TRÝST á PÍLIN undir MYNDINI, og hoyr samrøðu við Boga Simonsen frá føroyska bridgelandsliðnum, sum skal royna seg í NM í bridge á heimavølli komandi dagarnar. Bjørn Kalsø, mentamálaráðharri setur norðurlendsku [...] norðurlendsku bridgekappingina á Hotel Føroyum í annaðkvøld klokkan átta, og fríggjamorgun fara kappingarnar í gongd. Bogi Simonsen heldur, at talan er um eina prestisjutunga kapping, har lið í absoluttu [...] heimselituni í bridge koma á vitjan í Føroyum. Málið hjá honum og hinum fimm monnunum, sum manna bridgelandsliðið er at undganga at enda aftast av teimum seks norðurlondunum. Bogi vónar, ið hvussu er,

advokaturin Bjørn í. Orsøkin til sinni teirra er m.a. fátæku royndir mínar og annara at forða álopunum á tey arbeiðsleysu. Rossatár, hvæsir Ingeborg, fíggjarligt ábyrgdarloysi eftirapar Bjørn- hvørs agenda [...] fyri at vera fíggjarliga ábyrgdarleys, tí tey onki alternativ vísa á, er bæði veruleikareinging og óreiðiligt! Ferð eftir ferð vístu vit á, at bjargingin fyri fjarandi ALS kassan er at økja inntøkurnar. Inntøkur [...] førdu vit ferð eftir ferð fram, í løginginum, í fjølmiðlunum og á fundum, har eisini umboð fyri ALS luttóku- og tað vita tey bæði, Bjørn og Ingeborg, fullvæl! Var hon við til at taka eina skeiva avgerð

Klein, B36 Svend Danielsen, B68 Hanus Højgaard, B68 Suni Herman Petersen, B71 Hans Pauli á Bø, EB/Streymur Thomas Bjørn Miezan, HB Dávur Heinesen, KÍ Sølvi Johannesen, KÍ Jóhan Josephsen, KÍ Jón Petur Thomsen [...] dreingjum í døgunum 4. til 13. oktober skal til EM-undankapping í Eysturríki. Eyðun Klakstein stendur á odda fyri liðnum, og saman við hjálparvenjaranum, Fróða Benjaminsen, hava venjararnir nú kunngjørt hópin [...] Thomsen, NSÍ Teitur Knudsen, NSÍ Ervin Rasmussen, Skála Oliver Thomsen, TB/FCS/Royn Bjørn Bjarkhamar, Víkingur Ingi Arngrímsson, Víkingur Tveir dystir móti Gibraltar U17-landsliðið var fyrr í mánaðinum í

og Sonja J. Jógvansdóttir vegna Sendistovu Føroya í Evropasamveldinum og Bjørn Harlou, landsdjóralækni. Hákun J. Djurhuus og Bjørn Harlou greiddu frá støðuni viðvíkjandi seyðaskinnum. Eitt ES-umboð lovaði [...] hava ligið fyri seg hesa tíðina og váttan frá djóralækna skal fyriliggja um hetta. Málið var reist á fundi mánadagin 26. september millum Føroyar og eina ES-nevnd í aðalráðnum fyri heilsu- og brúkaramál [...] and of the Council of 3 October 2002, sum seinast er dagførd í 2005. Til ber at lesa meir um hetta á hesi slóðini: http://europa.eu.int/eur-lex/lex/LexUriServ/site/en/consleg/2002/R/02002R1774-20050315-en

staðfest á fóðurdeildini hjá MBM í Kollafirði. Haðani verður sagt, at tey gera, hvat tey kunnu, fyri fáa fóður út til bøndurnar, men tað gongur strævið og tað er ongin trygd fyri, at tað eydnast. Bjørn Patursson [...] mjólkneyt kring landið, har onki ferðamannasamband er, hava ikki nógv fóður eftir. Petur Karl av Rana á Tvøroyri, sum hevur 80 neyt, sigur, at hann nøkur tons av fóðuri suður sjálvan valdagin, so hann er [...] at tað tí rættiliga skjótt kann gerast ein fíggjarlig vanlukka fyri bøndurnir kring landið, sigur Bjørn Patursson. Hann sigur, at nú fer Bóndafelagið at seta seg í samband við MBM at vita, um tað er nakað

Ein meiriluti í fíggjarnevnd Løgtingsins mælir til at játta pening, so deild 1 á psykistriska deplinum á Landssjúkrahúsinum kann lata uppaftur. Deildin beliv stongd herfyri, tí tann psykiatriski depilin [...] uppaftur beinanvegin. Í meirilutanum, sum mælir til ta eykajáttanina, eru Eyðgunn Samuelsen, Bjørn Kalsø, Annita á Fríðriksmørk, Tórbjørn Jacobsen og Bill Justinussen.

Miðvingur hevur siglt siglingarleiðina norðanfyri Kanada. Miðvingurin Bjørn Fjallsbak, sum er yvirstýrimaður á kaðalskipinum Peter Faber, var við tá skipið kom úr Kyrrahavinum, norður gjøgnum Beringssundið [...] komu teir eystur í Baffinsflógvan. Tað var nógvur ísur á leiðini og eisini nógv ísfjøll, men tað var ikki nógv lív at síggja - onkur ísbjørn var á leiðini. Peter Faber hevur nú sett kós móti St. John í

um 800.000 krónur til ítróttarháskúla í Vági. Ætlanin er at byrja í august. Við Kringvarpið segði Bjørn Kalsø, Mentamálaráðharri, at Mentamálaráðið fekk eina umsókn, sum er so mikið fullfíggjað og spennandi [...] august, og skúlin tekur inn fyrstu næmingarnar hálvan august. Nýggi háskúlin fer at leggja høvuðsdent á ítrótt, serliga svimjing, fótbólt og handbólt. Háskúlin verður skipaður sum sjálvsognarstovnur, og hann [...] sum gera ein ítróttarháskúla áhugaverdan. Hoyr Dennis Holm greiða nærri frá ætlanunum við at trýsta á pílin undir myndini.

Niels Nattestad, verður nú aftur stjóri á Venjingarskúlanum, men hesa ferð verður tað í eitt ógvuliga avmarkað tíðarskeið. Landsstýrismaðurin í mentamálum, Bjørn Kalsø, hevur sett Niels Nattestad í tíð

(Nólsoy), Ásla Thomsen (Nólsoy), Birthe Ludvigsen, Erik Ludvigsen, og Eivind Olsen (á Lava). Marie Jacobine Hansen vantar á myndini. Mynd: Føroya Fornminnissavn [...] Joensen provstur, Lars Aage Knudsen, Haldor Christian Christiansen, Frank Dam, John Justinussen, Ole Bjørn Viðstein, Bergtórur Bærentsen (Sund), Hans Jacob Hansen, Kaj Hansen, Ernst Reinert, Johannes Nicolaj