Uppsjóvarskipið Finnur Fríði landar 1000 tons av makreli til Varðan Pelagic á Tvøroyri í dag. Teir hava fiskað á leiðini við Hetland og eiga nú bara ein túr eftir í ES-sjógvi. Sagt verður, at fiskiskapurin

Klaksvíkar býráð óivað at geva honum loyvi at hava báðar tingsessirnar. Tá Javnaðarflokkurin í Havn og á Tvøroyri loyvir sínum borgarstjóra at hava sæti á tingi, so má tað sama vera galdandi í Klaksvík – og Jógvan

á heimasíðuni. Tað er ikki bara í Havn, at samgongan hevur ein møguligan trupulleika. Eisini á Tvøroyri er støðan spent. Signar Dam, formaður í Suðuroyar Norðara Javnaðarfelag hevur enn ikki svarað Kristini [...] Javnaðarflokkurin og harvið løgmaður, sum eftir øllum at døma hevur trupulleikar bæði í Havn og á Tvøroyri. Gunvør Balle, nývaldi býráðslimur í Havn sigur, at tey vóru ikki eingongd boðin við til samráð

avleiðingar fyri Kristin Michelsen, at hann gjørdi egnan lista á Tvøroyri og sostastt gjørdi, at Javnaðarflokkurin misti takið á háborgini á Tvøroyri. Higartil hevur formaðurin í Javnaðaflokkinum ikki sagt, um [...] sitandi amgongu í Løgtinginum, hevur ikki havt tað serliga stuttligt nú kommunuval hevur verið. Á Tvøroyri skrædnaði Javnaðaflokkurin og stillaði í veruleikanum upp á tveimum listum, tí Bjarni Hammer og

at kvinnurnar í lyklastøðum kring landið, ikki hava brúkt støðuna til at fáa størri ávirkan. Á Tvøroyri var Anita Viðbergsdóttir í lyklastøðu í gjárkvøldið og hon segði við kringvarpið, at hon ynskti

júst nú. Meðan hann er javnaðartingmaður á Føroya løgtingi, er hann ikki javnaðarborgarstjóri á Tvøroyri.

borgarstjóri á Tvøroyri. Støðan í Javnaðarflokkinum - í øllum førum á Tvøroyri - er nakað spent, nú flokkurin er farin í tvíningar, og Kristin Michelsen aftur er blivin borgarstjóri við stuðul frá uttanflokkalistanum [...] Javnaðarfelagið á Tvøroyri virðir ikki demokratiið. Tað sigur Kristin Michelsen í dag. Spyr Signar Dam hvør støðan er. Eg havi einki hoyrt aftur, sigur Kristin Michelsen, sum nú er afturvaldur borgarstjóri [...] alistanum. Spurningurin er so, hvat nú skal henda. Tað hevur gingið sum rótasúpan á Tvøroyri, at Kristin Michelsen er ávegis inn í Fólkaflokkin, men hesum vil Kristin Michelsen ikki kennast við. - Hatta

atkvøður til at taka sæti í býráðum. Unsdantøkini eru borgarstjórarnir í Havn, Klaksvík, Vestmanna og á Tvøroyri. Serliga teir tríggir fyrst nevndu høvdu stak góð úrslít. Heðin Mortensen , borgarstjóri í Havn

Borgaralistanum, sigur, at hon sá bestu møguleikar fyri framburði á Tvøroyri saman við Kommunulistanum. - Um mann hyggur eftir hvat er hent á Tvøroyri seinastu fýra árini og hvørjar avbjóðingar, ið kommunan stendur [...] Kristin Michelsen heldur fram sum borgarstjóri á Tvøroyri. Tað váttar Anita Vibergsdóttir, ið sjálv verður varaborgarstjóri. Kommunulistin og Borgaralistin hava gjørt eina samstarvsavtalu komandi fýra

við 332 atkvøðum Kristin Michelsen á Tvøroyri við 297 atkvøðum Pauli Trond Petersen 251 atkvøðum Helena Dam á Neystabø í Havn við 146 atkvøðum Bjarni Hammer á Tvøroyri við 138 atkøvðum Hanna Jensen í Ey