BÙSKAPUR Støðan í alivinnuni er orsøkin til, at Føroya Sparikassi fyrstu seks mánaðirnar í ár almannakunngjørdi eitt hall upp á 54 milliónir krónur. Burturleggingar móti tapi fyri í alt 138 milliónir krónur [...] er avgerandi fyri, hvussu stórt tap verður realiserað hjá Føroya Sparikassa av burturleggingunum í ár. Verður prísinum restina av árinum enn lægri enn higartil, so kann tað væl hugsast, at Føroya Sparikassi [...] fígging til alivinnuna. Marner Jacobsen metir, at lágu prísirnir fara at gera seg galdandi kanska eitt ár afturat, og tað fer at merkja, at fleiri alifyritøkur, sum ikki fáa nýggjan eginpening, eru í stórum

standi, so tað var ógvuliga ymiskt, nær blaðið var liðugt prentað, mangan kundi klokkan verða bæði 5 og 6 um morgunin, áðrenn klárt var at fara á posthúsið við blaðnum. Meðan bíðað varð eftir at blaðið [...] tað eina blaðið. Men hetta bleiv til fleiri bløð, og tá hann hevði arbeitt har í umleið eitt hálvt ár, og lærlingurin ikki var komin afturíaftur, fór hann at hugsa um at fáa ein lærusáttmála, tí einki [...] setikassan, meðan blýggjreglurnar frá setimaskinuni blivu smeltaðar umaftur. Tummas Pauli hevur í mong ár verið í nevndini í Føroya Prentarafelag, og eisini var hann við til at stovna Nýrafelagið í Føroyum

Kvinnuhondbóltur Eftir tvey ár í gloymskuni tykjast kyndilskvinnurnar nú av álvara at vera í ferð við at ota seg upp ímóti føroysku hondbóltstindunum. Sunnudagin høvdu tær vitjan av StÍF, og tey bæði stigini [...] . Og var tað ikki fyri Fríðu Petersen, sum bara tykist gerast betri fyri hvønn dystin hon spælir í ár, so kundi væl verið, at Kyndil longu fyri steðgin hevði mist meira, enn gott var. Bjargingarnar frá [...] hondbóltsoddinum aftur. Enn er ikki rættiligt samband upp til VB og VÍF, men sum kappingin hevur verið í ár, er tað helst eisini fyrst og fremst bronsan, sum Kyndil kann fáa fatur á. Skal talan gerast um meira

møti kl. 18. Betania, Skopun Leygardagin kl. 11 barnamøti frá 3 til 6 ár, kl. 14 barnamøti 1., 2. og 3. flokkur, kl. 17 barnamøti 4., 5., og 6. fl. Sunnudagin kl. 11 Morgunmøti, kl. 18 Evangel. møti. Øll [...] Sunnudagsskúli er samstundis. Bussarnir 5, 9, 12, 13, 37, 38 steðga nærhendis. Føroyska nærvarpið í Esbjerg Føroyska sendingin »v/Betesdabrunnin« er at hoyra á FM 93,5 MHZ hvønn leygardag kl. 11.30 og verður [...] Jacobsen Skúlin í Lamba: kl. 11, Meinhard Bjartalíð Skálavík: kl. 12, Jákup R. Hansen Meinigheitshúsið 5.-12. januar er Heimsbønarvika og er bønarløta hvørt kvøld mán.-leyg. kl. 20.00. Sunnudagin er Sunnudagsskúli

letur seg gera. 5: Liðini kunnu hava bæði nýbyrjarar og royndar súkklarar 6: Minst helvtin av liðnum skal skiftast út árliga. 7: Luttakararnir skulu vera í øllum aldri - tó minst 18 ár. 8: Luttakararnir [...] markaður til krabbasjúk børn og familjur teirra. Í Danmark hevur átakið, nevnt »Team Rynkeby«, fleiri ár á baki, og eisini úr Finnlandi og Noregi eru súkklarar undanfarnu árini farnir til París fyri at savna [...] súkkluliði, soleiðis, at hann betri verður førur fyri at leggja lag á hjá føroysku súkklarunum komandi ár. - Allir føroyingar, sum hava hug at gera nakað gott bæði fyri seg sjálvi og onnur, kunnu melda seg

frá, fær við­kom­andi samsýning eftir hesi reglu: Sitið styttri enn eitt ár: Í 3 mán­aðir eftir fráfaring Sitið longri enn eitt ár: Í 6 mán­aðir eftir fráfaring Fráfaringarlønin er tann sama sum løn­ar­ [...] árið: 9% árliga 5. til 8. árið: 6% árliga Tilsamans eftir 8 árum 60% Eftirlønin verður útgoldin mán­að­arliga frammanundan frá 1. í má­n­að­inum aftaná, at við­komandi hevur fylt 67 ár. Und­ir ávísum [...] lk hevur rætt til egineftirløn, tá ið við­komandi hevur verið lands­stýris­fólk í minsta lagi eitt ár sam­an­lagt.­ Hægsta eftirlønin er 60% av eftirlønargevandi løn­ini í tí lønarflokki, sum lands­stýrisfólk

aftur frá teimum. Átta mans fórust. Teir vóru umframt Mikkjal Paula, Poul Jacobsen, 63 ár, Elias Jacobsen, 26 ár, Magnus Samuelsen í Horni, Dánjal Jacobsen í Køk og Johannes Claudius Johannesen, hann var [...] Anna giftist heima við hús í Havn tann 21.november 1883 við Michael Paula Poulsen í Borgarastovu f. 17.5. 1880. Tey fingu skjótt fýra børn, Sunn­eva Georgia f. 1883, Andrea Christina f. 1885, Hanna Maria f [...] Alexander sigldi sum skipari, við norskum hvalabáti undir fyrra heimsbardaga og var burtur í nógv ár. Heimaftur komin fór hann við einum hvalabáti, Funding, sum avreiddi til hvalastøðina í Funn­ingsfirði

Tey vóru Peter Eyvind f. 14.9 1905 og Anna f. 5. 10 1907. Peter Eyvind doyði í 1951 bert 46 ára gamal. Hann gjørdist formaður í HB í 1932 og sat í fimm ár. Sagt verður, at hann var altíð við tí góða orðinum [...] sam­bandið við hann. So eingin veit um aðrar eftirkomarar hjá Karen og Jens. Jens og Karen doyðu ár um ár, bæði í góðum árum. Í komandi Miðvikum verður annars greitt meira frá Evensenættini, sum eigur eina [...] stjóri á Vanlukku­tryggingini. Varamaður gjørdist landbúnaðar­ráð­gevin M. Winther Lützen. Í mong ár var Jens nevndarlimur og skrivari í Føroya Keypmannafelag. Jens var eisini eitt skifti formaður í Føroya

meti – á grundina, har tey gomlu Tjørnustovuhúsini stóðu. Men teimum báðum var ikki lagað at liva nógv ár saman. Tey fingu tveir dreingir, Vilhelm f. 1915 og Albert, f. 1917. Men Elspa Sofía, móðir teirra [...] so rólig og smílandi at møta, hóast hon ikki altíð hevði tað so lætt. Kvøldið fyri sum abbi doyði, 5.januar 1936, kom hon yvir til okkara og sat hjá abba eina løtu. Tey vistu, at tey komu ikki at síggjast [...] nógv uppá beiggja sín Óla Jákup, sum ungur gjørdist einkjumaður, og sum var einsamallur í húsi í mong ár. Emilia abbasystur Emilia var yngst av øllum systkjunum hjá abba. Hon giftist við Petur Paula í Tjørnustovu

keypti ein spildurnýggjan “London-Cab”. Íløgan var uml. 90.000 British Pounds. Íløguprofilurin var fimm ár. Hesin nýggi bilurin kostaði uml. 30.000 pund, sostatt kostaði loyvið uml. 60.000 pund. Fyri rest keypti [...] meðan vit bíðaðu í ljóskurvuni. Eitt loyvi sum tað hjá Ford Mondeo bilinum kundi keypast fyri minni enn 5.000 pund. Við vánaligum loyvum er einans ráð til bíligar og vánaligar bilar, segði hann. “Teir fáa hvørki [...] Higartil hevði úrslitið verið betri, enn íløguætlanin vísti. So eingin ivi er um, at hann aftur í ár og komandi fýra árini hevur árskort á fyrstu parkett til allar heimadystirnar hjá Manchester United