gáaðu størvegis nakað um í størri fjøld, at vendast á aftur, um ikki heilt á tað gamla, so á eina rímiliga stóra og javna frambering av eftirnøvnunum á føroyskum. Hetta kann gerast sjálvboðin, uttan lógarítriv [...] ikki óvanlig her um leiðir, bara hjá okkum á einum fremmandum máli, sum ikki fellir inn í mál okkara. Hesi eru - sen eftirnøvnini, av sonur, søn á donskum, son á svenskum og enskum. Hesi eiga, uttan í einstøkum [...] átvungnu donsku eftirnøvnunum á føroyingum í Før-oyum frá um aldarskiftin-um næstseinast og nøkur so seint sum í tríatiárunum. Hesar danskingar av føroyingum í eygunum á útlend-ingum, donsk frambering

1987-1995 starvaðist hon á Matrikulstovuni. Men í 1996 legði Mamy á annan bógv og vildi royna nakað heilt annað. Kreativ, sum hon er, var tí heilt náttúrligt hjá henni at fara á handarbeiðsskúla í Klaksvík [...] heimaftur, hevur hon starvast á Norðoya Røktarheimi og sambýlinum á Heygnum. Í tvey ár hevur hon verið formaður í Heilsurøktarafelagnum. Og 1. februar fór hon í nýtt starv sum leiðari á Dagtilhaldinum í Klaksvík [...] tá hevur hon verið varamaður á tingi fyri Javnaðarflokkin í Norðoyggjum. Í novembur í 1989 tók hon fyri fystu ferð sæti á tingi, og varð sostatt fyrsta kvinna, ið kom inn á ting fyri Norðuroyggjar. Fleiri

Ommu var tú sera góður við, ja øll okkum, sum stóðu hjarta tínum nær. Altíð hevur tú lagt nógvan dent á at tæna Harranum og tað gjørdi tú allar dagar eg kann minnast, til tað síðsta lá tú og sang og murraði [...] tær og tað skal tú hava stóra tøkk fyri. Friður veri við minninum um okkara kæra abba og langabba Jóhan. Abba- og langabbabørn

irriterandi. Morgunmaður burturav. Longu klokkan 05.45 hvønn gerandismorgun sæst hann á vegnum fram við Strond á veg á posthúsið. Hevur hann annars nakra frítíð gongur hann og melur uppi í fjøllunum. Men [...] pingum og á vinnulívsmarknaðinum. Poul er føddur áðrenn krígslok, foreldrini vóru Paula Sundberg av Nesi í Vági og Johan Michelsen, vatnmeistari í Havn. Poul vaks upp í C. Pløyensgøtu ella á Fossá, sum [...] byrjaði fyri seg sjálvan, hann byrjaði virkið í kjallaranum í Gundadali, men flutti síðani niðan á Hoyvíksvegin á trønna hjá abbanum, Hans Jacob Michelsen. Virkið er síðan fleiri ferðir útbygt, seinast í 2002

, , sum Jóhan hevur rópt út um alt skipið, sum nógv hava flent at. Blíður og altíð í góðum lag man vera sereyðkenni hjá Jóhan á Lava. Óansæð um tað er fyrst á morgni ella seint á kvøldi. Jóhan er sum sagt [...] Frá 1989 til 1996 var hann skipari á Rituni um Nólsoyarfjørð. Jóhan fylti 67 ár 18. juli og fer sostatt frá fyri aldur. Tað verður helst nakað friðarligt umborð á Dúgvuni ta fyrstu tíðina, og saknur fer [...] sagt stýrimaður umborð á Dúgvuni og av og á loysir hann av sum skipari. Hann er sonur Elisabeth og Jákup á Lava. Elstur er hann av fimm beiggjum og uppvaksin í Havn. Tó treivst hann altíð avbera væl hjá

Djurhuus, Søldarfirði, ein son. Hann var 53 cm langur og vigaði 3500 gr. 16. juli fingu Marna Hansen og Jóhann Páll Christiansen, Hoyvík, eina dóttur. Hon var 52 cm long og vigaði 3450 gr. 17. juli fingu Eva [...] var 52 cm long og vigaði 3500 gr. 21. juli fingu Karin Hüssy og Uni Wang Hansen, Birkerød, ein son á Hillerød fødeklinik. Hann vigaði 4320 gr og var 55 cm langur, bæði foreldrini og stórasysturin Kanya

Mourentza Hansen, Sandavági, 94 ár 18. juli Jana Jacobsen, Heimaratún, 91 ár Bolette Müller, búsitandi á Argjum, ættað úr Sukertoppinum, 63 ár 19. juli Knút Sigurskjold Ellingsgaard, ættaður úr Klaksvík, búsitandi [...] búsitandi í Leirvík, 66 ár. Jóhanna Jacobsen í Hvalba, 77 ár. Margith Hansen í Klaksvík, 74 ár. Jóhan Marius Johannesen, vanliga nevndur Hanne, Norðskála, 83 ár. 20. juli Símin Mikkelsen, Klaksvík, 85

klokkan 16.00. Veitslan verður fyri innbodnum á Hotel Vágum. Aftaná vígsluna verður móttøka, har øll eru hjartaliga vælkomin. Í dag, 24. juli, giftast Sanna á Løgmansbø og Ingi Joensen bæði úr Miðvági Vígslan [...] Eyðna Jensen úr Skopun og Hans Eivind Olsen av Argjum. Veitslan verður fyri innbodnum í Rórðarneystinum á Argjum kl. 19.00. Í dag, 24. juli, giftast Gurið Samuelsen og Ivan E. Moskalenko. Vígslan verður kl [...] Trongisvágur, dóttur Óla Jákup Lindberg, og Rúni Aarethún, Fana, Norra. Veitslan verður fyri innbodnum inni á Sandinum hjá Jonnu og Óla Jákupi Lindberg, Trongisvágur. Í dag, 24. juli, giftast í Lellinge kirke Guðrun

hevur verið starvið sum lærari á skúlanum á Trøðni. Fekk sítt ynskistarv Tá Hanna var 34 ára gomul, gjørdi hon av at søkja inn á læraraskúla. ? Tað var mín dreymur at sleppa á læraraskúla, men tíðin gekk [...] bestu í hennara lívi, og á sumri í 1964 fekk hon læraraprógvið. Tá hon hevði fingið útbúgving sum lærari, fekk hon starv á Føroya Spesialskúla, sum hann tá kallaðist. Hanna var komin á sína røttu hill, sum [...] at ringja niður til Danmarkar at spyrja. Jú, hon hevði staðið royndina ? og á læraraskúla slapp hon. ? Og tá eg var byrjað á læraraskúlanum var einki mark fyri, hvørji álitisstørv eg varð biðin at taka

bólkaspælinum. Føroyska ferðalagið fór úr Føroyum sunnudagin, og tey verða aftur á klettunum komandi mánadag. Átta feløg hava umboð á liðnum Teir báðir landsliðsvenjararnir, Heðin Askham og Bill McLeod Jacobsen [...] Best umboðaði á liðnum eru tey bæði havnarfeløgini, sum hvør hava fýra leikarar í hópinum. Teir 18 leikararnir eru hesir: Rógvi Rygshamar LÍF, Tonny Kruse og Brian Hansen EB/Streymur, Jóhan Davidsen, Einar [...] fótbólti í finska býnum Vaasa. Føroyingar eru eisini farnir til Finlands at kappast, og fýra dystir eru á skránni hjá teimum. Sterk mótstøðulið Í dag verður farið undir kappingina, og í sínum fyrsta dysti skal