vísir á, at nú slepst undan at standa í bíðirøð á Oyrargjógv, og til ta tíð slepst eisini undan tí í Leirvík, so tá fara fólk at vinna nógva tíð í ferðing. - Um ein skal við flúgvaranum klokkan 11 úr Vágunum
Norðhavinum. Og boð er eisini eftir Tjaldrinum. Í gjár sleiðapi Tjaldrið ein bát, sum eitur Volgarin á Leirvík. Hann hevði fingið maskinskaða
hava Lis og Birgir Poulsen, Saltangará, silvurbrúdleyp. Dagurin verður hildin í bygdarhúsinum í Leirvík kl. 18.30. Tey, ið vilja gleða silvurbrúðarparið við at koma, verða vinaliga biðin um at siga frá
hevur fingið sín fyrsta sáttmála, skrivar Víkingur og leggur afturat: - Bjørn er 17 ára gamal og úr Leirvík. Hann er høgrabeintur og spælir fyri tað mesta í høgru síðu. Bjørn hevur spælt 16 U-landsdystir fyri
Í dag landar Eysturbúgvin 160 tons av gulllaksi, og tað er Tavan í Leirvík sum keypir. Teir hava verið úti í umleið eina viku. Joen Magnus Rasmussen, stjóri í Tavuni, sigur, at hetta er fyrsta gulllaksalastin
dagin frá kl. 14 til kl. 19. Hjartaliga vælkomin. Silvurbrúdleyp 13. juli hava Per og Joan Højgaar Leirvík silvurbrúdleyp. Opið hús verður í missiónshúskjallaranum frá kl. 18, har øll eru hjartaliga vælkomin [...] Nord og Jóhan Henrik Olsen Rituvík silvurbrúdleyp. Dagurin verður hildin 18. juli í bygdarhúsinum í Leirvík og veitslan byrjar kl. 19. Tey, ið vilja hátíðarhalda dagin saman við okkum, verða biðin um at siga [...] Strendur. Vígslan verður í Sjóvar Kirkju kl. 14. Brúdleypið verður fyri innbodnum í bygdarhúsinum í Leirvík kl. 19. Brúdleyp Leygardagin 27. juni kl. 14 giftast í Strynø kirkju Petsi Tvørfoss ætta úr Gøtu
húski. Ikki fyrr enn eftir 1850 vaks bygdini stórvegis. Vit kenna eini 900 fólk, sum eru fødd í Leirvík fram til 1920. Tey giftust mangan hvør við øðrum og skaptu eitt samanvavt net við somu fornøvnum [...] var burturgingin, men ikki nøvnini á monnunum. Tann báturin var vist av Eiði. Hvørki pokurnar í Leirvík í 1725 ella burturgingnir bátar verð nevndir fyri 1800. Fyri tað komu ikki allir bátar fyri 1800 [...] aftur heim til Eysturoyarbygdirnar, men fórust á sjónum. Í 1901 var kirkjugarður aftur gjørdur í Leirvík. Har roknaðu tey við at leggja eini 2 – 3 um árið. Tá íð nýggi kirkjugarðurin var gjørdur uml. 1955
Levi á Torkilsheyggi, Nes. Døgurði verður fyri innbodnum í Bygdarhúsinum í Leirvík. Vælkomst verður í Bygdarhúsinum í Leir-vík, kl. 20.00. Tey, ið vilja gleða brúðarparið við at koma í brúdleyp, verða biðin [...] giftast í Havnar kirkju Anna Elisabeth Joensen av Tvøroyri og Sámal Jákup Gøte úr Leirvík. Vælkomst verður í Bygdarhúsinum í Leirvík kl. 19.00. Tey, ið vilja gleða brúðarparið við at koma, verða vinarliga biðin [...] ni, Rannvá Lind Helgadóttir, Vestmanna og Borgar Hansen, Nes. Veitslan verður í bygdarhúsinum í Leirvík kl. 19:00. Tey í vilja gleða brúðarparið við koma, verða biðin um at siga frá á tlf. 449988, 424511
15.00 giftast í Leirvíkar kirkju Beinta Nón, Fuglafjørður og Terji Lervig, Leirvík. Veitslan verður í Bygdarhúsinum í Leirvík kl. 19.00. Um tú vilt vera við til at gleða brúðarparið, kanst tú tekna teg [...] hava Henny og Óli Karl Olsen, Klaksvík, silvurbrúdleyp. Dagurin verður hildin í bygdarhúsinum í Leirvík kl. 18.00 sama dag. Tey, ið ynskja at gleða okkum við at koma, verða biðin um at siga frá áðrenn [...] Ann og Poul Jákup Mohr, Fuglafjørður, verið gift í 25 ár. Dagurin verður hildin í Bygdarhúsinum í Leirvík, leygardagin 5. august kl. 18.00. Tey, sum ynskja at gleða okkum við at koma, verða biðin um at siga
Víkingi hava nógv at fegnast um. Tíðliga fyrrapartin fekk næstbesta liðið handað silvurkrónurnar í Leirvík, og nú hava teir á besta liðnum vunnið FM annað árið á rað. Tá ið gullkrónurnar og steypið vórðu