verða leiktir í fremstu hondbóltsrøðunum í kvøld, og verða teir báðir í Vestmanna. Talan er um besta kvinnu- og mansliðið hjá Neistanum, sum vitjar, og á heimaliðunum munnu tey ikki vera í iva um, at tey [...] at hon í oktober mánaði leikti ein dyst við íslendska ÍBV, har hon royndarvandi. Ivasamar reglur Einki er at siga til, at tey í Neistanum iðra seg um hetta. Tey mundu annars halda, at alt var í lagi, tí [...] at tær hjá VÍf vórðu skumpaðar út í gloymskuna, eftir at tær so at siga alt kappingarárið høvdu havt heiðursmerki í eygsjón. Sakna tvær Hjá monnunum er einki at ivast í, at VÍF er favorittur. Neistamenn

fyri seinastu súkklukappingini í ár. Henda kapping kemur í staðin fyri barnasúkklukappingina Balslev Runt, sum orsaka av um/útbygging er útsett til várs, einaferð í mai mánaði. Árliga Kappingin Balslev Runt [...] Tá var eittans ælið, og tað køldi súkklararnar av í Hósvík. Bara fimm súkklarar vóru við í kappingini, ein gavst vegna teknist brek, og komu hinir á mál í hesari raðfylgju: 1. Gunnar Dahl Olsen. 1.29.34 [...] teinin oftari. Tað at allir aldursbólkar súkkla í einum, kann bara lata seg gera tá talan er um tíðarkoyring, tí tá eru ikki so nógvir súkklarar á vegnum í senn. Súkklað verður eftir vegnum fram við Strond

um: Málsgongdin í sambandi við frammanfyri nevnda keyp: Á fundi í teknisku nevndini hjá kommununi í maj mánaði í ár varð uppskot lagt fram av Jann Toftegaard, býráðslimi, um at fara í samráðingar við eigaran [...] til at byggja nýggja grillbarr á. Umframt keypið skrivar Sigfríður Vørðhamar í grein í blaðnum 20 oktober, um ?meirilutan? í býráðnum, at ?hesin arbeiðir á so lágum støði, at eg orki ikki at vera við meira [...] av góðkenning frá býráðnum og kommunala eftirlitinum. Málið varð síðani fyri á fundi í fíggjarnevndini í juni mánaði, har avgjørt varð at útseta tað til eftir summarfrítíðina. Eftir summarfrítíðina varð

eiði og -avrik ræður í Føroyum í dag? Tja, Birgir, nú gongur tú nær. Torført at svara. Í vanligum handli og vandli er tað jú marknaðurin sum ræður fyri hvatið verður útgivið. So í prinsippinum er tað væl [...] samfelagnum. Men íløgur í mentan og infrastruktur skaðar ikki. Ger bara samfelagið hugaligari at liva og virka í. Mong streingja á og vilja út í stóra heim við føroysku mentanini. Í øllum teim frábrigdum [...] produktið er í lagi. At kvaliteturin er borðbarur í stóra heiminum. Men eg veit at tað er tungt. Tí mega vit fáa meiri skipaði viðurskifti á hesum mótinum. At m. a. okkara ungu yrkjarar í dag eru kendir í norðanlondum

fangaður í mínum egnu fordómum, so í staðin fyri at royna at avnokta tað, setti eg mær fyri, at eg skuldi lurta eitt sindur betri eftir teimum, og speisemið var eisini eftir mær, tí mítt yndislag í 1983 endaði [...] Eitt upplivilsi í 1993. Eg var í Keypmannahavn, á Gentofte Stadion, og vitnaði saman við mínum bestu vinum (og eini 35000 øðrum) heimsins størsta miðlasirkuss, ið kallaðist »ZOO TV«. Í eini 10 ár var hesin [...] upp á liva seg inn í tónleikin, tekstirnar og verðina hjá einum bólki tykist mær í dag eitt sindur ørligt?..men tann fløgan hevur havt so avgerandi broytingar við sær, at eg tann dag í dag enn eri takksamur

vinnarar í stuttsøgukappingini fáa virðisløn í krónum og oyrum, so verður eitt úrval av innkomnu stuttsøgunum eisini givið út í bók hjá Bókadeild Føroya Lærarafelags og lisið upp í Útvarpi Føroya. Í báðum [...] hug at skriva, kunnu nú royna seg í eini føroyskari stuttsøgukapping. Til Listastevnu Føroya, sum á fyrsta sinni verður hildin í august næsta ár, er kunngjørd kapping í at skriva nýggjar føroyskar stuttsøgur [...] samsýning eftir galdandi reglum. Vinnararnir í stuttsøgukappingini verða kunngjørdir tá fyrsta Listastevna Føroya verður sett í Norðurlandahúsinum í august næsta ár. Úr Listastevnuskránni kann longu nevnast

eggjandi at venja í vátakava, regni og vindi, men er ein seriøsur, verður vant í øllum veðrið og so fer ein ikki í býin fyri at drekka øl ella tað sum sterkari er. Mítt motto er: »ein kemur ikki í venjing við [...] fríggjadag. Ofta eru vit nakrir, sum koyra saman, men hvørt vikuskifti frá seinast í oktober til einaferð seint í mars mánaði eri eg við til felagsvenjing. Ikki er óvanligt at vit koyra uml. 300 km eitt vikuskifti [...] lungu. Nakað sum ger, at hann kann fara heilt nógv upp í tempo, uttan at vøddarnir í beininum fara at framleiða mjólkasýru. Ja, somikið høgt liggur hann í hesum, at tað máttu fleiri royndir til, áðrenn teir

tað, sum fyrr í ár líktist einum løttum sigri, á gólvið í sjálvum valstríðnum. Eydnan hjá Gore vendi rættiliga í teimum trimum sjónvarpshólmgongunum, sum Bush og Gore høvdu í oktober mánaði. Eftir ta fyrstu [...] hevur havt leiðsluna í meiningakanningunum og tískil eisini má metast sum favorittur til valsigurin. Bumban, sum fall í valstríðnum fríggjanáttina, tá ein lítil sjónvarpsstøð í Portland í statinum Maine avdúkaði [...] Hetta hevur sett Al Gore í vanda fyri at tapa til republikanska valevnið, Bush, í teimum statum, sum søguliga hava tað við at fella til fyrimuns há demokratunum. Seinastu dagarnar í valstríðnum hevur Gore

evninum sorg. Í august og september í 1998 var skeið við heitinum Krabbamein í Føroyum & um Børn, sorg og skúla. Skeiðið vardi í 3 dagar, og var fyri øllum skúlaheilsusystrunum, einar 20 í tali, og umleið [...] fólkaskúlan fara komandi tíðina at leita sær góð ráð og vegleiðing um børn, sum eru í sorg. Tað er Føroya Felag móti Krabbameini í samstarvi við Landsmiðstøðina fyri Undirvísingaramboð, sum skipar fyri skeiðunum [...] hesum øki, og eisini við tí fyri eyga, at hjálpa skúlunum at seta í verk eina skipan, sum kann fjálga um og taka sær av børnum, sum eru í sorg, siga Jancy Gaardlykke, ráðgevandi sjúkrasystur hjá Føroya Felag

einki fær gjørt fyri at fáa hesi viðurskifti í rættlag, uttan at minna stýrið á at gera tað. Ein kunngerð varð gjørd fyrr í ár, men hon er ongantíð sett í gildi, og tí er løgfrøðisliga grundarlagið undir [...] Tá landsstýrismaðurin í undirvísingar- og mentamálum í Sosialinum seinasta týsdag avdúkaði, at ein umfatandi kanning skal gerast av Sernámsdeplinum, avgjørdi leiðslan á stovninum at fara frá. Marita Petersen [...] Ellefsen hevur verið skúlaleiðari. Tær hava nú báðar sagt seg úr starvinum, og tær fara frá í januar mánaði næsta ár. ? Eg rými ikki, tí eg stúri fyri eini kanning av stovninum, men tí landsstýrismaðurin