byrjað háskúla norður í Vági, og tað er gleðiligt at frætta, at hetta málið hevur vunnið størri týdning hjá okkara landsmonnum, enn tað kundi væntast eini slíkari fyritøku av nýggjum. Tí kunnu vit siga: nógv [...] merkt. » Jógvan Poulsens bíblisøga er prentað og útgivin í árinum, og hopast má, at hon verður okkara fólki til frama.« Vit mugu siga, at tey árini, sum runnin eru síðani hetta blaði kom út fyrsti ferð, hava

okkurt av hesum verður ment víðari og innan tøkni verður óivað stór menning og hetta krevur nógv av fólki og krevur fólk við góðari útbúgving, sigur Heri M. Mortensen. Burðartølini Burðartølini hava ikki [...] í norðaru-, enn í sunnaru helvt av oynni, sigur Heri og ásannar, at í løtuni er ov lítið at bjóða fólki. - Suðuroyggin hevur altíð verið "útatvend". Fólk hevur havt lætt við at farið burtur, men vit hava [...] hann sær t.d. eina komandi oljuvinnu, sum bjarging. Eisini heldur hann, at tøknin kann gerast álit hjá føroyingum.

Nýggjársaftan er fram um onnur kvøld kvøldið, tá høvi er hjá tí einstaka at líta aftur um bak og minnast árið, ið fór. Hetta kvøldið er eisini eitt gott høvi hjá okkum sum tjóð at líta aftureftir. Tjóðin livir [...] í Føroyum, og tey virði, sum í henni eru, hava líka síðani verið roknað sum tað mest heilaga hjá okkara fólki. Tað ber neyvan til at yvirmeta tann týdning, gudstrúgvin hevur havt fyri tey, sum gjøgnum øldirnar [...] hevur bygt okkara land, og hvørji virði hava verið grundarlag undir samfelagnum. Hvør var drívmegin hjá teimum, sum í fjøru fóru og sum taraleyparnar bóru í tíðunum sum fóru? Hvat fekk Nólsoyar Páll at byggja

frá fyrsta degi - vart hesa skipan. Hon gav víðastu karmar hjá føroyska samfelagnum at fáa lut í samfelagsmenningini, og hon tryggjaði Føroya fólki bestu kor. Sambandsflokkurin í 20. øld Sambandsflokkurin [...] við øðrum orðum: Fyri hvønn einasta yrkadag hjá hesi samgonguni eru útreiðslurnar øktar eina slaka millión krónur! Hetta eru fíggjarligu úrslitini higartil hjá einari samgongu, ið hevur sum høvuðsmál, at [...] ljósi og lykt leita eftir trúvirðinum hjá hesi fullveldissamgonguni. Nýggja stýrisskipanarlógin Eisini á stýrisskipanarliga økinum er syndarliga lítið skil á hjá hesi samgonguni. Fleiri sera álvarslig

ikki minst, um kærleikan og vónina, í allari sínari mangfoldigheit, lýst í gerandisdegnum hjá »vanligum« fólki í Havn. Persónarnir eru »typir«, ið kennast aftur úr bókum Williams. Tónleikur og rørslur [...] Katrin Bonde. Frumsýningin verður 15. januar 2000 kl. 20.00, sjálvan føðingardagin hjá Williami, í nýggju hølunum hjá Grímu á Gamla Meiarínum.

ein seðil fyri at kunna gita við, sigur Gunnhild, sum staðfestir, at tað ikki er nóg áhugavert hjá fólki at spæla við. Er orsøkin til ov lítla áhugan, at tað er ov lítið at vinna í »6 í rútara«? ? Tað [...] nýggjasta spælið er heilt einfalt, at tað gevur ov lítið av sær. Í fjør summar kom fram, at inntøkurnar hjá stovninum vóru nógv minni enn ætlað var frammanundan, og tí varð eitt nýtt spæl sett á skránna týsdag

Á bygdum í Føroyum eru ikki altíð so nógvir møguleikar at koma á arbeiðsmarknaðin, kanska serliga hjá kvinnum. Skal nakar hugsingur um útjaðaramenning vera, so má tryggjast, at arbeiðspláss í fiskivinnuni [...] framleiðslu umborð á skipini, ið royna á landgrunninum. Hevði tað verið soleiðis, at tilfeingið var ogn hjá teimum reiðarum, ið høvdu fiskiloyvi á landgrunninum, so hevði skil verið í tankangongdini, men tað [...] roynt, og eru mangan komin út á djúpt vatn - ein hóskandi metaforur - vegna stuttskygni í vinnuni og hjá myndugelikunum. Eitt fiskiídnaðarsamfelag er eitt samfelag, har man hevur eitt vælvirkandi framleiðslulið

tíðindafundin og at enda floksfundin hjá Sjálvsstýrisflokkinum týsdagin, men Finnur Helmsdal stendur enn við hvørt einasta orð, hann hevur skrivað og sagt um handfaringina hjá Helenu Dam á Neystabø av nýggju [...] løgmann hava borið seg skeivt at í sambandi við ósemjuna, ið hevur tikið seg upp um handfaringina hjá Helenu Dam á Neystabø, landsstýriskvinnu í pensjónsmálinum. ? Tíðindafundurin í Tinganesi týsdagin [...] gjørdi á tíðindafundinum týsdagin var ógvuliga ódemokratiskt. Hann átti á tíðindafundinum at sagt fólki, hvat Helena Dam á Neystabø hevði gjørt skeivt, men tað gjørdi hann ikki. Í staðin legði hann eftir

bert ein pyntidukka hjá puristum. Dagsins málspilla ? Tað kann mangan undra, at móðurmálslig fynd ikki vinnur á tí viðhvørt sjálvuppgjørda móðurlíkismálinum. Eitt nú tá forlornar tenn í tí annars frálíku [...] enntá sum tannlæknafrøðisheiti. Heitið er niðrandi og tillátursgerandi. Høvisku heitini eru forlornar tenn ella (tann)protesa, men tey eru als ikki við í bókini. Í einum málspillutátti varð sagt, ?at binda

umtalan er grundað á dagsskránna hjá samgonguni, og ætlan Javnaðarfloksins sýnist ikki at vera til. Millum fólk sýnist, sum ætlanin hjá landsstýrissamgonguni, og uppskotið hjá Eilif Samuelsen er einasti og [...] at kunngera boðskap okkara so væl, at hann fær innivist í huganum á fólki? Eg haldi ikki. Duga vit ikki at gera málini áhugaverd hjá pressuni, so mugu vit leggja meiri orku í at læra okkum at gera fjø [...] bangin fyri, at tey, eftir mínum tykki, vánaligu, ja, skaðiligu uppskotini hjá hinum bæði um støðuna í ríkinum og støðuna hjá teim føroysku kommununum eru við at fáa so fast tak í huganum á veljarunum