megi at vísa seg? Kanska kom hon nú aftur til hansara, ikki so nógv fyri at biðja um hjálp, men heldur fyri at veita hjálp! Sig mær satt Tað var vist ikki rætt at avvísa hana, og betri hevði verið at gera [...] eisini á okkara sálmabók, sum nr. 211 í meistarligu týðingini hjá Axeli Tórgarð frá 1960. Bað um hjálp Tað var kanska tikið í so rívan til, tá Grundtvig valdi at gera seg til talsmann og verja hjá bóndablómuni [...] høvuðsstaðnum. Tey vóru gamlir vinir, - og skuldi hann nú ikki hirða at hjálpa henni, nú hon trongdi til hjálp? Hvussu ofta hevði hon ikki verið honum til gleði í barnaárunum? Hevði hann heldur nakrantíð hoyrt

fólkini aftan fyri forlagið hoyrdu um føroyska tónasmiðin. Men við uppsøkjandi arbeiði og góðari hjálp frá managara sínum og Jeff Cohen og øðrum, er eydnast at koma væl ávegis á longu leiðini til stóra [...] men bakkaði út aftur, so nú eri eg aftur við tónleikin, ið fólk kenna meg fyri, sigur Teitur. Góð hjálp Tað er ein fegin Teitur, ið greiðir frá um sáttmálan, ið gevur honum møguleika at fáast við tónleik [...] leiðin ikki líka long upp á stóra heimspallin, sum hon hevur verið. Men Teitur hevur fingið góða hjálp, sum hann er takksamur fyri. ? Til dømis hevur Bjarti Mohr, ið hevur felagið Ísbjørnin, verið ein

eru fyri bakkasti skulu kunna klára seg, uttan at tey noyðast at fáa hjálp frá almannaverkinum – ella í hvussu so er við minni hjálp enn annars. Landsstýriskvinnan sigur, at Almannaverkið er farið undir

arbeiðslívi. Tað er tí umráðandi, at børn, ið eru lesitarnað, m.a. orðblind, fáa fakliga og námsfrøðiliga hjálp so tíðliga sum til ber. Málið er, at orðblindir næmingar fáa javnbjóðis skúlagongd og útbúgving sum [...] fótar sær í nýggjum umhvørvi við øðrvísi avbjóðing. - Orðblindalæraraútbúgvingin fer at vera góð hjálp hjá teimum, sum eru lesi- og skriviveik, serliga hjá teimum orðblindu. Tí tey lesandi hava við út

tað gott, at felagið varð umskipað við hjálp frá landinum og Framtak, og at nýggir privatir eigarar seinni keyptu seg inn í felagið. - Henda kreppuloysn var hjálp til sjálvhjálp og hon hevði við sær, at

Einstaklingar gera longu nú eitt lutfalsliga stórt og munagott arbeiði at savna inn pening og aðra hjálp til júst hesi og fleiri onnur, sum vit kenna neyðina hjá, úti í heimi. Eisini føroyingar og føroyskir [...] okkara brennandi ynski at gera mun og so realistisku møguleikar okkara í hesum máli. Vit fáa ikki hjálp øllum, men vit kunnu kýta okkum so nógv, sum møguligt. Vit mangla í dag uttanríksipolitisku amboðini

serliga galdandi í Føroyum, er, at long tíð gongur, áðrenn tey ungu fáa hjálp, og tá er tørvurin á viðgerð størri, enn um tey fingu hjálp fyrr. Tí hevur fyribyrgjandi arbeiði av ymsum slag avgerandi týdning

ørindadrongur hjá reiðarunum. Tað sigur Føroya Fiskimannafelag, sum heldur, at reiðarar fáa góða hjálp frá Fiskiveiðieftirlitinum at spæla myrkaspæl, sum felagið tekur til. Víst verður til avtalu um m [...] fatur í neyðugu skjølunum. Lagt verður aftrat, at reiðarar gera seg tvørar og fáa nú eisini góða hjálp frá Fiskiveiðieftirlitinum. - Eitt dømi er trolarin Edna, sum felagið júst hevur tikið arrest í, tí

biðja um hjálp. Men harafturat vendu eisini 42 menn sær til Kvinnuhúsið av ymsum orsøkin, eitt nú við boðum til kvinnur, sum gistu á Kvinnuhúsinum, men eisini í ávísum førum, tí teir leitaðu sær hjálp av ymsum

spannir við krana fyri at tryggja handreinføri. Í India hava 50 familjur fingið hjálp við mati og enn fleiri fara at fáa hjálp, tá allur pengingurin er komin fram. Bankarnir hava verið stongdir, so tað hevur