tey um at vera varin og ikki fara ov nær bakkanum. Men tey eldru fara kortini út á tromina at taka myndir niður í Bíggjarskor, áðrenn gingið verður niðaná. Í Vágum hava teir verið skilagóðir at seta navnaskelti [...] týskarar, sum tó ikki fóru niður í dalin, men vendu í Skarðinum, sum so mong gera. Tað verður prátað, og myndir skulu jú eisini takast. So tað gongur ein løta, áðrenn farið verður oman. Niðri við portrið situr [...] ovan Miðvági: Tlf. 33 34 55 Ella hjá Atlantsflog: Tlf. 33 37 00 Hvat hendir í Føroyum? www.kunning.fo

Skriv­ara­stovu í Havn – heilt frá 1700­tali­num og fram til okkara tíð, mann­tøl, staðarnøvn, kort og mynd­ir yvir umhvørvið úti á Bø. Um fólk sum Rakul á Bø, skip­brot­nu s/s “Barjamu”, Dia á Bø, Gutt­orm Andersen [...] bæði eitt og annað varð skrá­sett hvønn dag. Umframt alt tað kravda, skrivaði hann dag­bók og tók myndir av øllum tí forvitnis­liga, ið hann sá. Eisini var hann ásttikin í danskari gentu, sum hann skrivaði [...] allarbestu síðu, skemtaði og segði frá væl­sit­andi smásøgum, og kring vakt­ar­eldin aftaná sang hann gaml­ar sicilianskar ástarsangir, sum Eva við síni ljósu rødd eisini við hvørt tók undir við, og meira enn

hvønn tíma frá kl 10.00 leygarmorgun til kl. 05.00 sunnumorgun. Ferðaætlanin hjá Ternuni sæst á ssl.fo. ##med2## Keiin er miðdepilin á stevnuni. Tað er á keiini, stevnan varð sert, og í ár var tað sjónleikarin

Orð og myndir: Edvard Joensen Sleppur tú sum kubanari við einum fiskiskipi, er framtíðin bjargað. So kanst tú vinna pening, sum gevur atgongd til vørur, tann vanligi kubanarin bert kann droyma sær til [...] Tey eru »Fidelistar«, siga tey á Kuba. Gott hugflog Hugflognum bilar einki, tá tað ræður um at fáa gamlar maskinur at rigga, bilar at koyra, ella okkurt annað tekniskt undur at snurra. Kuba er kent úti í

fyrstu, sum blivu uppsettar vóru sokallaðar luft/vatn hitapumpur. Okkara royndir eru sostatt 10 ára gamlar í Føroyum viðvíkjandi luft/vatn. Fyrstu jarðhitapumpurnar vóru settar í gongd á heysti í 2008, og [...] apríl 2016 kr. 8,78 við mvg. (www.dccenergi.dk) Prísurin í Føroyum er 28. apríl kr. 5,07 (www.magn.fo) Um málini við bíligari el-prísum og afturberan av mvg detta burtur, kann ikki roknast við at máli

fær hon nógva vitjan, kærlig brøv og heilsur. Seinasta dagin koma øll saman fyri at minnast aftur á gamlar dagar, lesa yrkingar og siga farvæl. Nøkur valdu at sita hjá henni, meðan hon drakk eitt glas av [...] horror film, in which (as is the way with horror films) they’re saving the worst for last." *Punktum fo nr. 60, (26. mars 2010) **Kringvarpið, (29. novembur 2009).

Listaprát Anna V. Ellingsgaard anna@sosialurin.fo Tað stóra í tí smáa, fortíðin í nútíðini. Listarligu hugmyndirnar hjá Astri Luihn verða nærum heilt ítøkiligar, nú hon gongur og ger klárt at lata sína [...] tað hevur sína orsøk. Við einum nostalg-iskum smíli minnist Astri, tá hon og ein vinkona sum 18 ára gamlar gingu runt og skrásettu hvørt einasta søguliga hús í Norðoyggjum fyri Føroya Fornminnnissavn. Hon

sum kemur at hava ikki færri enn 250 myndir. Dagurin verður hildin í Betesda 12. oktober frá kl. 17.00 til kl.22.00. ------- Poul Jóhan Djurhuus Gjaranes@olivant.fo

Poul Jóhan Djurhuus gjarabes@olivant.fo --- Leygardagurin 29. mars var ein stórur dagur í Zarepta, tá John í Skemmuni feiraði sín seksti ára dag. John hevur verið í leiðsl­uni í Zarepta í eina fjórings [...] Porkeri, ein av vinmonnum hansara, hevði samrøðu við John um hansara lív, samstundis sum søguligar myndir úr Porkeri vórðu vístar á skýggja. John er føddur 29. mars 1954 í Porkeri, har hann vaks upp í einum

nógv, tí her er ikki nógv at heinta í Føroyum til tílíkar køkur. Men á netinum eru óendaliga nógvar myndir við hugskotum, heimasíður um køkur og handlar við amboðum og tilfari. - Eg leiti við orðum sum: [...] kanst tú droppa smørið og brúka 100 g. av palmin og ½ tsk. av klárum smørekstrakt í staðin. -- Á Portal.fo er myndarøð við køkum, sum Signe hevur bakað.