Tórshavnar kommuna heitir í dag á sínar borgarar í Kollafirði um at kóka vatnið, aftaná tað er vorði staðfest bakteriur í drekkivatninum. Tað eru kanningar, ið kommunan hevur gjørt av vatninum í Kollafirði mánadagin [...] mánadagin 10. august, ið hava staðfest, at vatnið er dálkað. Kommunan upplýsir, at vatnið er fongt við smáum nøgdum av koliformum bakterium, men at vandamikla e-coli bakterian ikki er funnin. Mett verður, [...] oman úr haganum, ið er sera illa dálkað, men upplýst verður samstundis, at einki óvanligt er at síggja í haganum, har vatnið verður savnað.

2. august hátíðarhalda 130 fólk stóra kærleiksdagin hjá 29 ára gomlu Randi Næss Joensen og 30 ára gamla Torbjørn Andrias Lisberg, sum giftast í Havnar Kirkju. Tey bæði funnu hvørt annað á einum diskoteki [...] diskoteki í Keypmannahavn, har tey eisini búgva saman á fimta ári. Á Valentinesdegnum í ár, tann 14. februar, bjóðaði Torbjørn Randi út at eta fínt. Tá fall hann eisini á knæ og bað um hond hennara. Henni nýttist [...] veitsluna, sum verður í Pállstovu, fer Hansa Johannesen at kokkast við trimum rættum. Harumframt verður køkuborð, morgunmatur og alt hugsandi at drekka afturvið. Brúðarparið hevur keypt sær stás í Danmark: Randi

Í samband við Summartónar 2014 verður ballettin "Tey fýra tornini" framførd Fríggjadagin 15. og Leygardag 16. august kl. 19.30 í Norðurlandahúsinum. The Four Towers (ballet) – Búi Rouch, Miké Thomsen

ein veruleiki, at Ulrik Balling síðani eina ferð í fjør aftur hevur spælt í Vejle, og nú er tað greitt, at har verður hann í hvussu so er fram til 30. juni í 2007. Og álopsspælarin sigur seg fegnast um henda [...] Balling í 2002 eitt skifti var í NSÍ álopinum, var tað eyðsýnt, at hann var góður fótbóltsspælari, og at máltevinum einki bilti. Frammanundan ferðini til Føroya og Runavíkar hevði Balling m. a. spælt í Vejle [...] sum hann varð bjóðaður at spæla undir í Nørreskóginum, og tískil leitaði hann eftir øðrum avbjóðingum, tá ið hann, eftir sigur í steypafinaluni og silvurkrónur í landskappingini saman við NSÍ, fór aftur

Í kvøld klokkan 19 spælir KÍ fyrra dystin í triðja undanumfarinum í Europa Conference League. Dysturin er á útivølli í Kosovo móti Ballkani. Returdysturin verður leiktur á Tórsvølli hóskvøldið 11. august [...] Viborg vóru risafavorittar at vinna á B36, so er ikki talan um somu støðu hjá Ballkani, ið tekur móti KÍ í kvøld. 17 altjóða veddingarfyritøkur, ið geva odds upp á dystin millum Ballkani og KÍ hava bert eina

Klokkan 19 mikukvøldið verður fyrsta bríksl í Klaksvík, har Sutjeska úr Montenegro verður gestur. Mótstøðuliðið hjá KÍ var í góðveðrinum týskvøldið í Klaksvík og vandi. Hjá bæði Sutjeska og KÍ er setningurin [...] fer at standa á jøvnum, so verður tað í brotssparkskapping avgjørt, hvør skal halda fram í kappingini. Tá ið lutur varð kastaður um, hvør skal spæla ímóti hvørjum í triðja umfari, fall luturin soleiðis [...] at vinna og harvið at tryggja sær atgongumerki til næsta umfar í Europa Conferenca League. Fyri einari viku síðani endaði tað málleyst í Montenegro. Um tað framvegis fer at standa á jøvnum, tá ið 90 minuttir

øllum limalondunum í FIFA, sum hava atkvødd, men nú verða tað bara ítróttarskrivarar hjá 100 fremstu londunum á FIFA styrkilistanum. Tí er sannlíkt, at føroysku atkvøðurnar fella burtur í framtíðini. Størsta [...] verið um eitt kalendaraár. Tá verður besti spælari frá januar til desember valdur. Nú er tað frá august til juli. Sostatt verður HM 2022 tald við til Ballon d’Or 2023. Hvør ár eru 30 spælarar hjá monnum [...] monnum, 20 spælarar hjá kvinnunum og tíggju spælarar til Yachin (málverjar) og Kopa (ungi spælari) í uppskoti. Her eru tað ítróttarskrivararnir hjá France Football og L’Equipe, sum velja. Nú verður Didier

seinastu tíðina í danska stórbýnum, har nógvir føroyingar búleikast í dag. - 4. august. 13 skot verða latin millum tveir bilar í Rovsingsgade í Keypmannahavn. Ein persónur raktur. - 2. august. Ein 24 ára gamal [...] Tingbjerg Skole. Skot somuleiðis latin í Mjølnerparken. - 14. juli. Ein maður verður stungin tvær ferðir í lærið, og einaferð í afturpartin. Hann verður illa sparkaður í andlitið. Tvær mans á 23 og 19 ár [...] Síðani áleið hálvan juni hevur løgreglan í danska høvuðsstaðnum sett upp visitationsøki. Orsøkin er, at gøturnar í Keypmannahavn eru at kalla krígsmarkir hjá bandum í Danmark. Fleiri skotbardagar hava verið

hevur í august hækkað rentumunin við einum hálvum prosentstigi, og bankin hevur sett í verk ymsar innanhýsis umskipanir og skert útreiðslurnar. Bankin hevur í hesum sambandi lagt deildir saman bæði í Føroyum [...] Føroyum og í Danmark. Rentuútreiðslurnar og kursvágin fara samstundis at lækka, tá ið ein stórur partur av írestandi uttanhýsis lántøkuni verður rindaður aftur í øðrum hálvári í 2011. Bankin økti munandi [...] Hálvársúrslitið hjá BankNordik gjørdist 49 mió. kr. Tí boðar bankin frá í tíðindaskrivi í morgun, har sagt verður, at bankin hevur framvegis sterkt kapitalgrundarlag, haldgott innlánsyvirskot og góðan

bankin frá í morgun. Niðurskrivingarnar á útlánum eru minkaðar niður í helvt samanborið við fyrra hálvár í fjør. Samanløgdu rakstrarinntøkurnar hjá BankNordik-samtakinum vóru 395 mió. kr. í fyrra hálvári [...] lánum. Harafturímóti sæst framgongdin í virkseminum í vøkstrinum á inntøkunum fyri tænastugjøld, ið hækkaðu samanborið við sama tíðarskeið í fjør. Effektiviseringin í samtakinum hevur haft við sær lægri [...] r, nevniliga 268 mió. kr. í farna hálvári samanborið við 282 mió. kr. sama tíðarskeið í fjør, hetta svarar til eina minking á 5%. Í bankapartinum eru rakstrarútreiðslurnar í prosentum minkaðar líka nógv