avmarka larmin frá virkinum so at hann ikki er til ampa fyri grannarnar. Góvvíddin í nýggja bygninginum verður slakar 12.000 fermetrar, men nýtta virkið verður ikki hægri enn tað gamla. [...] Tvøroyri, gongur við rúkandi ferð, eftir at tað brendi 9. juni. Enn verður arbeitt á pappírinum, men kortini eru grundirnar við at vera stoyptar, og skjótt verður farið undir ítøkiliga arbeiðið at endurreisa

sum tað ber til at fáa í Suðuroy. Út á fyrrapartin lýsnaði kortini og tað hjálpti heilt væl. Men Suðuroyingar høvdu lagt seg í seðlarnar kortini. Tá ið Hanseatic legði at bryggju í gjáramorguni, stóð hópurin [...] í gjár so valdi at balla seg inn í allar svartasta mjørka, so at tað valla sást ímillum húsini, er ikki nakað, sum fyrireikararnir fáa gjørt so nóg við. Men tað avmarkar í øllum førum møguleikarnar fyri [...] nnaskip, hevur tann týdning, at skipið siglur fyri tað mesta á leiðum, har ferðafólkaskip vanliga ikki sigla. Hanseatic er í hægsta ísklassa fyri ferðamannaskip og kann sigla allastaðni á pólleiðunum,

Málið um eldsbrunan í húsunum hjá AA á Tinghúsvegnum í Havn er enn ikki uppklárað. Tað var 20. juli, at eldur kyknaði í húsunum og eftir stuttari løtu stóð login út gjøgnum vindeyguni á húsunum. Funda [...] góðan tíma eftir, at seinastu fólkini fóru, kyknaði eldurin. Løgreglan var skjót á staðnum, men kortini fingu húsini stóran skaða, bæði av royki og av vatni frá sløkkiarbeiðinum. Eina viku eftir eldsbrunan

til hesa fólkaflytingina ikki bert úr Selatrað, men eisini øðrum føroyskum smáplássum, er uttan iva, at bygdin ikki hevur so nógv at bjóða sínum íbúgvum. Áður kravdi ein ikki tað sama, eins og fólk gera [...] vilja byggja nýtt á Selatrað. Ikki tí, - vón er fyri framman. Sjóvar kommuna, og sum Selatrað er partur av, játtaði í fjør einum manni úr bygdini eitt grundøki. - Eg veit ikki nær tey fara at byggja, men [...] hann, at fáa fólk ikki tað tey hava brúk fyri á einum staði, so fara tey bara aðrastaðni. Og tað er júst tað sum er hent her á Selatrað. At so nógv fólk eru flutt úr bygdini, er ikki farið ómerkt aftur

privatum byggiharrum. Tá tað ikki ber til at lata MVG frádrátt til ein leigara, sum jú ikki hevur bygt nakað, so velja vit heldur at lata stuðul til hvørja tinglýstu lutaíbúð, og ikki fyrr, sigur landsstýrismaðurin [...] lógini um MVG og rentustuðul, ikki til leigarar ella til tey sum lata íbúðir byggja, men til tey fólkini, sum standa sum lutaeigarar í lutaíbúðárhúsum. - Vit ynskja ikki, at lata bústaðarmarknaðin upp [...] tað íbúgvarnir og ikki spekulantar, sum fáa ágóðan. - Við hesi skipan kunnu vit tryggja, at tey sum fara undir at byggja lutaíbúðir gera tað við einum alment gagnligum endamáli, og ikki fyri at vinna pening

floyma yvir okkum í hesum døgum, ber kortini til at staðfesta eitt: Ein stórur partur av fólkunum kring heimin vóru vónbrotin av, at ein loysn á Irak-kreppuni ikki fekst gjøgnum ST. Hetta sást týðiliga [...] - um ikki - so kundi heimurin tikið stig til at loyst hetta vandamál við felags avgerð og útint tiltøkini við størri heimild og breiðari stuðli enn tað sum er veruleikin í dag. Men latið okkum ikki dvølja [...] Hetta er kanska fyrstu ferð at hetta er staðfest so sannførandi og er komið so týðiliga fram. Hetta er ikki smávegis staðfesting. Tí júst hetta ber kanska boð um, at tað finnst ein møguleiki hjá okkum at fáa

desember í fjør fall dómur ímóti teimum. Hóast øll noktaðu seg sek, vórðu øll seks dømd til deyða. Kortini bendir ymiskt á, at tey sleppa úr fongslinum og úr Libya í næstum. ES og USA hava lagt stórt trýst [...] mió. krónur í endurgjaldi til hvørt húski, sum hevur eitt av teimum smittaðu børnunum, men ES vil ikki gjalda. Harafturímóti hevur ES boðið Libya at senda tey 426 smittaðu børnini til Evropa, so tey kunnu

NSÍ hevði ikki spælaran, sum kundi skapa neyðuga trýstið. Her vildi Helgi L. Petersen annars verið sannur fongur, men við honum á skaðalistanum var ikki nóg stór tyngd í spælinum. Heldur ikki fram eftir [...] kom NSÍ fyrstu løtuna væl ígjøgnum í høgru, og miðverjan tóktist heldur ikki serliga sannførandi. Tað gjørdi hon so heldur ikki hjá NSÍ, og hetta dugdu havnarmenninir at revsa. Teir høvdu fingið nakað [...] støðan gjørdist ikki betri lítið korter seinni. Jens Martin Knudsen misti í tveimum atløgum hornasparksbólt, og so kundi Emil N. Leifsson úr stuttari fjarstøðu pota í tóma málið. Og so var ikki stórt, sum NSÍ

sjálvi møguleika at avhenda børnini á ansingarstovni. Ikki longri á stovni Jancy B. Klein sigur, at tankin aftanfyri nýggju upplatingartíðirnar ikki er, at børnini skulu vera longri á stovni, enn áður. [...] upp. Higartil eru hesi foreldur vanliga farin við Dúgvuni av Klaksvík longu kl. 05.45, og hava tí kortini verið noydd at finna onkra aðra ansingarloysn. Eisini eru tey fleiri, sum eru flutt til Havnar í [...] ætlanini frá byrjan. Av tí at talan bert er um at hava opið ein hálvan tíma longri hvønn dag, fer hetta ikki at kosta hvørjum stovni meir enn einar 30.000 kr um árið. Á onkrum stovni krevur nýggja skipanin nakað

er jú hópurin av fyritøkum, sum ikki hava tørv á einum húsavørði fulla tíð, og har mettu vit, at vit kundu nøkta ein tørv. Trupulleikin gjørdist tó skjótt, at vit ikki megnaðu uppgávuna einsamallir, og [...] vánaligar tíðir, so er Húsavarðartænastan ein av teimum fyritøkunum innan húsasmíð og líknandi, sum ikki vil kæra sína neyð. - Nei, vit hava havt nóg mikið at gera higartil, og tað frættist tað sama frá [...] nýggju deildina, og hóast Húsavarðartænastan stendur sum eigari av gólvdeildini, so er eigarskapurin kortini í felag við Jan Falkenberg, sum hevur fingist nógv við gólválegging, og við Fróða Clementsen. Sámal