av, at hann svimur seg víðari) Fríggjdagin, 3. august: Klokkan 10.23: 1500 metrar frí, innleiðandi Leygardagin, 4. august: Klokkan 19.36: 1500 metrar frí, finala (treytað av, at hann svimur seg víðari) [...] innleiðandi kappingin í 400 metrar frí. Svimur hann seg víðari, skal hann aftur svimja í kvøld klokkan 19.49. Tá er finalan á skránni. Føroyska toymið, Jón Bjarnason og Pál Joensen, hava ført fram, at tað [...] SKRÁIN HJÁ PÁLI JOENSEN: Leygardagin, 28. juli: Klokkan 10.47: 400 metrar frí, innleiðandi Klokkan 19.49: 400 metrar frí, finala (treytað av, at hann svimur seg víðari) Týsdagin, 31. juli: Klokkan 11.17:

í Mentanarvikuni í Runavíkar kommunu, sum verður í døgunum 23. til 30. oktober. Konsertin verður í býráðssalinum týrskvøldið 25. oktober kl. 19.30, har Ida Kellemann Thomsen luttekur. Á konsertini luttaka

SÍ-Mjølnir 1-3 (16-25, 23-25, 25-22, 19-25) Mjølnir og ÍF hava ligið og kappast um oddasessin í bestu mansdeildini í alt ár. Fyri tað mesta hevur ÍF verið oman á, men í gjárkvøldið hevði Mjølnir møguleikan

Hirtshals Føroyahúsið í Keypmannahavn Vesterbrogade 17 A 1620 København V Tlf. 31 23 15 87 Fax 31 23 15 18 Kunningartlf. 31 23 15 86, sum sigur frá øllum tiltøkum. Hvønn sunnumorgun kl. 10-12: Fríkirkjan Jesus [...] Tórsgøta 19 Í dag kl. 17: Club 7 up. Mikudagin kl. 15: Bøn. Hóskvøldið kl. 20: Heimaforbundið. Samkoman Immanuel Mikukvøldið kl. 20.30: Møti. Norðskála kirkja Føstugudstænasta verður mikukvøldið kl. 19. Niels [...] øl/vatn). Teknið tykkum í Føroyahúsinum. Øll eru vælkomin til veitsluna. Ráðgevingin: Tlf. 31 23 99 80, Fax 31 23 92 34 er opin mánadag, týsdag og hós-dag kl. 11.30?15.30. Mikudag kl. 14?18. MFS, Tlf./fax

aftur í triðja setti, og vunnið settið 25-23. Finalan verður millum SÍ og Mjølnir, ið fyrr í dag vann 3-0 á KÍF í hinari hálvfinaluni. SÍ-Dráttur 3-1 (26-24, 25-19, 23-25, 25-20) Á ljóðfíluni omanfyri ber til

klokkan 19-21 syngja og spæla Sámal Ravnsfjall og Jóan Jakku Guttesen á havnalagnum. Náttarbussur Úr skránni leygarkvøldið kann annars nevnast, at fýrverk verður skotið klokkan 24, og klokkan 23.30 - ella [...] klokkan 23, har vestmannabólkarnir, Thunderbirds og Vestmenn spæla, og her verður 18 ára aldursmark. Skipað verður eisini fyri koyring við náttarbussi, sum fer úr Vestmanna klokkan 21.30 og 23.30 - og [...] sum fyrr um dagin leita sær suður um Glyvursnes við kós móti Vestmanna. Staðið og Bryggjan Klokkan 13-19 leygardagin verða tvær áhugaverdar framsýningar í Vestmanna, báðar á Staðnum. Onnur verður við modellum

kappingarárið 1. deild kvinnur 23. januar 2000: VÍF-Tjaldur 32-9 (23 mál) 12. desember 1999: Tjaldur-VB 17-37 (20 mál) 11. mars 2000: Tjaldur-VB 15-34 (19 mál) 1. deild menn 19. mars 2000: Tjaldur-Kyndil 11-35 [...] í Vestmanna máttu tær leggja rygg til størsta tapið í kvinnudeildini, tá tær taptu 32-9, altso við 23 málum. Merkisvert er kanska, at hóast talan gjørdist um slíkan stórsigur, so var eingin leikari á [...] 11-35 (24 mál) 17. november 1999: KÍF-StÍF 21-39 (18 mál) 5. januar 2000: VÍF-H71 35-19 (16 mál)

støðuna 24-23, men ÍF hóraði undan og vann 27-25. ÍF var eisini frammanfyri 7-4 í fjórða setti, men SÍ javnaði til 7-7. Síðani gekk javnt á til 13-13, tá ið SÍ sleit seg leyst og vann 25-19. Næsta leygardag [...] Polestar-deildin (menn): Mjølnir – Fleyr 3-1 (25-23, 18-25, 25-21, 25-22) Mjølnir hevði bara seks mans á dómaseðlinum, men tað var tó bara ein minni enn tey sjey nøvnini á seðlinum hjá Fleyr. Væntandi [...] frammanfyri í fyrsta setti, men Mjølnir javnaði til 22-22 og vann avgerandi bóltarnar og settið 25-23. Í øðrum setti legði Fleyr fyri sum eitt óløgi og fór framum 10-4 og megnaði at halda fast restina

6 6 36:23 36 9 Aston Villa 21 11 2 8 36:24 35 10 Arsenal 23 9 4 10 27:23 31 11 Leeds 21 9 2 10 36:38 29 12 Southampton 22 8 5 9 29:37 29 13 Crystal Palace 22 8 5 9 27:37 29 14 Wolves 23 7 6 10 23:31 27 [...] 27 15 Brighton 23 5 10 8 25:30 25 16 Newcastle 23 7 4 12 25:38 25 17 Burnley 22 6 5 11 14:29 23 18 Fulham 22 2 9 11 17:31 15 19 WBA 23 2 6 15 18:54 12 20 Sheffield Utd 22 3 2 17 14:35 11 [...] United og Chelsea. 1 Man City 22 15 5 2 43:14 50 2 Man Utd 23 13 6 4 49:30 45 3 Leicester 23 13 4 6 39:25 43 4 Liverpool 23 11 7 5 44:29 40 5 West Ham 23 11 6 6 34:28 39 6 Everton 21 11 4 6 34:28 37 7 Tottenham

HC Midtjylland 22 29 5 HØJ 22 27 6 Sydhavsøerne 22 24 7 Grindsted 22 23 8 Skovbakken 22 23 9 Otterup HK 22 20 10 HEI Skæring 22 19 11 Tønder 22 15 12 HC Odense 22 9 13 Vendsyssel 22 8 14 SUS Nyborg 22 [...] Endin var, at Brandur og liðfelagarnir vunnu rættiliga tryggan 32-27 sigur. Í steðginum var Ajax á odda 19-13. Rói Berg Hansen skoraði fýra mál fyri HØJ. Brandur Halgirsson skoraði eitt mál fyri Ajax í dag