, tí landskassin eigur pening á bók, ikki minst eftir at Føroya Banki varð einskildur. - Fíggingin sjálv er ikki tann stóri trupulleikin. Men hvussu skulu vit fáa fatur á teimum hondunum, sum skulu gera [...] eftir øllum teimum sum vórðu fødd her í 1970 til dømis. Hvussu nógv av hesum búgva framvegis her? - Tað er bara so, Eyðun, at summi øki missa gott fólk, tí tey flyta úr bygdunum og inn í býirnar. Vit síggja [...] hjá fíggjarmálaráðharranum sjálvum, sum hvønn dag koyrir millum heim sítt á Streymnesi og arbeiðspláss sítt í Fíggjarmálaráðnum á Argjum. Spjaða íløgurnar Tað eru helst ikki øll sum hugsa um tað, men sum
Meginfelag teirra brekaðu, halda, at ein leiga á gott 4000 krónur um mánaðin, við ljós og varma, er tað mesta, hesir samfelagsbólkar orka at rinda. Tey vísa á, at nógv av fólkunum í hesum samfelagsbólkum, hava [...] íløguna aftur eftir 20 árum, skuldi Bústaðir bara tikið sær eitt avkast á trý ella fýra prosent. - So hevði leigan ligið niðri á 3.000 – 4.000 krónur um mánaðin. - Tað eigur at bera til at byggja eina [...] roknað eftir, at Bústaðir skal hava eitt avkast á trý prosent um árið, er leigan eini 2.500 krónur um mánaðin. Verða so einar 1.000 krónur lagdar oman á at halda íbúðina fyri, verður leigan tilsamans 3
200 nýggj bátapláss. Men, kommunan hevur longu 365 fólk á bíðilista. - Sjálvandi fáa øll ikki pláss í fyrstu syfti. Tað eru eisini fleiri, ið standa á listanum, sum ikki eiga bát, men sum vilja standa [...] størstu vælvild. Tað er fantastiskt, at vit hava slíkt virksemi í høvuðsstaðnum. Kári Johansen vísir á, at á Vestaru Bryggju er eisini Ísvirki, sum letur ís til skip og bátar, og her er krani til útróðrarmenninar [...] tí tað hendir meira enn so, at skip liggja, har kranin stendur, men hann verður nú fluttur út á endan á ísbryggjuni, soleiðis at hann altíð verður atkomiligur. Fyrr í ár yvirtók Tórshavnar kommuna kranan
annað arbeiddi eg umbord á Norrønu. Har starvaðist eg saman við einum donskum tænara, sum fortaldi mær um ymisk vínsløg og hvussu tað var at vera tænari. Tá ið eg so gavst umborð á Norrønu, sendi eg umsókn [...] rættiliga lítið yrki. Faklærdir tænarir kunna næstan teljast á einari hond. Serliga um vit rokna teir, ið enn starvast sum tænarir. Tí nógv eru rýmd undan stak vánaligu korunum, ið vinnan bjóðar. Ella [...] una, bjóðar. Jónfríð Eyðunsson, tænari á matstovuni Merlot í Havn, gjørdi herfyri vart við hesi viðurskifti í Grams. Í dag fer tænara-lærdi Absalon L. Jacobsen á matstovuni Gourmet í Havn at siga sína
annað arbeiddi eg umbord á Norrønu. Har starvaðist eg saman við einum donskum tænara, sum fortaldi mær um ymisk vínsløg og hvussu tað var at vera tænari. Tá ið eg so gavst umborð á Norrønu, sendi eg umsókn [...] rættiliga lítið yrki. Faklærdir tænarir kunna næstan teljast á einari hond. Serliga um vit rokna teir, ið enn starvast sum tænarir. Tí nógv eru rýmd undan stak vánaligu korunum, ið vinnan bjóðar. Ella [...] una, bjóðar. Jónfríð Eyðunsson, tænari á matstovuni Merlot í Havn, gjørdi herfyri vart við hesi viðurskifti í Grams. Í dag fer tænara-lærdi Absalon L. Jacobsen á matstovuni Gourmet í Havn at siga sína
Undan handanini av leitiloyvum hevur stórur spenningur verið um, hvat og hvussu nógv eitt av heimsins størstu oljufeløgum, BP Amoco fór at fáa. Nú tað er greitt, at felagið er millum vinnarnar í Gullhorninum [...] fingið atgongd til á føroyska landgrunninum er eitt tað mest týdningarmikla hjá BP í øllum heiminum. Teir síggja annars stórar møguleikar í øllum økinum niðri í landssynningshorninum eins og á økjunum hinumegin [...] hinumegin markið. -Vit rokna við at finna eitt ella tvey oljufelt á stødd við Schiehallion á teigunum vit nú hava fingið tillutað. Hetta er eitt felt uppá umleið 500 mill. tons av olju. Peter Rattey sigur,
Perluna niður kom púra óvart á okkum, sum brúktu Perluna. Talan var um eitt stað, har tað kreativa umhvørvið av álvara blómaði. Vit vóru nógv, sum um hetta mundið arbeiddu langt út á næturnar ókeypis. Talan [...] hevði enn tá nakrar fáar mánaðir framman undan brúkt 400.000 krónur at gera takið á Perluni í stand. Men av eini játtan upp á tilsamans 600.000 krónur, endaði politiska togtoganin við, at tær síðstu 200.000 [...] . Hann minnist framvegis, hvussu tey, ið hildu til í Perluni fingu lyfti frá býráðnum um, at annar almennur tónleikastaður nokk skuldi koma í staðin. Men tað hendi ongantíð á tann hátt, sum hann hevði
sett skjøtil á eina nýggja øld. Ja, eitt nýtt ár túsund. Men samstundis, sum eitt nýtt tíðarskeið er byrjað í søgu okkara, so fer Yngd eisini undir eina nýggja byrjan. Nýtt fólk er sett í starv á Yngd redaktiónini [...] bera lesarar okkara yvir við okkum. Tær góðu gomlu kreftirnar koma tó eisini at hava sína ávirkan á, hvussu blaðið kemur at síggja út, og er hetta bert at fegnast um. Men hvat hevur Yngd so at bjóða lesarum [...] ungdómi okkara. Ætlanin er, at vit í komandi bløðum fara at gera serliga nógv burtur úr júst hesum evni. Framtíðarvánirnar hjá ungfólki her á landi, kanska serliga í mun til fullveldið/ikki fullveldið, er eisini
venjaratoymið fegnaðust saman við sínum. -Vit kendu okkum hava tak á tí, tá ið vit vóru komnir á odda. Tá var tað neyðugt hjá teimum at flyta nógv fólk fram, og so vistu vit, at tað var pláss í millumrúmunum og [...] skifti venjara, eru teir reyðu og svørtu á veg í Eysturoyartunnilin við fullari úrtøku. Í fyrstu royndini hjá André Olsen við stýrisvølin endaði tað við 1-0 sigri á útivølli ímóti Víkingi. Eftir 1-1 í Gundadali [...] Knudsen og Aron Knudsen vóru skerdir í borðunum, Heðin Hansen og Viljormur Davidsen høvdu tak á Klæminti A. Olsen, og á sentrala miðvøllinum eydnaðist tað ongantíð Brandi Hendriksson Olsen og Emil Weihe Joensen
tað upp til familjuna hjá barninum, hvussu nógv tey vilja lata í samsýning. Tað kom eisini fyri, at eingin samsýning var latin, tí ráðini ikki vóru til tess, ella tí fólk hildu, at jarðarmóðurin fekk sína [...] við Dagmar, sum var donsk. Hann var upprunaliga lærari, men gjørdist kendur sum stjóri á Føroya Vanlukkutrygging í nógv ár. Tey vóru barnleys. Elly Magdalena Hansen (1897-1963). Giftist við Kjartan Kjærbo [...] Koltri. Fyrsta postboð í Havn Tummas í Fjósi var fyrsta postboð í Havn. Frammanundan máttu fólk sjálvi koma á posthúsið. Men nú var starvið sum postboð lýst leyst og Tummas fekk starvið. Næsta postboð
