umhugsað, hvussu tað skal gerast, men tað er stórur vandi fyri, at tað fer at raka bæði vinnulív og ferðafólk Strandferðslan verður noydd at seta sparingar í verk í ár. Tað sigur stjórin, Dánjal Andreasen, [...] nú seinnapartin í dag. Hann ásannar, at stórur vandi er fyri, at sparingarnar fara at raka bæði ferðafólk og farm, men tey fara at royna, hvat tey kunnu, fyri ikki at raka vinnulívið harðari enn neyðugt

heldur ikki ákærd í málinum. Harðskapurin endaði, tá ið ein hýruvognur kom framvið og førari og ferðafólk løgdu upp í. Hýruvognsførarin vitnaði í málinum og hann greiddi frá, at hann sá tríggjar gentur

eisini fara at gera sítt til at túrurin verður enn betur, sita tey av Smyril Line, sum heilsa, at ferðafólk verða biðin um at møta til kekk-inn í seinasta lagi klokkan 10:30. Fleiri enn 200 fólk verða við

kvøld er flutt frá klokkan 21:00 til klokkan 00:30. - Ferðafólk við bili kunnu skriva seg inn á keiini klokkan 22:30 til klokkan 23:00. Ferðafólk uttan bil kunnu skriva seg inn á farstøðini frá klokkan

Færri ferðafólk og munandi færri fráferðir og komur vóru í á flogvøllinum í Vágum í januar í ár samanborið við somu tíð í fjør Virksemið á flogvøllinum í Vágum var munandi minni í januar í ár enn somu [...] somu tíð í fjør. Í januar í ár eru 12.669 ferðafólk farin og komin um floghavnina. Hetta er 5,9% færri enn í januar í fjør. Í januar hava verið 302 fráferðir og komur. Hetta er 36,4% færri enn í januar í fjør

stjóranum, Dánjali Andreasen, alt tað besta. Hann vísti á, at Strandferðslan flytur 1,2 millión ferðafólk um árið, 150.000 bilar og fleiri túsund tons av farmi um árið. - Tað er sera umráðandi at tað virkar

stjóranum, Dánjali Andreasen, alt tað besta. Hann vísti á, at Strandferðslan flytur 1,2 millión ferðafólk um árið, 150.000 bilar og fleiri túsund tons av farmi um árið. - Tað er sera umráðandi at tað virkar

Føroysk myndlistafólk hava eisini stóran týdning fyri búskapin. Tey eru við til at fáa útlendsk ferðafólk hendavegin, tey eru við sínum málningaframsýningum í útlandinum við til at branda Føroyar, ja tey

um summarið fekk hon so starv í einum lítlum flogfelagi, sum fleyg frakt og post um náttina og ferðafólk um dagin. - Nógvir ungir flogskiparar hava flogið við hesum felagnum og fingið royndir har, eisini

20 loysir Ritan frá bryggju í Havn og fer undir vanligu rutuna út til Nólsoyar. Umborð eru nógv ferðafólk, eins og vanlig er henda túrin beint eftir arbeiðstíð. Alt tykist við tað vanliga, og summi leita [...] skipslongdir (longdin á Rituni, blm.) aftanfyri. Ferðafólkini umborð siga tó nakað heilt annað. Ferðafólk eru skelkaði Eitt av ferðafólkunum henda túrin greiðir soleiðs frá. »Vit stóðu tríggir á dekkinum [...] á Nim« Nú nærkast Nim við fullari ferð, og verður einki gjørt, sær út til at tað fer at bresta. Ferðafólk greiða víðari frá. » Tá vit eru komnir fram, og tað er líka við at bresta, merkja vit at Ritan snarar