Erland B. Danielsen og Ivan Joensen, sum hava verið úti í nakrar vikur, eru framvegis ikki tøkir. Landsliðsleikari við aftur Hjá NSÍ stendur nakað væl betri til í so máta. Jens Joensen hevur ikki vant í vikuni [...] eftir at hann var leikbannaður seinasta dyst. Eisini Karoly Potemkin er við fyri fullari orku, so Pauli Poulsen hevur eitt so at siga fullmannað lið, tá KÍ vitjar.
16. august Vesturkirkjan: kl. 11, Heri Joensen Kirkjubøur: kl. 12.15, Heri Joensen Hestur: kl. 12, Bergur D. Joensen, altargongd Havnar kirkja: kl. 11, Niels Pauli Danielsen Hoyvíkar kirkja: kl. 11, Bjarni
Nytaarsgalas hos Amtmanden “hesin góði hr. Rytter”. Grønlands Johan Olaf Reinert Joensen var sonur Amaliu og Johan Joensen, eisini kendur sum Grønlands-Johan. Hann varð kallaður so, tí hann var kolonistjóri [...] hele Dagen, var oppe i godt 3 Timer. Om Eftermiddagen havde jeg besøg af Ingeborg Lützen, Olaf R. Joensen og Søren hjá Julinu. Søren og jeg sad og passiarede “í eina góða løtu um mangt og hvat.” Om Aftenen [...] fyrrverandi lærari. Tað er partur av hesi søgur, at Anna Maria, einkjan eftir son Absalon, Dánjal Pauli, giftist við Jógvan Húsgarð, sum fyrr er umrøddur. 2. Marts Da Faster havde Kortparti om Aftenen havde
eru trý stig eitt krav. Hetta skuldi heldur ikki verið ómøguligt hjá teimum, tá allir mans – uttan Pauli G. Hansen – eru tøkir. Jóan Símun Edmundsson leikbann Stóra yvirraskilsi í ár, B68, fær vitjan av [...] var við í sigrinum á EB/Streymi sunnudagin, men AB hevur í mun til tá eitt nú Evrard Blé og Høgna Joensen tøkar aftur. Fyrstnevndi av teimum hevði leikbann síðsta dyst, júst sum Jann Ingi Petersen hevur
løgmaður Edmund Joensen hevur víst á, at løgmansrøðan gevur eina alt ov bjarta mynd av samfelagnum og, at politiska kósin er skeiv. Samstundis hevur júst fráfarni landsstýrismaðurin Hans Pauli Strøm víst álvarsom [...] verið úti við rívuni og sagt sum sína meining, at ólavsøkupakkin hvørki ger frá ella til.? ?Hans Pauli Strøm hevur gjørt vart við ta álvarsomu sosialu slagsíðu, sum ólavsøkupakkin hevur. Farið verður eftir [...] nartlað verður burturav fyritíðarpensiónini. Hetta er ein álvarsom atfinning. Lat so vera at Hans Pauli rósar pørtunum ud útbúgving og gransking, sum avgjørt eru rós verdir. Atfinningarnar frá samgongulimum
(Atli Danielsen, 63.), John Hammer, Kristoffur Jakobsen (Stefan Kalsø, 73.), Høgni Madsen (Niels Pauli Danielsen, 89.) Hjalgrím Elttør - Páll Klettskarð Gult kort: Høgni Madsen HB: Marcin David - Pætur [...] Bjarni Jørgensen (Jógvan Rói Davidsen, 68.), Andrew av Fløtum (Hanus Thorleifsson, 80.), Páll. M. Joensen (Kári Nielsen, 59.) Gult kort: Rógvi Poulsen, Rasmus Nolsøe
Pauli G. Hansen fór av vøllinum við vøddaskaða í steypafinaluni á ólavsøku, og hann verður ikki tøkur komandi vikurnar. Ein annar maður hjá EB/Streymi, sum hevur verið úti í nakrar vikur, er René Tórgarð [...] Eisini John Hammer, sum hevur verið sjúkur, er við aftur. Hinvegin vanta bæði Evrard Blé og Høgni Joensen í kvøld. Fyrstnevndi er leikbannaður og hin er skaddur. Hetta kemur dátt við hjá AB, sum einans hevur
trupulleikar í knæum seinastu mánaðirnar, sum helst er orsøkin til, at Gunnar á Steig hevur vart málið. Pauli G. Hansen verður helst ikki við komandi vikurnar, tí hann hevur vøddaskaða at dragast við. AB er trýst [...] eyðvitað, at trýst er á uppflytarunum, Miðvallarin Evrard Blé er leikbannaður í morgin, og Høgni Joensen er skaddur. Kenneth Jacobsen og Mortan úr Hørg, sum ikki spældu í útidystinum móti Víkingi sunnudagin
ráðgeving. Hetta var eitt, sum Hans Pauli Strøm, táverandi heilsumálaráðharri kravdi, eftir at greinarnar høvdu staðið í blaðnum. Tí vendi landsstýrismaðurin sær til Høgna D. Joensen, landslækna, fyri at fáa hann [...] ein ungt mannalív. Tá søgdu bæði kommunulæknar ella táverandi landsstýrismaður í heilsumálum, Hans Pauli Strøm, seg onki kenna til sjúkuna. Og tað kom ikki sørt óvart á almenningin, at vit hava ein slíkan [...] sjúkar føroyingar og so framvegis. Týðandi og komplekst! Áðrenn landsstýrismaðurin í heilsumálum, Hans Pauli Strøm fór frá, spurdu vit hann, hvussu týðandi myndugleikarnir meta málið um CTD at vera. Til hetta
toppskorari fyri føroyingar. Á føroyska liðnum leiktu umframt Jens Marna og Terja eisini Hilmar Joensen, Pauli Magnussen, Kristian Blak, Kristian Hansen, Leo Poulsen, Nina Hansen (kona Jens Marna) og Malan