inn og út gjøgnum aftaru hurðina. Eg fari út úr bussinum, og bíði so til bussurin er farin avstað, áðrenn eg fari yvirum vegin. Eg síggi so at henda eldri kvinnan er á veg upp í bussin, og hevur fingið annan [...] Tað var um reppið at ein vanlukka hendi við Niðarugøtu klokkan 15.49 í gjár. Bussurin steðgar sum vant við busssteðgistaðið við Niðarugøtu, og fólk fara av og í bussin. Ein eldri kvinna, um 70 ára aldur [...] bussurin koyrir avstað. Kvinnan dettir og verður drigin eftir bussinum fleiri busslongdir, og eg renni so aftaná bussinum og buki á síðuna fyri at fáa steðgað bussinum. Ikki fyrr enn bussurin hevur koyrt nakrar

stovnum er Jarðfeingi, sum er skorin við heilum 15%. Nú vil helst onkur siga, at her má bera til at spara, tí enn er hvørki olja ella gass funnið. Hví skulu so nógvir pengar setast av til nakað, sum ikki er [...] undirgrund. Men her má meira til enn egin drívmegi, tí til tess at staðfesta og troyta hesi ráevni, so mugu vit eisini fáa hjálp úr útheiminum, frá altjóða oljuverðini. Til tess at umsita og eisini tæna [...] Føroyar og oljufeløgini. Vónandi fer Jarðfeingi, sum eisini umsitur onnur øki enn oljuleitingina, at bera so í bandi, at skerjingin ikki seinkar oljuleitingini við Føroyar. Annars tykist hetta árið at gerast

eg hjálpa at seta hol á ringu samvitskuni, sigur Elin. - Eg haldi, at tað er nokk so ringt at fáa føroyingar at verða so víðgongdir ella miðvísir sum Functional Medicine tilmælir, men tað veldst eisini [...] meiningarnir um hetta. Men tað er ivaleyst tengt at tí matinum vit eta. Bæði dygdin og nøgdirnar. Og so ikki minst hvussu vit røra okkum. Her kunna kostráðgevar (í samráð við kommunlæknan) leiðbeina okkum [...] síðani rullað tunt út á bakipappír og skorið í passaligar fýrakantar. Verða bakaðar gott broysknir 10-15 min við 200 hitastigum.

venjari. Men Holland er komið í ein krútsterkan bólk saman við Italia, Fraklandi, Hollandi og Rumenia, so tað verður ikki bara sum at siga tað at koma víðari til fjórðingsfinaluna. Við uppá ráð Van Basten [...] ikki nakar harðrendur einaræðisharri sum landsliðsvenjari. Mótsatt nógvum øðrum landsliðsvenjarum, so tekur van Basten teir rutineraðu landsliðsleikarnar við uppá ráð, tá avgerandi løtur liggja fyri framman [...] Slovenia og Luksemburg. Í 12 dystum læt Holland bara 5 mál inn, samstundis sum liðið bert skoraði 15 mál, sum er tað minsta talið av málum millum liðini sum spældu seg í EM-endaspælið. Broyttu spæliskipanina

glopraregnið og áarlopið. Helena hevði so gott av hesum túrinum, tí har nívdi giktin hana ikki. 70 ára føðingardagin heldur Helena í bygdarhúsinum á Húsum frá kl. 15.00, har øll eru hjartaliga vælkomin. [...] um, tá ið hon tosar um at fara til Svínoyar,tá eru øll klár at fara við henni, tí sum børnini siga,"so er tað onki stuttligt, um ikki omma er við í Svínoy". Í fleiri ár, var Helena heimahjálp, bæði á Syðradali [...] Og ikki at gloyma, tað góðu rognarandina, ið Jenny Gaard hevur lært hana at gera. Bollarnir ger hon so góðar sum fáur. Fiskafrikadellirnar eru heilt framúr.....Ja soleiðis kunnu vit ramsa upp.....alt verður

eisini tónleik, og er sera dugnaligur til tað. Nú fer hann so at geva eina bók út, sum fer at greiða frá, hvussu hann hevur borið seg at við at fáa so nógva framgongd og um hansara torføru tíðir. Mikael Gilmore [...] móttikin Nú koma teir tó við einari nýggjari fløgu. 15 nýggir sangir er til fløguna, og væntandi kemur hon út einaferð í ár, ella tíðiliga í 1999, so tit sum dáma Counting Crows, gleði tykkum!

flestu kolanám í landinum aftur og so at siga avlívað akfeløgini. Ein fylgja av hesum er, at fjórði hvør breti ? tað er 5.225.000 ? fáa minni enn 45 kr. um tíman í løn. 15% av arbeiðsstyrkini ? 3.449.000 [...] miðalarbeiðsloysið í ES 10,6% Luxemburg lá niðast við 3,8% og Spania ovast við 19,8%. Hini londini lógu so sjálvandi harímillum, Danmark t.d. við 8,1%. Týskland við 11,2, Frakland við 12,6 og Bretland við 6 [...] tað, at fleiri fólk eru vorðin ríkari enn fyrr ? talið á miljóningum hevur ongantíð verið størri ? so tað, sum er farið fram tey seinastu 20?25 árini, er tað, at gjógvin millum tey múgvandi og tey, sum

hvørjum ári, tí tað eru so nógvir góðir fimleikarar í hesum aldursbólki í Føroyum. Fimleikafeløgini hava sum heild trupult við at finna leiðarar til slíkar krevjandi kappingar, so hetta er nakað feløgini [...] st., Støkk kom á eitt triðjapláss við 7,20 st. og Tvøroyrar Fimleikafelag gjørdist nummar fýra við 7,15 st. Aftaná pinkur komu smágentur inn á gólvið við eini fríari seriu og eini seriu við bóltum. Her var [...] báðar fyrstu kappingarnar. Úr FFS verður sagt, at trupulleikin við stórkappingini er, at hon er ikki so áskoðaravinarlig, sum aðrar kappingar. Tað tekur tíð hjá dómarunum at koma fram til tey endaligu úrslitini

fáa savna eina fitta fjøld, sum so kann fara saman til dystin. Undan dystinum verður møguligt at fáa okkurt til matna og okkurt leskandi í Bridgehúsinum, og frá klokkan 15.00 er sølubúðin við Tórsvøll opin [...] Tórsvølli, men felagið ætlar sær hava sín egna heimavøll miðskeiðis á langsíðuni á vøllinum. Haðani er so ætlanin at seta gongd í áskoðarafjøldina og at fáa lív í á vøllinum. Øðrvísi á Tórsvølli Seinastu tveir [...] Vit hava eisini brúk fyri hjálp frá spælarunum, tí spæla teir væl, kemur tað lív í av sær sjálvum, og so kunnu vit í síðsta enda hjálpa teimum. Veðrið spælir altíð við í Føroyum, og tað hevur eisini ávirkan

Klokkan 15 í dag handaðu fólk úr Skúvoy løgmanni, Akseli V. Johannesen, slakar 870 undirskriftir. Hetta eru alt fólk, sum taka undir við, at Skúvoyggin verður bundin í ein komandi Suðuroyartunnil. Tey [...] tunnilstoyminum ikki serliga áhugaðir í at gera tunnil til Skúvoyar. – Men ein góð loysn liggur klár, so ein íbinding til Skúvoyar ber væl til, um viljin er til steðar, siga tey í Skúvoy í skrivinum til [...] ein komandi Suðuroyartunnil hevði verið. - Nógvir túrar verða avlýstir orsakað av vánaligum líkindum, so trupulleikarnir verða ikki loystir við einum nýggjum skipi eina, siga skúvoyingar, sum inniliga heita