fólkatalið veksur og at bygdin kann mennast á øllum økjum. Í bygdini hevur kommunan gjørt sítt til at fólk skulu hava møguleika fyri at búseta seg her. Hvussu hetta hevur eydnast, vísa hagtølini og hetta [...] við nýggjari hitaskipan Í dag verður so nógv tosað um orkusparing og alternativa orku. Og eigarin av hesum húsunum í Hvannasundi hevur eisini valt at ganga á odda á hesum økinum. Hann hevur nevniliga útvegað [...] árini. Við seinastu uppteljing, sum varð gjørd fyri august mánað í ár, búðu 261 fólk í Hvannasundi og beint omanfyri 440 fólk í Hvannasunds kommunu, ið haraftrat fevnir um bygdirnar Norðdepil, Múla, Depil

punkterar, so verða sløkkibilar á breytini. Men at vit ikki skulu vera bangin um hetta, tí hetta er bert av trygdarávum, og at væntandi verður lent uttan trupulleikar. Eg fái fatur á eini flogternu og spyrji [...] eftir flogternunum, ið fara at koma ígjøgnum flogfarið við boðum um, hvussu vit skuldu bera okkum at. Fryntligu flogternurnar vísa okkum á trygdarlepanum. Undir yvirskriftini Emergency Landing/Neyðlending [...] sum norðmenn hava fingið, men ikki er at fáa á okkara leiðum enn. Flogskiparin kemur aftur og sigur, at boð eru komin úr Føroyum, at lúkurnar eru latnar aftur á flogfarinum, ið kemur eftir okkum. Túrurin

í innlendska eftirspurninginum. Er nógv til av fiski, ella prísirnir í útflutninginum eru høgir, so setir tað ferð á inntøkuvøksturin, síðani á eftirspurningin og á búskapin sum heild. Í so máta er tað [...] inngangur Nú longri er liðið út á árið, síðan Búskaparráðið gav frágreiðing út í juli, er høvuðsboðskapurin at búskaparvøksturin heldur fram. Á framleiðslusíðuni sæst vøksturin á, at lønargjaldingarnar sum [...] ikki veksur so dúgliga. Avlop er sostatt á handilsjavnanum. Og prísvøksturin á fiski heldur fram, hóast tað í vár var torført at hugsa sær at hann kundi vaksa nógv meira. Fiskiskipaflotin hevur av tí sama

opið 14 dagar aftaná, har fólk hava møguleika at síggja og keypa listaverk. Marianna er kortini altíð tøk, og fólk kunnu ringja til hennara. Er hon ikki heima, eru onnur fólk, sum taka yvir. Skráin yvir [...] medisin og Amariel á listaakademiið í Keypmannahavn. Bert eitt ár seinni gavst Marianna, av tí at henni dámdi ikki tað fakliga í útbúgvingini. Marianna fekk starv á innkeypsmiðstøðini á Ríkishospitalinum [...] deildarleiðari á miðstøðini, har hon var í nøkur ár. Heimafturkomin fekk hon starv sum sjúkrasystir á psykiatrisku deild. Tá hon varð biðin um at undirvísa í psykiatriskari sjúkrarøkt á sjúkrasystraskúlanum

fram fyrr um dagin. Men kanska hava tíðindafólkini ikki so nógv skil fyri hesum máli, og tískil ikki duga at seta saman fólk við ymiskum áskoðanum á økinum, so skal vera borið yvir við teimum. Hesum tíðindafólkum [...] nar, tí har eru nøvn, sum eru fleirnevnt. Kenni fólk í Føroyum, sum eita Óli Hansen, Finnur Hansen, Ólavur Olsen, Anna Dam, Heri Joensen og onnur nøvn á listanum. Eru hetta eins kenningar, ið skrivað hava [...] menniskju millum ár og dag, eisini um hetta málið, og tað ikki bara fólk, sum koma í kirkju ella eru virkin í politikki, men vanlig menniskju á gøtuni. Hóast tey ikki síggja nakra meining við, at lóggeva fyri

lastini, men nógv salt var eftir, og var tað farið í annað borðið. Vit fóru so nakrir aftur í lastina at lempa. Tá vit komu framaftur í lugarið, lógu fleiri mans á knæ í bøn til Gud. So nógv gekk á teir. Har [...] at teir á "Coraliu" bjargaðu manningini á "Blithesome" undir hesum umstøðum. Skipari hendan túrin á "Sigurfarinum" var Jógvan hjá Jóa í Klaksvík, sum tá eisini átti í skipinum, meðan Petur á Fløtti í [...] ferðir. Nógv at takka Gudi fyri Gjøgnum øll árini á sjónum, hevur ein upplivað nógv ymiskt, bæði ringt og gott. Man minnist allar, sum fórust undir krígnum. Hetta situr enn fast í minninum, hvussu trist

ringum tannabiti. – Tað eru fólk í Føroyum, sum tjena nógv og hava tað gott. Fátækramarkið kann so vísa, at tað eisini eru fólk, sum hava tað minni gott og sum ikki hava so nógv. Optimisturin Hóast fíggjarligu [...] nýliga á fótum. Klokkan er farin av hálv­gunn átta og Sólrun royn­ir at fáa børnunum ein morgun­matarbita. Seks ára gamli Brian hevur funnið sær okkurt at spæla við, meðan Sólrun greiðir hárið á 12 ára [...] tey búð á skift­andi adressum í høv­uðs­staðarøkinum. Teir seinastu mánaðirnar í kjallaranum hjá vermammu Sólrun Yviri við Strond. – Her er lýtt og eitt sindur kvalið inni, sigur Sólun, og peikar á stovu

Kirkjubøar. Nú situr hann í djúpa lenistólinum á Hafnia og eymkar seg eitt nakað. Nei, beinini eru ikki tey somu longur, og her eru væl fleiri brekkur í Føroyum enn úti á Amager, har hann dagliga starvast. Hagen [...] vertur, og í morgin fer hann avstað aftur. Vit fara at práta við hann um støðuna á brúkaraøkinum í Føroyum, og um hvussu hann heldur, at økið kundi verið skipað. Vit hoyra stundum í útvarpinum at svenski [...] sum arbeiða við hesum. Á brúkaraøkinum verður støðið harafturímóti tikið í løgfrøðini, soleiðis at vinna og brúkarar kenna og liva upp til tey krøv og rættindi, sum eru galdandi á økinum. Kortini eru tað

Bæði Marin Katrina Frýdal og Bogi Andreasen vístu á, at hesar 35 milliónirnar, sum býráðið nú skal játta, eru bara byrjanin, tí tørvur verður á nógv meiri pengum til Tórsvøll. Marin Katrina Frýdal hevur [...] byggistig er at fáa áskoðaraplássini á vestursíðuni undir tak við tilhoyrandi hølum og hentleikum og triðja byggistig er at byggja oman á fimleikarhøllina, Fimi, og at gera torg á syðru síðu. Ein leyslig meting [...] enntá, at hetta ger sítt til at skapa tann trivnað, sum krevst fyri at fáa fólk at støðast. Aðrir býráðslimir vístu eisini á, at afturat teimum 35 milliónunum, sum býráðið kemur við, kemur altjóða fót

kring landið. Konsertin Á skránni á nýggjárskonsertini í dag eru ymisk klassisk verk eftir t.d. Bach og Vivaldi, ið Sámal Petersen leikar á violin og Jóhannes Andreasen leikar klaver. Á skránni hjá teimum yngru [...] hugsanir um, hvussu hetta kundi gerast. Og eftir hesum hugsanum arbeiðir Sámal í fiólundirvísingini Foreldrini við Eitt tað fyrsta, ein leggur til merkis á loftinum í hølum Musikkskúlans yviri á Frúutrøð í [...] krevur nógv av næmingunum á ein ávísan hátt, ístaðin fyri at spæla tað inn við at lurta eftir bandi og við samanspæli. Eg hevði hoyrt um Suzuki og eg havi eisini verið tað, ið ein kallar »kanin« á Konse