ferðast fyri 45 árum síðan var øðrvísi enn í dag. Fyrst gekk ferðin við skipi til Hetlands, haðani við skipi til Aberdeen, og síðan við toki til London. Neyvan hava tey kett seg á túrinum, tí ferðaleiðari [...] úr Vestmanna. Saman við beiggjunum Bjarna og og Jákupi búði familjan Mørkøre uppi undir Varða í Havn. Heri sleit sínar barnaskógvar í Havn. Umframt tað sum smádrongir annars spæla við, fekst Heri sum stórur [...] smádrongur við at blanda ymisk evni saman í kjallaranum uppi undir Varða, fyri at eygleiða hvat hendi. Hetta skuldi seinni fáa ávirkan á framhaldslestur og lívsstarv hansara. Sum vaksin var Heri saman við Arnbjørn

reiðarínum vóru saman við fleiri øðrum skipum, bæði norskum og russiskum, í økinum, tá boðini frá russum um at rýma úr økinum komu. - Knappliga fingu skipini boð um at gevast við fiskiskapinum, tí tað [...] venjingar við rakettum eru í økinum, at ein fatal vanlukka kann henda. Hetta er sjálvsagt nakað, vit óttast. Eg havi 40 mans umborð á okkara tveimum skipum í økinum, sigur reiðarin, Tormund Grimstad, við NRK [...] hernaðarvenjing. Hetta vistu vit einki um, fyrr enn hernaðarvenjingarnar vóru í gongd, sigur reiðarin við NRK. Eitt av skipunum, sum fiskaði í økinum, fekk boð frá russisku marinuni um antin at fara úr økinum

Føroyingar vilja halda fram við at fiska eftir búrfiski, meðan ES vil banna allari veiðu eftir djúpfiskaslagnum. Seinastu nógvu árini hava føroyingar fiskað nakað av búrfiski í altjóða sjógvi. Búrfiskur [...] dýpi, møguliga enn djúpri. Á sunnaru hálvu, við Nýsæland og Avstralia, hava teir í mong ár fiska nógvan búrfisk. Búrfiskurin er norður gjøgnum alt Atlantshavið til Íslandryggin og útsynningshornið í føroyskum [...] Búrfiskur er ein djúpvatnsfiskur, reyðgulur við reyðum høvdi, og verður upp í 75 sentimetrar til longdar. Á okkara leiðum fæst hann fyri tað mesta djúpri enn 600 metrar, hann heldur til á 200 til 1700 metra dýpi

enn. Formaðurin í hetlendska fiskimannafelagnum, Simon Collins, sigur við blaðið, at skotskir myndugleikar mugu umhugsa avtaluna við føroyingar. - Bretsku og skotsku stjórnirnar og ES mugu alt fyri eitt [...] teirra fiskifør tykjast at krógva hvat teir fiska vestanfyri Hetland. Tosa um at geva lítlafingur og missa hondina. Tey hava tikið hondina og allan armin við. Hetta má steðga. Vit ynskja eina rættvísa og [...] Sambært blaðnum, so upplýsti skiparin, at hjáveiðan var fimm prosent, men hetlendingar vilja vera við, at royndir vístu, at 20 prosent av veiðini hjá Jupiter var makrelur. Talan er um seinasta part í stríðnum

Carmicheal, hevur biðið um fund við Árna Skaale, fiskimálaráðharra í Føroyum. Tað skrivar Shetlands News. Bretski tingmaðurin er stúrin um, at føroyingar lata russiskar trolarar fiska í bretskt-føroyska serøkinum [...] Demokratarnar sigur við blaðið, at hann heldur, at føroyingar eiga at broyta sín politikk á økinum, sum hann lýsir sum »ørkymlandi«, tí føroyingar loyva russarum at halda fram við sínum virksemi »beint [...] fiskiskapi stuðlar undir krígsvirksemið hjá Kreml. Tað er sera harmiligt, at Føroyar halda fram við hesum viðurskiftum við Russland, meðan vit øll síggja ræðuleikarnar í Ukrana. Alistair Carmichael legði dent á

eitt gylt høvi at fara við John saman við Culam, sum er systirsonur konu hansara, á kirkjugarðin at vitja hesar gravir. Her er annars eisini ein onnur grøv, sum hevur samband við Hetland, og tað er tann [...] het­lend­ingar vóru nógv fremri enn føroyingar við skips­fiski­skapi. Hetta kemur serliga til sjóndar í frá­søgnini hjá Pløyen amt­manni frá síni ferð saman við nøkrum føroyingum til Hetlands í 1839. Tað var [...] var á hesi ferðini, at føroyingar lærdu at fiska við línu. Longu tá høvdu hetlend­ingar ein stóran sluppflota, sum eisini fiskaði undir Føroyum. Tá ið William Sloan kom til Føroyar í 1865 visti hann um

og nýskapan kring landið. Tilfeingisgjald skal gjaldast fyri at fiska og tað skal gerast antin við at bjóða fiskirættindi út, ella við einum gjaldi av bruttovinninginum. Feløg og fólk skulu hava atgongd [...] men kortini varðveitir útróðrarflotin fiskidagarnar. – Feløg og einstaklingar, ið hava rættindi at fiska skulu vera búsitandi og skattskyldug í Føroyum. Samstundis fáa øll eina fýra ára skiftistíð at lúka [...] setast fyri, hvussu nógv, eitt virki kann fáa av fiskirættindunum. Men hesar reglur verða ikki galdandi við aftureftirvirkandi kraft, bara frameftir. Og tað verður so, at ongin hava meiri enn 12 prosent at

partur av fiskinum skal liva av. Hann vísir á, at Norsk skip fiska reyðátu við suðurpolin, og norska stjórnin hevur givið loyvi til at fiska á leið 350.000 tons í norskum sjógvi. – Hetta er gjørt, hóast [...] skeiva endanum, við tað at mann fyrst fer at fiska føðina, sum ein stórur partur av fiskinum skal liva av. Og tí vil hann hava, at Løgtingið fær møguleikaat siga sína hugsan um at fiska eftir reyðátu.

tey kunnu kanska kunnu seljast aftur við vinningi. Annars sigur Svend Aage Ellefsen, at tað er ongin føroyingur so lítið at sær komin, at hann letur norðmenn fara við vinninginum, um talan er um eitt felag [...] ikki kalla hetta ein máti hjá norðmonnum at sleppa av við sínar gomlu rustikustar. ? Norska útgerðarfelagið, sum átti bátin, er ikki á nakran hátt við í felagnum, sum eigur bátin nú. Tað er eitt annað norskt [...] roynt varð at fáa fígging í Føroyum, men tað var ómøguligt. Eitt av skipunum, sum eru komin í flotan við norskari fígging, er nótabáturin ?Vendla?, sum Svend Aage Ellefsen, og aðrir hava keypt og givið navnið

føri tað við lít. - Eg skilji ikki á nakran hátt, at fiskiveiðieftirlitið, løgreglan, fútaskrivstovan og fiskimálaráðið lata standa til, og ikki við øllum møguleikum, sum eru í lógini, gera nakað við hetta [...] røkt sum tey skulu, ella mist, fiska tey framvegis, fiskurin rotnar í gørnunum og fer fyri skeyti. Hann sigur, at hetta er orsøkin til, at Føroyar í NEAFC, hava verið við til at banna gørnum í altjóða sjógvi [...] altíð ført fram í altjóða høpi, at er veiðan við gørnum nóg væl umsitin, og eftirlitið er nóg gott, kann hon verða akkurát líka so burðardygg, sum veiða við øðrum reiðskapi. - Hetta er ringt at verja, tá