fólkini á stovninum í talu. HTM varð sett á stovn í 1983 og vóru 9 fólk sett í starv frá byrjan av ? í dag eru tey 8 við vaskifólki! Og viðskiftafólkini eru um tey 2000 í dag, meðan tey í 1984 lógu um 500 [...] altjóða oljukrøvini, sum sett hava verið ? og soleiðis má og skal tað helst vera, so trygdin á boripallunum verður sett í hásæti. Eisini okkara fremstu fólk innan heilsuøkið vóru frammi í fjølmiðlunum og greiddu [...] feltinum. ? Í somu viku sum borurin varð settur í føroysku undirgrundina, var stór lýsing fra Hjálpartólamiðstøðini (HTM), sum segði frá, at stovnurin bert var opin eftir avtalu fyri viðskiftafólki, sum frammanundan

samfelagið sum er í dag. Lógin leggur stóran dent á, at næmingar arbeiða sjálvstøðugt, at teir verða mentir og læra at taka ábyrgd fyri egnari innlæring. Møguliga verður ov nógv sett í gongd í senn. Lærarar [...] Á Eysturskúlanum í Havn, sum er landsins størsti skúli, merkist pengatrotið væl. Skúlin hevur væl færri vikartímar at ráða yvir enn undanfarna ár. Flokkarnir í framhaldsdeildini hava í sera stóran mun ikki [...] ikki fáa ta ráðgevingina vit hava brúk fyri, og eisini tað skapar frustrasjón. Góð lóg Nýggja fólkaskúlalógin, sum varð samtykt á tingi í 1997 og kom í gildi árið eftir, er góð og eigur ikki at verða broytt

nógvum árum síðani. Lærarar í dag taka í nógv størri álvara enn fyrr støði í hvørjum einstøkum næmingi. - Tað er ikki altíð, at umstøðurnar hjá lærarum í gerandisdegnum gera tað møguligt at miðsavna seg um [...] serundirvísing verið skipað øðrvísi enn tað verður í dag. Tað líkist ongum, at Sernámsdepilin bara fær helvtina av tímunum til serligan tørv, sum biðið er um. At hesi, sum hava serligan tørv, onga hjálp fáa [...] og tað krevur nógv. Tað skapar frustrasjón millum lærarafólk, at vit hava fingið eina lóg, sum øll eru ov illa vóru fyrireikað uppá, bæði tá ið tað kemur til pengar og innihald. Har er nógv í, sum eisini

um tað, enn tær, sum hann plagar at koma við, tá hann tosar rundanum. Men hann ásannar, at talan verður um øðrvísi uppgávu enn hana, sum var á skránni, tá landsliðið fyri fjúrtan døgum síðani var í Jugoslavia: [...] seg framúr væl í verjupartinum, sigur venjarin. Allan Simonsen vil kortini ikki siga, at tað er púra upplagt, at liðið fer at síggja akkurát soleiðis út, sum tað gjørdi í Beograd. ? Fyri tað fyrsta skulu [...] møguleiki, at Jens Kristian Hansen verður fluttur úr miðverjuni og út í síðuna. Tað plássið hevur hann fleiri ferðir røkt á landsliðnum og í B36. Hetta er ein lítil broyting, og tað hevði líkst Allani Simonsen

ráðstevnan, sum í hesum døgum er í Føroyum, sum er orsøkin til hetta. Vit bíløgdu pláss í so góðari tíð, sum vit plaga at gera, men ráðstevnu luttakararnir hava verið í uppaftur betri tíð, ásannar Ísak Mikladal [...] Luksemborg, men hann verður við í fyrireikingunum kortini. Øssur verður aftur á liðnum mikudagin, tá Russland verður mótstøðuliðið. ? Vit hava havt trupulleikar at fáa pláss í flogførunum. Tað er stóra ráðstevnan [...] Mikladal, aðalskrivari í Fótbóltssambandinum. Jákup Mikkelsen, Súni Olsen og Allan Simonsen komu fyrr í vikuni úr útlandinum. Onkur av útisetunum í Danmark var í lufthavnini í fyrradagin, men noyddist at

fullkomuliga upp í uppgávuna, soleiðis sum hann hevur gjørt áður, og soleiðis sum hann segði, at tað er neyðugt at gera. Nýggjur venjari í FCK er Niels Christian Holmstrøm, sum er ítróttarstjóri í felagnum. Hann [...] miðframherji og í 1974 varð kosin ársins spælari. Í áttati árunum var hann venjari fyrst í B 1903 og so í KB. Tað eru hesi bæði feløgini, sum eru grundarlagið undir FCK. Eftir at Holmstrøm gavst sum venjari var [...] Jónsson gongur í hesum døgum í Keypmannahavn, har hann vónar, at hvíld frá dystum og miðvís venjing skulu bera við sær, at hann verður hundrað prosent klárur, tá tað um eina viku aftur verður farið undir

Makaskiftið, sum vit í dag hátíðarhalda, er úrslit av einum miðvísum arbeiði frá Mentamálastýrinum, og er tað eitt úrslit av tí avtalu sum Stýrið fyri Tekniska Skúlan í Tórshavn og Mentamálastýrið gjørdu í februar [...] ið teir hvør í sínum lagi hava. Eisini er í hesum døgum eitt formligt samstarv um eftirútbúgving millum Føroya Handilsskúla og Tekniska skúlan í Tórshavn byrjað, og tað fegnast vit um. Báðir teknisku skúlarnir [...] føroysk viðurskifti. Í næstum verður farið undir at dagføra lógina um yrkisútbúgvingar og verður SIT-útbúgvingin væntandi enn meira samskipa við yrkisútbúgvingarnar enn hon er longu í dag. Tá ið formliga

á føroyska landgrunninum er miseydnað. Tað man tó neyvan koma heilt ávart á feløgini í Statoilbólkinum ella myndugleikar í Føroyum, at eingin olja varð funnin í hesum fyrsta brunninum. Statoil hevði nevniliga [...] var óttin fyri at stoyta á ókent basalt, meðan borað varð niðureftir. Og tað er eftir øllum at døma júst tað, sum er hent í boringini. Herfyri úttalaði stjórin hjá Statoil, Rúni Hansen fyri Sosialinum [...] oljuspor, sum bera boð um eina ella aðra virkna oljuskipan. Statoil ger nú seinastu mátingarnar í brunninum og fer komandi tíðin at verða brúkt til at evaluera alla verkætlanina og upplýsingarnar, sum eru fingnir

Hansen, sum hevur projekterað nýggja suðuroyarskipið. Harumframt verða eisini limirnir í projektbólkinum hjá Strandferðsluni, sum hava lagt nýggja skipið til rættis. Knud E. Hansen læt fyrr í summar S [...] Strandferðsluni tað lidnað projektið og fyri einum 14 døgum síðani vórðu Løgting og landsstýrið kunnað um ætlanina. Nú suðuroyingar skulu kunnast um nýggja skipið, er tað eitt rúgvismikið tilfar, sum Strandferðslan [...] kunnandi fund fyri suðuroyingum um nýggju suðuroyarferjuna, sum skal byggjast ístaðin fyri Smyril. Fundurin er almennur og hann verður á gistingarhúsinum í Øravík hóskvøldið klokkan 19. Við á fundinum vera umboð

bara á Havnarvág, men í býnum sum heild, sigur býráðslimurin. Hann sigur, at tað er greitt, at umhvørvið er ikki eitt mál, sum hevur verið raðfest nóg ovaliga í býráðnum, tí tað hava verið so nógv onnur [...] um dagarnar kravdi Bátafelagið í Havn, at dálkingin varð tikin í álvara ogt at ítøkilig stig vórðu tikin fyri at basa henni. Og tað verða tað nú. ?Vit taka dálkingina í allarstørsta álvara, sigur Schumann [...] umhvørvisdeild í Kommununi Hann sigur, at Heilsu- og umhvørvisnevndin hevur longu samtykt, at ein umhvørvisdeild skal setast á stovn í kommununi, tað gjørdi hon síðst í juni. Nú skal málið takast upp í býráðnum