vanlig í Føroyum seinastu árini. Tað leggja tey íð hvussu er merki til hjá Skaðadjóratænastuni, har tey hava úr at gera við at koma veggjalúsum til lívs. - Tað er ein stórur trupulleiki, sum í roynd og [...] og veru ikki hevur verið í Føroyum áður. Tað hevur næstan verið eitt púra ókent fyribrigdi, men nú síggja vit tað oftari og oftari, sigur Heini Magnussen, sum eigur og rekur Skaðadjóratænastuna. Avbjóðingin [...] trivist, er styrkt munandi í mun til, hvussu avskornar Føroyar annars eru frá umheiminum. Møguleikin fyri at føroyingar og ferðafólk ótilvitað dragsa veggjalýs til Føroya við sær í kuffertinum er tí væl størri

á Hvítusunnu fer Smyril at gera eina slíka rundferð afturat. Í hesum sambandi er ætlanin at geva norðoyingum eitt heilt serligt tilboð. Heini á Borg á Strandferðsluni, sigur, at ætlanin er at bjóða norðoyingum [...] ymastaðir í Suðuroynni. Síðani ber til at fara umborð aftur at gista. Tað ber eisini til at fara suður um kvøldið og gista umborð fyri at fáa alla ferðina við. Fyrsta hvítusunnudag fæst morgunmatur við í tilboðnum [...] ferðafólkið sleppur upp á brúnna og niður í maskinrúmið at síggja, hvussu alt sær út. Tey, sum hava hug at síggja tað allarheilagasta umborð á Smyrli, skulu tekna seg til í móttøkuni á túr

nýggju vøruni, sum felagið í løtuni er í ferð við at menna. Tað hevur verið ein orsøk til støðuga illneitan hjá teimum, sum spæla nógv á netinum, at virus-verjurnar seinka spølunum. Í tíðindaskrivi frá fyritøkuni [...] til einstøku spølini. Hoyvíkingurin Heini Zachariassen er stjóri í Bullguard, og hann dylur ikki fyri, at talan er um eina spennandi nichu á marknaðinum. - Vøksturin í »gamers« er øgiligur fyri tíðina. Og [...] sjálvandi at fáa ein bita av hesum marknaðinum, sum vit eisini vænta fer at veksa enn meira, sigur Heini Zachariassen. Størsti parturin av nýggju virus-verjuni er forritaður, og nú verður farið undir sonevndu

##med2## Føroyar vunnu í kvøld ein sera týdningarmiklan sigur á Moldova. Aftaná 2-1 sigurin á Moldova hava vit nú fýra stig í undanbólki F. Vit eru bert trý stig aftanfyri Eysturríki, ið kemur á vitjan [...] samanumtikið gott avrik og trý sera kærkomin stig. Avrikini í tveimum teimum seinastu dystunum gevur vón um, at Føroyar kunnu knógva fleiri stig heim í teimum komandi heimadystunum móti Eysturríki og Skotlandi [...] Moldova 2-1 (0-0) 1-0: Klæmint A. Olsen 67. 2-0: Heini Vatnsdal 71. 2-1: Milinceanu 84. Føroyar: Teitur Matras Gestsson – Gilli Rólantsson Sørensen, Heini Vatnsdal, Odmar Færø (Jákup B. Andreasen, 65.),

Knudsen, Saltangará, ein son. Hann var 55 cm. langur og vigaði 4080 gr. 7. juli fingu Evi og Jógvan í Skorini, Eiði, eina dóttur. Hon var 56 cm. long og vigaði 4150 gr. 7. juli fingu Beinta W. og Brian Fossabrúgv

sjey. Heini Mohr, formaður í Klaksvíkar Dansifelag, sigur, at tey lótu væl at vitjanini, og tey søgdu, at tey høvdu fingið eina positiva mynd av Norðoyggjum. Havleik Dansararnir eru í Føroyum í sambandi [...] vikuskiftið verður dansinátt í Norðurlandahúsinum og í ár eru tað so vit, sum skulu skipa fyri, sigur Heini og leggur at enda aftur at, at Klaksvíkar Dansifelag eitt kvøldið í hesi vikuni dansaði fyri p [...] beint í ein buss og so ein túr til Viðareiðis. Alex Sólstein var ferðaleiðari og hann greiddi dúgliga finnunum frá ymiskum søguligum í sambandi við støð, sum tey vitjaðu. Millum annað vóru tey í Viðareiðis

byggitøkningar og byggifrøðingar. Myndirnar síggjast í myndasavninum niðanfyri. Sveinar innan el: frá vinstru: Dan Joensen, Eyðálvur í Dávastovu, Heini Dánjalsson, Magnus Lómstein Zachariassen, Ólavur Matteus [...] Klementsen) Klædnaatstøðingar: frá vinstru: Anna Hansen, Birna Jespersen, Bjørt E. Fláaberg, Maria Helena í Baianstovu, Ruth Gaard Hansen. Tilvirkisatstøðingar: frá vinstru: Gurli Joensen, Jóna Egholm Jacobsen [...] Fremst frá vinstru: Álvur Fuglø, Brandur M. Suðuroy, Ellindur G. Magnussen, Hanus Dahl Kastalag, Heini Bech. Aftast frá vinstru: Hjørleif Johannesen, Karl Jóhann Mikkelsen, Kjartan Torbensson, Mathias

Hjá KÍ er tað merkisvert, at tríggir av lyklaspælarunum ikki eru á liðnum í dag. Heini Vatnsdal var á landsliðnum allan dystin á tamb, tá ið Føroyar vunnu 2-1 ímóti Moldova, og hann var síðsta korterið á [...] Danmar. Tá ið KÍ síðsta sunnudag vann 5-0 á útivølli ímóti B68, var Heini Vatnsdal ikki á vøllinum. Tá var hann á beinkinum alla tíðina. Í dag er hann ikki á listanum, tí hann er so mikið skaddur, at hann [...] Klokkan 15 verður fyrsta bríksl í Klaksvík, har 07 Vestur er gestur. Vágamenn hava havt so nógvan undanvind seinastu ferðirnar, at teir halda seg hava møguleika at vinna stig vestur aftur við sær. Hjá

vann Heini fimm sett á rað og harvið finaluna 6-5.~ Favorittarnir fullu Í A-bólkinum fullu onkrir av favorittunum enn einaferð tíðliga í kappingini. Henrik Pedersen varð aftur hesaferð sligin út í fyrsta [...] kappaðust kvinnurnar eisini. Í einmansleiki vann Astrun Lützen og hon vann eisini tvímansleikin saman við Katrini Poulsen. Í B-bólkinum hjá monnunum leiktu Jógvan Pauli Joensen og Heini Heinisen seg fram til [...] hálvfinalurnar ójavnar, so var heldur meir spenningur í finaluni. Remy vann finaluna 6-4. Stór undirtøka Í tvímansleiki luttóku 16 pør og tað er tað mesta í langa tíð, og eisini hesaferð var tað okkurt par

HONDBÓLTUR Heini Hanusarson staðfesti tað so væl í Kringvarpinum eftir dystin í Hoyvík í gjár. Neistin fer komandi vikurnar at venja fram móti finaluni. Tí er talan eina mest um venjingardystir komandi [...] komandi fýra vikurnar, tá landskappingardystirnir, sum resta í, skulu avgreiðast. Neistin staðfesti aftur í gjár sína greiðu støðu sum greitt oddalið í Atlantic Airways-kappingini. Á útivølli móti verandi f [...] trupulleikar í verjustøðu. Gestirnir høvdu lætt spæl, og revsaðu hoyvíkingar fleiri ferðir við skjótálopum. Munurin var sjey mál í steðginum. Heimaliðið gjørdi eina seinastu roynd at vinna seg aftur í dystin