føri sipar hann ikki bara til Hans Paula Strøm. - Men tað kemur alt ov ofta fyri, at landsstýrismenn sleppa einari politiskari ballón

Og sum støðan er nú, noyðist allir næstringarnir hvørja ferð til Havnar, tá ið tey vilja vitjað hana. Á Jólum mátti øll familjan til Havnar fyri at kunna halda jól saman. - Men á jólum var Landssjúkrahúsið [...] sitið leinkjað til ein respirator á intensivu deild á Landssjúkrahúsinum. Hægsta ynskið hjá Pauli sjálvari og øllum teimum avvarðandi, er, at hon skal fáa umstøður til at koma aftur til Suðuroyar, so at [...] arbeitt fyri at skapa møguleikar, so at hon kann kom heimaftur til Suðuroyar. Men tað er ikki eydnast enn og sum støðan er nú, ber ikki til at siga, um tað yvirhøvur fer at eydnast. Stóran týdning Annars

eru eldraíbúðirnar til limir felagsins, ella lærlingaíbúðir til limirnar. Nei, fakfelagið skal tjena pengar at leiga til mótpartin. Havnar Arbeiðarafelag skal leiga sín bygning út til Løgtingið. Størsta [...] skjótt føra til, at bland kemur í áhugamálini hjá fakfeløgunum og politisku flokkunum. Onkur flokkur hevur sett lønina niður, onkur givið skattalættar til úrvald, ja og onkur forerar tilfeingið til nøkur fá [...] Okkara krøv skulu røkka longur enn til, hvat hendir í arbeiðstíðini. Hetta kravið um 8 tímar arbeiðsdag ella um meira frítíð ella um longri tíð at koma fyri aftur til næsta arbeiðsdag, var ikki bara eitt

FO/DK konsertferð Vit fingu orð á Nils Torp úr Souvenirs niðri á Café Náttúr. Hann var júst komin til Havnar, og hitti fyriskipararnar Elin Hentze úr Norðurlandahúsinum og