sólstálusøga. Tað verður tosað um, at vit í fyrsta lagi framleiða olju um eini 10 ár. Hvør veit, kanska tað ganga 15 ár. Og um so er og vit skriva 2015 og eingin olja er farin at renna til ta tíð, so hava [...] boraðir meira enn 30 brunnar, áðrenn lønandi oljufund varð gjørt. Vestan fyri Hetland vórðu fleiri enn 70 brunnar boraðir, áðrenn oljukelda varð uppdagað. Tað skulu borast umleið 5 brunnar fyri hvørt fund [...] sum tey í løtuni samráðast við myndugleikarnar um. Ætlanin við hesum loyvum var, at feløgini longu í ár skuldu bestemma seg til at bora komandi árini. Tann avgerðin verður tó helst útsett nakað og kunnu

klokkan 19.oo í felagshølunum í Kongensgade 70. Hans Mikkelsen sigur, at Foreningen Norden hevur heitt á tey um at skipa fyri einum tiltaki í februar mánaða komandi ár. Ætlanin er, at har skal vera fyrilestur [...] umráðandi, at hølisviðurskiftini í Odense nú fingust í lagi, um felagnum skuldi verða lív lagað. Fyrr í ár stóð so illa til, at talan var um at leggja felagið niður. Men so tóku góðar kreftir seg saman og fingu [...] aðrar mátar væl til hesi hølini. Tey liggja mitt í býnum og eru løtt at finna. Adressan er Kongensgade 70 - 72 og eru bert einar fimm minuttir frá jarnbreytarstøðini í forlongilsi av gongugøtuni. Búmerkinum

»toogtretti«/»toogtredive«. Øll svaraðu »trettito«. Orsøkin til spurningin var, at nú vóru 50 (fimmti) ár liðin, síðan norðmenn aftur fóru at brúka tey upprunaligu norðurlendsku tølini. Hjá teimum eydnaðist [...] er tí eyðskildur: »Skulu vit fara aftur til tey upprunaligu, føroysku tølini, nú vit eru á veg inn í ár 1 (2001)«? Svarið er: »Ja, sjálvandi«!!! Av norðurlendsku málunum er tað bert danskt, ið ikki nýtir [...] tjóðarmál, man tað ikki fara at søma seg at halda fram við teimum óføroysku tølunum sum t.d. 30 (tretivu), 70 (hálvfjerðs) ella 90 (hálvfems/hálvfemsinstjúgu· hálva fimtu ferð 20, t.v.s. 4 1/2 x 20). Talan hevði

Hagstovuni vísir, at longu í aldursbólkinum 15-19 ár, eru tað nógv fleiri ung í Føroyum, sum eru á arbeiðsmarknaðinum enn í øðrum londum. Í Føroyum eru nevniliga 70 prosent av teimum 15-19 ára gomlu á arbeið [...] næstan líka stórur. Í aldursbólkinum 65-69 ár, eru Føroyar í eini serstøðu við tað, at 65 prosent av teimum eru framvegis til arbeiðis. Tað sama er hjá teimum 70-7 ára gomlu, tí í Føroyum eru 30 prosent [...] eru í eini serstøðu aftur ímóti kvinnunum í øðrum londum. Uppgerðin vísir, at í aldursbólkunum frá 25 ár til langt upp í fimmtiárini, er lítil munur á, hvussu nógvir menn í Føroyum eru til arbeiðis, og hvussu

arbeiðis. Hetta merkir, at av øllum teimum 36.500 fólkunum í Føroyum, sum eru í aldrinum frá 15 til 74 ár, eru heili 31.500 fólk í arbeiði. Sostatt eru tað bara einir 5.000 føroyingar í hesum aldursbólkunum [...] har hann er 74 prosent. Í Noregi, Týsklandi, Danmark, í Bretland og í Eysturríki, er vinnutíttleikin 70 – 71 prosent. Har vinnutittleikin er lægst í Evropa, er í Turkalandi og í Italia, har hann er 57 prosent

uppgerð, Hagstovan hevur gjørt. Vinnutíttleiki vísir, hvussu stórur partur av fólkinum ímillum 15 og 74 ár, eru virkin, ella tøk, á arbeiðsmarknaðinum. Í hesum sambandi er vinnutíttleikin í Føroyum samanborin [...] vinnutíttleikin er 82,5 prosent hjá monnum og 77,4 prosent hjá kvinnum. Í ES sum heild var vinnutíttleikin 70 prosent hjá monnum og 58 prosent hjá kvinnum. Les eisini: Føroyingar arbeiða nógv longri enn onnur

Jugoslavia, og báðu ferðirnar varð spælt í Beograd. Fyrra ferðin var í 1991, tá føroyingar taptu 7-0 ímóti tí stóra Jugoslavia, sum Bosnia eisini var partur av. Í 1995 taptu Føroyar 3-1 ímóti nýggja [...] hann hevði verið, og tað undirstrikar tað, sum vit áður hava sagt, at tað hevur tykst, sum um hann í ár ? millum annað orsaka av fleiri skaðum ? ikki hevur verið tað, sum hann áður hevur verið. So við allari [...] spurningur, hvat venjarin ætlar sær at gera við Jens Kristian Hansen, sum ikki hevur verið sannførandi í ár. B36 maðurin verður neyvan á beinkinum, tí Allan Simonsen setur stóran prís uppá drúgvar altjóða royndir

sum Hagstovan kunngerð í dag um. Av teim 37.700 fólkunum í Føroyum, sum eru í aldrinum frá 15 til 74 ár, eru 31.800 fólk, sum eru vinnuliga virkin, og tað svarar til 84,3 prosent. Hjá monnum er vinnutíttleikin [...] Italia, har hann er 53 – 56 prosent. Í Danmark, sum vit altíð samanbera okkum við, eru vinnutíttleikin 70 prosent.

øðrum landi í heiminum. Fyri bert 20 árum fóru Føroyar av knóranum av ovurnýtslu, og so – longu 15 ár seinni – mátti Danmark aftur bjarga øðrum bankanum við 3 miljardum krónum. Fólkatalið í Føroyum hevur [...] 500 róðrarbátum, síðan 150 sluppum og skonnartum, seinni 100 stállínuskipum og trolarum, niður í eini 70 størri fiskiskip, sum fiska 5 ferðir størri tonsatal, men eisini onnur fiskasløg. - Talið á fiskimonnum

landsliðnum. Hetta var sjeyndi landsdysturin hjá honum. At dystirnir eru so fáir, hóast tað eru sjey ár síðani, at hann fyrstu ferð var í hvítu troyggjuni og bláu buksunum, er ikki, tí hann ikki hevur góðar [...] Håkan Ericson, Eli Hentze, allar hinar í landsliðshópinum og føroyskan fótbólt í síni heild. Stór 30 ár eftir bragdið í Landskrona varð punktum sett fyri hesum landsliðsárinum við tveimum stórum úrslitum [...] bólkasigri eftir 1-1 á Malta. Malta - Føroyar 1-1 (0-0) 1-0: Matthew Guillaumier 54. 1-1: Ári Mohr Jónsson 70. Dómari. Kristo Tohver Føroyar: Teitur Matras Gestsson – Gilli Rólantsson, Odmar Færø, Gunnar Vatnhamar