býráðið átti at ganga undan at verja umhvørvið. Oljusperringin skal mest brúkast Inni á Sundi, har Smyril bunkrar tungolju við jøvnum millumbili. Men oljusperran er á trumlu, sum er drivin við oljutrýstið [...] undraði onkran býráðslim, hví Tórshavnar Kommuna skuldi betala fyri at tryggja oljuveiting frá SEV til Smyril. Nú skal so uppskot gerast um prísir og gjøld fyri at brúka og leiga sperruna. Men tað varð upplýst

Møguleikarnir at útvega eina skjóttgangandi ferju til at røkja suðuroyarsiglingina, nú Smyril skal í dokk beint eftir nýggjár, hava fingið eitt skot fyri bógvin. Tí kanningarferðin, sum strandferðslan [...] eini skjóttgangandi ferju, sum møguleikar vóru til at leiga til at røkja suðuroyarsiglingina, nú Smyril skal í dokk tíðliga í vár. Talan var um ferjuna Jetliner, sum siglur 35 míl. Jetliner er ikki ein [...] úr aluminium sum er 95 metrar langt og 17,5 metrar breitt. Sostatt er tað eitt sindur størri enn Smyril, sum er 91 metrar langur og 16 metrar breiður. Jetliner tekur 600 ferðafólk og 160 bilar. Stórar

fíggjarliga fyri samfelagið, sigur formaður Fólkafloksins. Hann staðfestir, at strandferðsluskipini Smyril og Teistin kosta landinum 120 milliónir í rakstri um árið, men so er sjálvandi nakað av inntøkum [...] almenna spýtir í ruturnar ímillum Streymoy og Sandoy og ímillum Streymoy og Suðuroy. Men um 30 ár eru Smyril og Teistin uppslitin, so tá verður harafturat neyðugt við nýggjum skipum og tá fara tey at kosta

til, at Smyril hættar sær inn um. - Tí gjørdi skiparin av bara at verða liggjandi í Suðuroy, heldur enn at liggja og sigla aftur og fram í Nólsoyarfirði. Skiparin á Smyrli sigur, at fær Smyril eina hvirlu [...] Samstundis segði hann 33 metrar um sekundið á Glyvursnesi. Smyril avlýsti eisini siglingina í gjárkvøldið, men Jens Petur Brattalíð sigur, at hóast Smyril hevði siglt í gjárkvøldið, hevði hann heldur ikki sloppið [...] Eisini Bygdaleiðir hava avlýst. Bygdaleiðir í Suðuroy hava ikki koyrt, men koyra aftur í sambandi við Smyril. Men hann segði upp í heilar 44 metrar um sekundið á Kaldbaksvegnum í morgun og tískil koyrdu bussarnir

bendir á at tað seinna fer at henda um stutta tíð, men lat okkum nú ikki skjóta skinnið fyrr enn gamli Smyril er seldur, og yvirmenninir hava skrivað undir tey røttu pappírini. Í kaffistovuni umborð á Smyrli

um at játta 5 mió. krónur til Sernámsdepilin. Frammanundan eru knappar 10 mió. krónur játtaðar til Smyril, og Landssjúkrahúsið manglar 30 mió. krónur. So fíggjarlógin sum bleiv samtykt á miðjari nátt fyri [...] visti, at Landssjúkrahúsið mátti hava fleiri pengar, landsstýriskvinnan í samferðslumálum visti, at Smyril skuldi í dokk og Mentamálaráðið var kunnað um, at Sernámsdepilin hevði tørv á hægri játtan enn tað

landsstýrið at góðtaka, at Smyril eigur at betala havnargjald fyri at brúka Trongisvágsfjørð á veg til og frá Samferðsluhavnini á Krambatanga. Men landsstýrið tvíheldur um, at Smyril eigur ikki betala havnargjald [...] havnargjald. Tvøroyrar Býráð tvíheldur um, at Smyril skal betala havnargjald og tí hevur býráðið samráðst við fleiri av teimum seinastu landsstýrisfólkunum, sum hava umsitið málið í landsstýrinum, men alt [...] - Vit hava roynt í fleiri ár at fáa eina avtalu við skiftandi landsstýrisfólk um havnargjald fyri Smyril, men til fánýtis og sostatt er onki hjá okkum at gera, uttan at stevna, sigur Kristin Michelsen,

Tórshavnar Havn, fyri at Smyril og Ternan kunnu leggja at har. Men næsta ár krevur kommunan, at Strandferðslan skal betala 2,5 milliónir um árið, sambært Útvarpi Føroya. Og Tá ið nýggi Smyril kemur í oktober næsta [...] brúgvagjøldum og vørugjøldum. Á Drelnesi hevur Strandferðslan goldið 58.000 krónur um mánaðin fyri at Smyril kann leggja at har. Men nú krevur Tvøroyrar Býráð, at Strandferðslan skal betala 152.000 krónur um

oljuhavn, verður tað neyðugt at finna eina aðra samferðsluhavn í Suðuroynni, sum strandfaraskipið Smyril kann brúka. Karsten Hansen, landsstýrismaður í fíggjarmálum, sigur, at tað má umhugsast sera gjølla [...] Hansen leggur í øllum førum dent á, at tað ber ikki at at missa samferðsluhavnina á Drelnesi, fyrrenn Smyril hevur eina aðra Havn í Suðuroy, sum kann brúkast til endamálið. ?Tað fer ikki at bera til at vit

ein týðandi orsøk til at fólk aftra seg við at koma til Suðuroyar. Valevnini eru eisini samd um, at Smyril skal sigla fleiri túrar ímillum Havnina og Suðuroy, tí dag er tað soleiðis, at tað er væl betri [...] ferðaseðlum. Prísurin á ferðaseðlum til fólk við ongum bili, er lækkaður 10 krónur, men hinvegin hevur Smyril mist ein túr um vikuna, so tað hevur gingið afturá, heldur enn framá, halda valevni í Suðuroy.