sera hugnalig var hendan løtan við sjóvarmálan á Gøtusandi eisini. Fastur táttur á skránni er eisini røða og í ár var tað Tórbjørn Jacobsen, skipari, á Glyvrum, ið helt røðu. Tórbjørn er kendur røðari og [...] abba mínum úti á Glyvrum, harið Kristian Osvald Viderø & Eliesar Poulsen plagdu at gista. Tað ber til at liva saman við ymiskum hugsanum, eisini á hesum øki. Tí harmaði tað, at forsíðurnar á landsbløðunum [...] stór og smá ? á sandinum í Syðrugøtu. Í góða summarveðrinum hendan dagin høvdu fleiri hundrað fólk leitað sær oman á sandin at fylgja við og taka lut í teimum mongu tiltøkunum, ið vóru á skránni. Skráin

teir verið. Á hemaraveiði við Ný Funnalands strendur og framvið Nova Skotia strondini, ja, so vestarliga helt onkur skemtandi fyri, at teir einaferð sóðu glæmuna fra gøtuljósunum á Manhattan. Á tunfiskaveiði [...] strendurnar har suðuri við Kanarisku oyggjarnar, á laksaveiði undir Grønlandi, í mong ár á rækjuveiði undir Grønlandi, bæði vestanfyri og í fleiri ár á teimum mangan ótespiligu miðunum undir Eysturgrønlandi [...] partur av tí merkiliga hugaliga og positiva huglagi, sum kann vera á einum havnarlagi, har driftað verður stútt og støðugt. Á nátt sum á degi. Aftanvert hóvligu medferðina hjá hesum monnum lógu heilt serliga

at vinna á Klaksvíkingi, hava teir á Eysturoyingi gjørt av, at teir á ólavsøku ikki skulu rógva við spildurnýggja bátinum, sum teir tríggjar tær seinastu ferðirnar hava kappast í. Síðani á Vestanstevnu [...] kappast umborð á. Eysturoyingur hevur vant nógv í hesi vikuni. Hann hevur verið at sæð á eystaru síðu á fjørðinum, har kappróður plagar at vera, og hann hevur verið at sæð fram við vestara armi á fjørðinum [...] fjørðinum, bæði á Hulki og longri inni og longri úti á Strondum og út móti Raktanga. Nýggi Eysturoyingur er ikki í neystinum hjá Kappróðrarfelagnum NSÍ á Glyvrum. Báturin stendur í neystinum hjá Klaksvíkar Róðrarfelag

17 ára gomul, tá hon fór á Háskúlan í sínari tíð. Hon búði á Glyvrum, og fyri ungar gentur tá í tíðini, var tað ein dreymur at sleppa á Háskúlan. ­ Tað stuttliga við at ganga á Háskúlan var, at undirvísingin [...] Marianna Joensen. Meðan tær sótu á Kondittarínum, sóu tær eina konu, sum var næmingur saman við teimum, og sum býr á bygd, koma um Kára Hornið. Hon var eisini rópt inn á Kondittaríið, og hon visti eisini [...] Móttøka á Háskúlanum Seinnapartin var móttøka á Háskúlanum. Har sóu gomlu næmingarnir nýggja Háskúlan, men eisini tey gomlu hølini, har tey høvdu búleikast fyri 50 árum síðan. At enda var døgurði á Háskúlnum

vaksandi. - Á Føroyakvøldunum ber til hjá ferðafólki at uppliva føroyska mentan og mat, og í ár skipa vit fyri Føroyakvøldum bæði á Selatrað, á Skála og á Glyvrum, sigur Rannvá. Leiðarin á Kunningarstovuni [...] sigur leiðarin á Kunningarstovuni á Tvøroyri. Nokk av íbúðum í Havn Í høvuðsstaðarøkinum hava tey tó ikki havt nakran serligan vøkstur í eftirspurninginum eftir íbúðum. Ann Mari Ellingsgaard á Kunningarstovuni [...] bjóðað, er bed and breakfast ella Ból og Biti, sum tað eisini verður rópt á føroyskum. Á hesum øki er áhugin tó minkandi, verður sagt á teimum trimum omanfyri nevndu kunningarstovunum, hóast útboðið er rímuligt

millum Eysturoying og Klaksvíking. Á Norðoyastevnu var munurin eingin. Á Fjarðastevnu var vinnaratíðin hjá Eysturoyingi 9.23, og Klaksvíkingur kom á mál í 9.24.09. Á Sundalagsstevnu vann Klaksvíkingur [...] søgu á Jóansøku: Ongantíð áður hevur eitt 10-mannafar róð 2000 metra teingin so skjótt á Trongisvágsfirði, sum vinnarabáturin hesa ferð gjørdi tað. Fyri tíggju árum síðani vann Eysturoyingur á Trongi [...] ofta áður hevur víst seg at vera framúr á fyrstu metrunum, næstu ferð skal vinna á Klaksvíkingi, so verður neyðugt við betri startspurti enn tí, sum teir vístu á Jóansøku. Klaksvíkingar hava fyrr í ár vant

(Anna) ella á tlf. 718191 (Bogi). Brúdleyp Fríggjadagin 28. august giftast Petrina Maria Berg og Carl á Lag,. Vígslan verður í Havnar kirkju kl. 16. Brúdleypið verður á Hotel Føroyar kl. 19.30 fyri innbodnum [...] leygardagin 22. mai kl. 18, á Sjókaféini í Runavík. Øll eru hjartaliga væl komin. 60 ára føðingardagur 4. august verður Heiðveig Tindskarð 60 ár. Dagurin verður hildin í Róðrarneystinum á Argjum 17. juli kl. 18 [...] silvurbrúdleyp. Veitsan verður fríggjakvøldið 25. juni kl. 19 á Hotel Øravík, tey ið vilja gleða okkum at koma, verða biðin at siga frá á tlf. 373860 ella 227496. Brúdleyp Leygardagin 15. mai giftast í

nýggja virkið. Teir fingu brislingin innast á Skálafirði. Aðrir bátar, sum fara at veiða brisling í vetur og fara at landa veiðina á Toftum, eru Bakkafossur av Glyvrum og Katrin úr Søldarfirði. Eitt fjórða [...] Sild ella brislingur Sum skilst á monnum, sum hava veitt brisling og sild á Skálafjørðinum og Sundalagnum gjøgnum fleiri ár, er tað so, at tá nógv sild stendur inni á fjørðinum, fæst eingin brislingur [...] til matna. Felagið hevur leigað seg inn í hølini hjá Snodd á Toftum, har fiskurin verður skildur í støddir og pakkaður. Frystingin fer fram á frystigoymsluni í Vestmanna, áðrenn fiskurin verður útfluttur

verður kl. 15.00. Veitslan verður á Hotel Norð, Viðareiði kl. 19.00. Tey, ið vilja gleða okkum á hjúnabandsdegnum, verða vinarliga biðin um at siga frá, helst áðrenn 9. juli á tlf. 456423 ella 452002. Fríggjadagin [...] bæði úr Havn. Veitslan verður í Róðrarneystinum á Argjum kl. 19.00. Tey, ið ynskja at gleða brúðarparið við at koma, vinarliga sigið frá innan 7. juli á tlf. 319170 ella 214929. Leygardagin 21. juli kl [...] brúðarparið við at koma, verða vinarliga biðin um at siga frá á tlf. 310306, 441459 ella 313897 áðrenn 21. juli. Til ber eisini at tekna seg á teldupost: geo@post.olivant.fo Leygardagin 4. august kl. 16

vandu teir á maskinunum í neystinum á Glyvrum. Høvuðsdómarin helt seg ikki hava orsøk at skjóta róðurin av, tí tað er ábyrgdin hjá manningunum at sleppa leys av fasta startinum. Umborð á Eysturoyingi [...] umborð á 10-mannaførunum, hava sent RSF bræv við tilmæli í fyrsta lagi um, at úrslitið av róðrinum á Skálafjørðinum verður strikað og í øðrum lagi, at róð verður umaftur. Talan er um manningarnar á Havnarbátinum [...] Eysturoyingur vóru teir, sum hingu eftir í startinum, og tí hava manningarnar á hesum bátunum ikki skrivað undir. Tað hava teir umborð á Skálabátinum heldur ikki gjørt. Tá ið spurningurin er vendur og snaraður